एंडी बर्नहैम ने कहा है कि ब्रेक्सिट ने "फायदे से ज्यादा नुकसान किया है" और यूके के यूरोपीय संघ के साथ संबंधों की एक बड़ी समीक्षा शुरू करने का वादा किया है, जिससे संघ में फिर से शामिल होने पर संभावित जनमत संग्रह का रास्ता खुल सकता है। उन्होंने कहा कि वह अगले यूरोपीय संघ-यूके शिखर सम्मेलन के समय के आसपास "विकल्पों की रूपरेखा" प्रस्तुत करेंगे, जो नवंबर के अंत या उसके तुरंत बाद होने वाला है। हालांकि उन्होंने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वे विकल्प क्या होंगे, उन्होंने स्पष्ट रूप से फिर से शामिल होने से इनकार नहीं किया। कीर स्टार्मर की एकल बाजार या सीमा शुल्क संघ में फिर से शामिल न होने की लाल रेखाएं अब आने वाले हफ्तों में लेबर के रैंकों के भीतर चर्चा के लिए उपलब्ध हो सकती हैं। "मैं हैरान होऊंगा अगर स्टार्मर की लाल रेखाएं अगले घोषणापत्र में हों," यूके इन ए चेंजिंग यूरोप के वरिष्ठ शोध साथी जोएल रेलैंड ने कहा, जो एक प्रमुख ब्रेक्सिट थिंकटैंक है।
बर्नहैम ने यूरोपीय संघ पर वास्तव में क्या कहा? "ब्रेक्सिट ने हमें नियंत्रण नहीं दिया," उन्होंने कहा, यह तर्क देते हुए कि यूके ने न केवल आव्रजन पर नियंत्रण खो दिया है – जो ब्रेक्सिट समर्थकों के वादे के विपरीत है – बल्कि अर्थव्यवस्था पर भी। "मैं शिखर सम्मेलन के आसपास इस अवसर का उपयोग आपके सामने, देश के सामने यह बताने के लिए करूंगा कि मेरा मानना है कि हमारे यूरोपीय साझेदारों के साथ ब्रिटेन के दीर्घकालिक संबंधों के लिए अलग-अलग विकल्प क्या हैं," उन्होंने कहा। "अलग-अलग विकल्प हैं और मैं देखूंगा कि क्या हम एक पर आम सहमति बना सकते हैं, जो हमें हमारी स्थिति और उस महाद्वीप के भविष्य के बारे में स्पष्टता देगा जिसमें हम रहते हैं।"
यह महत्वपूर्ण क्यों है? स्टार्मर की रीसेट महत्वाकांक्षाओं से आगे बढ़ना एक जोखिम भरा कदम है और यह बर्नहैम की यूरोपीय संघ के साथ किसी भी करीबी संबंध को एक ऐसे देश को बेचने की क्षमता का परीक्षण करेगा जो अभी भी ब्रेक्सिट से आहत है। दांव ऊंचे हैं। ब्रेक्सिट जनमत संग्रह के 10 सालों में, यूके अपने निकटतम व्यापारिक ब्लॉक से दूर हो गया है। यूके ने यूरोपीय संघ को निर्यात में गिरावट देखी है, ब्रिटिश पासपोर्ट धारकों के लिए यात्रा प्रतिबंध और यहां तक कि उन नियोक्ताओं के लिए संभावित नई लालफीताशाही जो कर्मचारियों को अल्पकालिक अनुबंधों पर महाद्वीप भेजते हैं। यूके को आने वाले मेड इन यूरोप कानून में शामिल करके व्यापार से और बाहर होने से रोकने के लिए एक लड़ाई चल रही है, जिसे यूरोपीय आपूर्ति श्रृंखलाओं को सस्ते चीनी आयात से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। अब तक इसे नीदरलैंड, इटली और जर्मनी का समर्थन है लेकिन फ्रांस का नहीं।
तो विकल्प क्या हैं?
लंबी संभावना – यूरोपीय संघ में फिर से शामिल हों। यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होने के लिए यूके में एक जनमत संग्रह और संभावित रूप से वर्षों की डी-ब्रेक्सिट वार्ता की आवश्यकता होगी। साथ ही, ब्रसेल्स को कुछ पक्की गारंटी की आवश्यकता होगी कि यूके फिर से बाहर नहीं निकलेगा। इसका मतलब होगा आंदोलन की स्वतंत्रता की वापसी जिससे यूरोपीय संघ के नागरिकों को यूके में रहने और काम करने की अनुमति मिलेगी, और इसके विपरीत – जिसे ब्रेक्सिट समर्थक अनियंत्रित आव्रजन के रूप में देखते हैं – लेकिन यह वस्तुओं के मानकों या सीमा शुल्क फॉर्मों पर जांच के बिना व्यापार की पूर्ण स्वतंत्रता भी प्रदान करेगा, जो यूकेआईसीई के विश्लेषण के अनुसार, जीडीपी में संभावित 3-5% जोड़ सकता है।
स्विस-शैली का आधा रास्ता? स्विट्जरलैंड यूरोपीय संघ का सदस्य नहीं है लेकिन इसने पिछले साल एक समझौता किया जिसमें एकल बाजार तक इसकी "बाधा रहित पहुंच", यूरोपीय संघ के बिजली बाजार, अंतरिक्ष कार्यक्रमों, इरास्मस और डिजिटल यूरोप अनुसंधान कार्यक्रम तक पहुंच, और यूरोपीय रोग निवारण और नियंत्रण केंद्र में भागीदारी को मजबूत किया गया। बदले में, स्विट्जरलैंड ने लोगों की स्वतंत्र आवाजाही और यूरोपीय संघ के आर्थिक और सामंजस्य कोष में सालाना €375 मिलियन (£322 मिलियन) का भुगतान करने पर सहमति व्यक्त की। यूरोपीय संघ ने पहले यूके को स्विस-शैली का सौदा पेश किया था लेकिन बोरिस जॉनसन ने इसे खारिज कर दिया क्योंकि इसके लिए नियामक संरेखण और स्वतंत्र आवाजाही की आवश्यकता थी।
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र में शामिल हों। ईईए में नॉर्वे और लिकटेंस्टीन में शामिल होने से वृद्धि में 2-3% जुड़ सकता है लेकिन इसका मतलब होगा एकल बाजार में शामिल होना, जो स्टार्मर की लाल रेखाओं में से एक है, और यूरोपीय संघ के नागरिकों के आव्रजन को फिर से स्वीकार करना। एकल बाजार अपने साथ आंदोलन की चार स्वतंत्रताएं लाता है – श्रम (लोग), पूंजी (पैसा), सेवाएं और व्यापार (वस्तुएं)।
सहयोगी सदस्यता। हालांकि कई लोगों ने बताया है कि कनाडा को यूरोपीय संघ का प्रस्ताव पहली बार था जब सहयोगी सदस्यता सामने आई, ऐसा नहीं है। यूरोपीय संघ तब तेजी से काम कर सकता है जब राजनीतिक आवश्यकता हो और तीन साल पहले यूक्रेन के लिए सहयोगी सदस्यता को लंबी प्रवेश प्रक्रिया के शॉर्टकट के रूप में प्रस्तावित किया था। यह एक विकल्प हो सकता है जो यूके को यूरोपीय संघ के साथ वर्तमान से अधिक करीबी संबंध देता है, बिना पहले बताई गई लाल रेखाओं को पार किए। यूरोप के साथ यूके के संबंधों को फिर से परिभाषित करने के बर्नहैम के वादे के पीछे क्या है? लेबर पहले से ही यूरोपीय संघ के साथ अपने संबंधों को कट्टर ब्रेक्सिट समर्थक रिफॉर्म यूके से एक अंतर के बिंदु के रूप में देखती है, लेकिन निगेल फराज को यह सुझाव देकर मुफ्त राजनीतिक पूंजी सौंपने से घबराई हुई है कि ब्रेक्सिट को उलटा जा सकता है, या कम से कम भारी रूप से कमजोर किया जा सकता है। लेकिन सूत्रों का कहना है कि अब लेबर पार्टी के भीतर यह मान्यता है कि जनता को दिया जाने वाला प्रस्ताव वर्तमान रीसेट से बड़ा होना चाहिए। बर्नहैम के पास एक नई ब्रेक्सिट समीक्षा निर्धारित करने के लिए कितना समय है? समय कम है। बर्नहैम ने कहा है कि वह अगले दो महीनों में विकल्पों के बारे में बातचीत करना चाहते हैं, जो ब्रसेल्स में विलंबित यूरोपीय संघ-यूके शिखर सम्मेलन के साथ मेल खाएगा, शायद नवंबर के अंत में।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहां यूके के यूरोपीय संघ के साथ संबंधों पर एंडी बर्नहैम के रुख के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची है जो स्वाभाविक स्वर में स्पष्ट संक्षिप्त उत्तरों के साथ लिखी गई है
शुरुआती प्रश्न
1 एंडी बर्नहैम कौन हैं
वह ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर और लेबर पार्टी में एक प्रमुख व्यक्ति हैं। वह उत्तरी इंग्लैंड के क्षेत्रों के लिए अधिक शक्ति की वकालत करने के लिए जाने जाते हैं
2 एंडी बर्नहैम यूरोपीय संघ के बारे में क्या करना चाहते हैं
वह यूरोपीय संघ के साथ यूके के वर्तमान सौदे पर पुनर्विचार करना चाहते हैं। उनका तर्क है कि वर्तमान संबंध यूके की अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचा रहा है और इसे सुधारने की आवश्यकता है
3 क्या वह चाहते हैं कि यूके यूरोपीय संघ में फिर से शामिल हो
नहीं। उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा है कि यूके निकट भविष्य में यूरोपीय संघ में फिर से शामिल नहीं होगा। वह 2016 के जनमत संग्रह के परिणाम का सम्मान करते हैं लेकिन वर्तमान सौदे द्वारा पैदा की गई समस्याओं को ठीक करना चाहते हैं
4 उन्हें क्यों लगता है कि वर्तमान सौदा खराब है
उनका मानना है कि यह व्यवसायों के लिए बहुत अधिक लालफीताशाही पैदा करता है, व्यापार करना कठिन बनाता है और विनिर्माण और संगीत जैसे प्रमुख उद्योगों को नुकसान पहुंचाता है
5 रीथिंक का वास्तव में क्या मतलब है
इसका मतलब है वर्तमान समझौते के नियमों को बदलना ताकि व्यापार आसान हो, बजाय यूरोपीय संघ में रहने या पूर्ण हार्ड ब्रेक्सिट के
मध्यवर्ती प्रश्न
6 वह कौन से विशिष्ट बदलाव देखना चाहते हैं
वह इनके लिए दबाव डाल रहे हैं
एक सीमा शुल्क संघ यह यूके और यूरोपीय संघ के बीच जाने वाली वस्तुओं पर टैरिफ हटा देगा और कागजी कार्रवाई कम करेगा
पारस्परिक मान्यता यदि कोई उत्पाद यूके में बिक्री के लिए अनुमोदित है तो उसे अतिरिक्त परीक्षण के बिना यूरोपीय संघ में स्वीकार किया जाना चाहिए
युवा गतिशीलता एक सौदा जो युवा लोगों के लिए यूरोपीय संघ में रहना और काम करना आसान बनाता है
7 यह लेबर पार्टी की आधिकारिक स्थिति से कैसे अलग है
आधिकारिक लेबर नेतृत्व ने ब्रेक्सिट बहस को फिर से खोलने से बचने के लिए सीमा शुल्क संघ से इनकार कर दिया है। बर्नहैम तर्क दे रहे हैं कि आर्थिक नुकसान इतना खराब है कि लेबर को अधिक साहसी होने और सीमा शुल्क संघ पर विचार करने की आवश्यकता है
8 क्या सीमा शुल्क संघ यूके को अपने स्वयं के व्यापार सौदे करने से रोकेगा
हां। यूरोपीय संघ के साथ सीमा शुल्क संघ में होने का मतलब है कि यूके अमेरिका या चीन जैसे देशों के साथ स्वतंत्र व्यापार सौदे नहीं कर सकता। यह मुख्य व्यापार-बंद है
एंडी बर्नहैम यूके के यूरोपीय संघ के साथ संबंधों पर पुनर्विचार करना चाहते हैं। कौन से विकल्प मौजूद हैं?
