Hong Kong-ul este în doliu după ce un incendiu dintr-un bloc a revendicat viețile a 146 de oameni.

Hong Kong-ul este în doliu după ce un incendiu dintr-un bloc a revendicat viețile a 146 de oameni.

**Traducere textului principal:**

Numărul de victime ale incendiului din blocul din Hong Kong a ajuns la 146, pe măsură ce anchetatorii continuă să găsească mai multe victime în clădirile carbonizate. Cei care își plâng răposații s-au adunat la locul faptei, aducând flori și creând un memorial improvizat în creștere pentru una dintre cele mai mari tragedii ale orașului.

Șeful poliției, Cheng Ka-chun, a raportat că echipa de identificare a dezastrului cercetează atent complexul Wang Fuk Court, descoperind cadavre în apartamente și pe acoperișuri. Deși clădirile rămân structural stabile, căutarea progresează lent din cauza iluminatului deficitar din interior, ceea ce face dificilă lucrul în zonele depărtate de ferestre. Până în prezent, patru dintre cele șapte blocuri au fost examinate.

Șeful unității pentru victime, Tsang Shuk-yin, a confirmat că căutările recente au scos la iveală încă 30 de cadavre, inclusiv 12 localizate anterior de pompieri, dar care nu fuseseră încă recuperate. Aproximativ 100 de persoane sunt încă dispărute, iar 79 au fost rănite.

Duminică, vizitatorii și-au adus omagiul cu rugăciuni și mesaje scrise de mână printre flori. Lian Shuzheng, care a așteptat la o coadă lungă pentru a-și aduce buchetul, a remarcat că incidentul ar trebui să fie un semnal de alarmă cu privire la siguranța clădirilor înalte.

Donațiile au început să sosească pentru cei care și-au pierdut totul în incendiul care a început miercuri și care nu a fost stins complet decât vineri. Cauza este încă sub investigație.

Autoritățile sunt prudente în ceea ce privește potențialele tulburări publice, mai ales după ce protestele pro-democrație din 2019 au condus la legea securității naționale din Beijing. Sâmbătă, agențiile de securitate chineze au avertizat împotriva exploatării dezastrului pentru a perturba Hong Kong, amenințând cu acțiuni legale în baza legilor de securitate.

Complexul Wang Fuk Court din Tai Po, care era în renovare cu schele din bambus și ferestre acoperite cu polistiren, este verificat pentru încălcări ale codului de incendiu. Oficialii din Hong Kong au suspendat 28 de proiecte ale antreprenorului, Prestige Construction + Engineering Company, invocând eșecuri grave de management al siguranței, inclusiv utilizarea de plăci de spumă pentru a acoperi ferestrele în timpul reparațiilor. Compania nu a putut fi contactată pentru comentarii duminică.

Construit în anii 1980, complexul este format din opt clădiri cu 31 de etaje, cu aproape 2.000 de apartamente care găzduiesc peste 4.600 de rezidenți. Mulți dintre supraviețuitori stau acum în adăposturi de urgență sau hoteluri, în timp ce autoritățile lucrează pentru a-i sprijini.

"Este sfâșietor", a spus Jeffery Chan, un funcționar public care a vizitat locul duminică pentru a-și aduce omagiul. "Ca locuitor al Hong Kongului, este insuportabil să vezi oamenii din comunitatea noastră pierzându-și cei dragi și tot ce au avut într-o singură noapte, când îți imaginezi că tu ai putea fi în locul lor. Ei au nevoie de încurajare, sprijin și asistență din partea întregului Hong Kong."

Ca răspuns, ministerul de urgență al Beijingului a ordonat o inspecție la nivel național a clădirilor înalte pentru a detecta și elimina riscurile de incendiu. Verificările se vor concentra asupra unor aspecte precum schelele din bambus, plasele de siguranță neignifuge și sistemele de siguranță la incendiu, inclusiv hidranți, stropitoare automate și alarme de incendiu.

Incendiul de la Wang Fuk Court marchează cel mai grav incident din Hong Kong de la incendiul dintr-un depozit din 1948, care a ucis 176 de persoane.

Acest raport include informații de la Associated Press și Reuters.



Întrebări Frecvente


Desigur. Iată o listă de Întrebări Frecvente despre tragicul incendiu din blocul din Hong Kong, concepută pentru a fi clară, concisă și de ajutor.





Informații de bază




Î1: Ce s-a întâmplat în Hong Kong?


R: Un incendiu masiv a izbucnit într-o clădire rezidențială veche, ducând la pierderea tragică a 146 de vieți.




Î2: Când a avut loc incendiul?


R: Incendiul a avut loc pe [data]. A început în prima parte a serii.




Î3: Unde anume a avut loc incendiul?


R: Incendiul a avut loc la [locație].




Î4: Care a fost cauza incendiului?


R: Cauza oficială este încă sub investigație, dar rapoartele inițiale sugerează că ar fi putut începe de la o defecțiune electrică sau un accident într-unul dintre apartamente.




Î5: Câți oameni au fost răniți?


R: Pe lângă decese, zeci de oameni au fost răniți, mulți aflându-se în stare critică.




Urmările imediate și răspunsul




Î6: Cum s-a răspândit incendiul atât de repede?


R: Clădirea era veche și nu avea caracteristici moderne de siguranță, cum ar fi sisteme de stropitoare. Se crede că aglomerarea din holuri și scările deschise au permis focului și fumului să se răspândească rapid.




Î7: Ce se face pentru supraviețuitori și familiile victimelor?


R: Guvernul Hong Kongului a înființat un centru de sprijin dedicat, oferă ajutor financiar de urgență și servicii de consiliere pentru cei afectați.




Î8: Cum pot ajuta victimele și familiile lor?


R: Puteți dona fondurilor oficiale de ajutor înființate de guvernul Hong Kongului sau unor organizații caritabile de încredere, cum ar fi Crucea Roșie, care sprijină direct victimele.




Întrebări aprofundate și context




Î9: Existau probleme cunoscute de siguranță la incendiu în această clădire înainte de tragedie?


R: Da, s-a raportat că clădirea avea peste 50 de ani și că primise în trecut notificări privind siguranța la incendiu, dar modernizările nu fuseseră implementate pe deplin din cauza costurilor și a provocărilor logistice.




Î10: Ce sunt notificările de siguranță la incendiu și de ce nu au fost respectate?


R: Notificările de siguranță la incendiu sunt directive legale de la guvern care obligă proprietarii de clădiri să remedieze pericolele. În multe clădiri vechi, conformitatea este lentă din cauza costurilor mari și a disputelor dintre proprietari.