रिफॉर्म यूके ने जोर देकर कहा है कि फ्रांस की दूर-दक्षिणपंथी पार्टी नेशनल रैली के साथ प्रवासियों को चैनल के पार वापस भेजने के उसके समझौते को पार्टी द्वारा पूरी तरह से मंजूरी दी गई थी और उसके अध्यक्ष जॉर्डन बार्डेला द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था, फ्रांस में भारी विरोध के बावजूद।
शुक्रवार को निगेल फाराज और बार्डेला—राष्ट्रपति पद की उम्मीदवार मरीन ले पेन के 30 वर्षीय शिष्य—के बीच घोषित यह समझौता, ले पेन की लंबे समय से चली आ रही नीति का सीधे खंडन करता प्रतीत हुआ, जिसमें वह फ्रांस से छोटी नावों के जरिए यूके पहुंचने वालों की वापसी स्वीकार करने से इनकार करती रही हैं।
सोमवार को, ले पेन से राज्य प्रसारक फ्रांस टीवी के पत्रकारों ने उनके रुख पर सवाल पूछा। उन्होंने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि वह जल्द ही इस मुद्दे पर बात करेंगी, लेकिन अपनी पसंद के समय पर।
2021 में, ले पेन ने कहा था कि वह सीमा समझौतों को फिर से लिखवाना चाहती हैं ताकि यूके विशेष रूप से नाव से आने वाले लोगों को उनके मूल देशों में वापस भेज सके, न कि उन्हें फ्रांस लौटाए।
समझौते के बाद से, बार्डेला को फ्रांस में राजनीतिक दलों से इस समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा है। यूरोप मंत्री बेंजामिन हद्दाद ने बार्डेला पर "समर्पण" का आरोप लगाया जो "हमारे हितों और संप्रभुता के खिलाफ" था।
कुछ फ्रांसीसी मीडिया ने सवाल उठाया है कि क्या बार्डेला को रिफॉर्म द्वारा गुमराह किया गया था, यह सोचते हुए कि क्या फ्रांसीसी अनुवाद ने फाराज के इस अर्थ को सटीक रूप से व्यक्त किया कि नेशनल रैली (आरएन) छोटी नाव से पार आने वाले किसी भी प्रवासी को स्वीकार करने को तैयार थी।
हालांकि, एक रिफॉर्म प्रवक्ता ने कहा कि यह "बार्डेला और राष्ट्रपति टीम दोनों द्वारा हस्ताक्षरित" था, कि नीति फ्रांसीसी और अंग्रेजी दोनों संस्करणों में शामिल थी, और वे "पुष्टि कर सकते हैं कि दोनों पार्टियां पूरी तरह से सहमत हैं।"
गर्मियों तक, बार्डेला को अगले वसंत के राष्ट्रपति चुनाव में ले पेन के संभावित विकल्प के रूप में देखा जा रहा था, लेकिन अब वह उनके भावी प्रधानमंत्री के रूप में चुनाव लड़ेंगे। जुलाई में, जब पेरिस की एक अपील अदालत ने यूरोपीय संसद के धन के गबन के लिए ले पेन की सजा को बरकरार रखा, तो उनके चुनाव लड़ने पर प्रतिबंध कम कर दिया गया, जिससे उन्हें खड़े होने की अनुमति मिल गई।
फाराज ने पिछले एक साल में बार्डेला के साथ अच्छे संबंध बनाते हुए ले पेन को दूरी पर रखा है, लेकिन अफवाह है कि वह शरद ऋतु के अंत में उनसे मिलने की योजना बना रहे हैं।
उन्होंने पहले 2014 में यूरोपीय संसद में साझेदारी के विचार को खारिज कर दिया था, जब उन्होंने ले पेन की पार्टी पर "पूर्वाग्रह और यहूदी-विरोध" के इतिहास का आरोप लगाया था, जिसे उन्होंने बदनामी कहा था। पिछले हफ्ते, फाराज ने कहा कि उन्होंने पार्टी के साथ समझौता नहीं किया होता जब इसका नेतृत्व जीन-मैरी ले पेन कर रहे थे, जो मरीन के पिता हैं, जो होलोकॉस्ट से इनकार करने वाले दोषी व्यक्ति थे और जिन्होंने 1972 में फ्रंट नेशनल की सह-स्थापना की थी। ले पेन ने 2015 में अपने पिता को पार्टी से निष्कासित कर दिया था। फाराज ने "चरमपंथी तत्वों" से छुटकारा पाने के लिए उनकी प्रशंसा की।
फ्रांस में विवाद के केंद्र में उस दस्तावेज़ का शब्दांकन है जिसे फाराज ने बार्डेला के साथ बर्मिंघम में मंच पर हस्ताक्षर करने के लिए लाया था, और इसे समझौता ज्ञापन कहा था।
अंग्रेजी और फ्रेंच में एक साथ प्रस्तुत दोनों पाठ कहते हैं कि यदि फाराज और बार्डेला अपने-अपने देशों के प्रधानमंत्री बनते हैं, तो यूके फ्रांसीसी तट से लॉन्च की गई नावों को रोकेगा, और फ्रांस सवार लोगों को उनके मूल देशों में वापस भेजेगा।
लेकिन अंग्रेजी पाठ में एक अतिरिक्त वाक्यांश शामिल था जिसमें कहा गया था कि "फ्रांस सामान्य रूप से इन व्यक्तियों को स्वीकार करेगा," जिन्हें फिर उनके गृह देश वापस भेज दिया जाएगा। यह दर्शाता प्रतीत हुआ कि बार्डेला फ्रांस में लौटाए गए व्यक्तियों को स्वीकार करने का वादा कर रहे थे, जो आरएन के लंबे समय से चले आ रहे रुख के विपरीत है।
फ्रांस टीवी ने कहा कि आरएन ने किसी भी विवाद से इनकार किया, यह दावा करते हुए कि पाठ केवल इरादे की घोषणा थी जिसे बाद में परिष्कृत किया जाएगा। सप्ताहांत में इटली में बोलते हुए, बार्डेला ने सुझाव दिया कि सरकार में उनकी पार्टी बहुत कड़े सीमा नियंत्रणों के माध्यम से प्रवासियों को फ्रांस पहुंचने से रोकेगी, जिसके परिणामस्वरूप यूके पार करने वाले लोगों की संख्या बहुत कम होगी।
हालांकि, आरएन के विरोधियों ने बार्डेला की आलोचना की कि उन्होंने मंच पर फाराज के साथ आव्रजन पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
सांसद साशा हौली, जो केंद्र-वामपंथी संभावित राष्ट्रपति उम्मीदवार राफेल ग्लक्समैन के सहयोगी हैं, ने एक्स पर लिखा कि उन्होंने "एक दयनीय प्रकरण" कहा जहां पूरा फ्रांस श्री बार्डेला को अंग्रेजी दूर-दक्षिणपंथ द्वारा चौखट के रूप में इस्तेमाल होते देख सकता था। उन्होंने आरएन से कहा: "आप खुद को देशभक्त कहते हैं, लेकिन आप कायर हैं।"
पूर्व केंद्रवादी प्रधानमंत्री और राष्ट्रपति उम्मीदवार गेब्रियल अटल ने एक्स पर लिखा: "अपने पार्टी सदस्यों की तालियों के बीच, निगेल फाराज ने जॉर्डन बार्डेला से एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करवाया जिसमें सुनिश्चित किया गया कि चैनल में रोके गए सभी प्रवासियों को फ्रांस वापस भेज दिया जाए। या तो जॉर्डन बार्डेला अंग्रेजी नहीं समझते हैं, या वह फ्रांसीसी हितों की रक्षा करने में शर्मनाक रूप से कमजोर हैं। और मुझे लगता है कि वह अंग्रेजी समझते हैं।"
पूर्व प्रधानमंत्री और केंद्र-दक्षिणपंथी उम्मीदवार एडुआर्ड फिलिप ने इसे बार्डेला की पार्टी के भीतर पाखंड और विभाजन का उदाहरण कहा। फिलिप ने कहा कि ऐसा लगता है कि बार्डेला "फ्रांसीसी हितों की रक्षा" के लिए फाराज के सामने खड़े होने में संघर्ष कर रहे थे।
उत्तरी हाउट्स-डी-फ्रांस क्षेत्र के दक्षिणपंथी नेता जेवियर बर्ट्रेंड ने एक्स पर लिखा कि यह सहमत होकर कि फ्रांस अकेले लोगों को उनके गृह देशों में वापस भेजने का काम संभालेगा, बार्डेला "फ्रांस को ब्रिटेन के उपठेकेदार की स्थिति में कम कर रहे थे।"
कंजर्वेटिव पार्टी के छाया गृह सचिव क्रिस फिल्प ने कहा: "रिफॉर्म यूके का जॉर्डन बार्डेला के साथ समझौता पूरी तरह से एक तमाशा है... बार-बार, रिफॉर्म साबित करता है कि वे मौलिक रूप से गंभीर नहीं हैं, कैमरों के लिए बड़े दावे करते हैं, बिना किसी विवरण या कड़ी मेहनत के जो वास्तविक जांच का सामना कर सके।"
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
फ्रांस में विरोध के बाद रिफॉर्म यूके और फ्रांस की नेशनल रैली के बीच रिपोर्ट किए गए समझौते के संबंध में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची यहां दी गई है
शुरुआती स्तर के प्रश्न
1 रिफॉर्म पार्टी और नेशनल रैली क्या है
रिफॉर्म यूके यूनाइटेड किंगडम में निगेल फाराज के नेतृत्व वाली एक दक्षिणपंथी राजनीतिक पार्टी है। नेशनल रैली मरीन ले पेन के नेतृत्व वाली फ्रांस की एक दूर-दक्षिणपंथी राजनीतिक पार्टी है। दोनों को व्यापक यूरोपीय लोकलुभावन दक्षिणपंथ का हिस्सा माना जाता है।
2 प्रवासियों के संबंध में उन्होंने वास्तव में क्या सहमति व्यक्त की
रिपोर्टों से पता चलता है कि वे अंग्रेजी चैनल में अवैध प्रवासन को रोकने और शरण के लिए अधिक कठोर, अधिक राष्ट्रीय दृष्टिकोण को आगे बढ़ाने के लिए मिलकर काम करने पर सहमत हुए। मूल विचार यह है कि जिन प्रवासियों को एक देश में शरण से वंचित किया जाता है, उन्हें दूसरे देश में आसानी से नहीं जाना चाहिए और पश्चिमी देशों को एकीकरण पर प्रत्यावर्तन को प्राथमिकता देनी चाहिए।
3 इससे फ्रांस में विरोध क्यों हुआ
विरोध इसलिए हुआ क्योंकि फ्रांसीसी राजनेताओं ने महसूस किया कि एक ब्रिटिश पार्टी फ्रांस की संप्रभुता और सीमा नीति में हस्तक्षेप करने या उसे निर्देशित करने की कोशिश कर रही थी। कई फ्रांसीसी अधिकारी इस निहितार्थ से नाराज थे कि फ्रांस प्रवासी क्रॉसिंग को रोकने के लिए पर्याप्त नहीं कर रहा था और उन्होंने निगेल फाराज जैसे विदेशी राजनीतिक व्यक्ति से आदेश लेने के विचार को खारिज कर दिया।
4 निगेल फाराज कौन हैं और इसमें उनकी क्या भूमिका है
निगेल फाराज रिफॉर्म यूके के नेता हैं। वह ब्रेक्सिट आंदोलन में एक प्रमुख व्यक्ति हैं और आव्रजन पर अपने मुखर विचारों के लिए जाने जाते हैं। वह वही हैं जिन्होंने कथित तौर पर नेशनल रैली के साथ इस समझौते का प्रस्ताव रखा और इसके लिए दबाव डाला।
5 क्या इसका मतलब है कि यूके और फ्रांस ने एक नई आधिकारिक संधि पर हस्ताक्षर किए हैं
नहीं। यह दो विपक्षी दलों के बीच एक राजनीतिक समझौता है, ब्रिटिश और फ्रांसीसी सरकारों के बीच एक कानूनी संधि नहीं। यह सत्ता हासिल करने पर राजनीतिक रूप से सहयोग करने का एक समझौता है, वर्तमान कानून में बदलाव नहीं।
मध्यवर्ती स्तर के प्रश्न
6 शरण चाहने वालों के संबंध में वे कौन सी विशिष्ट नीति बदलना चाहते हैं
वे अपतटीय या तीसरे देश में प्रसंस्करण के सिद्धांत पर सहमत हैं। इसका मतलब है शरण चाहने वालों को एक सुरक्षित तीसरे देश में भेजना जबकि उनके दावों को संसाधित किया जाता है, बजाय उन्हें यूके या फ्रांस में रहने की अनुमति देने के। वे वर्तमान प्रणाली को भी समाप्त करना चाहते हैं जहां प्रवासी पहले सुरक्षित देश में शरण का दावा कर सकते हैं, यह तर्क देते हुए कि यह खतरनाक क्रॉसिंग को प्रोत्साहित करता है।
सुधार का दावा है कि फ्रांस में विरोध के बाद नेशनल रैली प्रवासी नीति पर सहमत हुई।
