A tárgyalások, amelyek célja a vitatott drumcree-i felvonulás körüli holtpont áttörése, szerdán folytatódnak Chris Bryant észak-írországi miniszterrel, mivel a nacionalista tüntetők szerint a unionistákkal folytatott közvetítés „halott a vízben”.
A nacionalista Garvaghy Road Lakosok Koalíciója új jogi kihívást is indított a csaknem 30 éves tilalom visszaállítása érdekében, amely megtiltja az Orange Ordernek, hogy lemenjen az utcájukon, azzal érvelve, hogy a Felvonulási Bizottság „lényegesen félrevezette önmagát”.
Breandán Mac Cionnaith, a csoport vezetője azt mondta, célja „nem felvonulás, csak nem felvonulás. Ezt akarja a közösségünk, ezt akarja a közösségünkben élő csaknem 4000 ember… ez a mandátumunk”.
Miután kedden találkozott Bryanttel, azt mondta a helyi lelkipásztori központban a lakosoknak, hogy a közvetítés „halott a vízben”.
A Portadown Orange Order tagjai kedd éjszaka hagyták el a Drumcree templomot, a felvonulás kiindulópontját, először azóta, hogy a menetük körüli vita vasárnap reggel kirobbant.
Kedd éjszaka, nem sokkal 22 óra után ismét kísérletet tettek arra, hogy végigsétáljanak a nacionalista Garvaghy Road útvonalon, Carla Lockhart DUP-s képviselő kíséretében, és szerda reggel visszatértek a templomba, fogadalmazva, hogy ott maradnak, amíg a rendőrség engedélyt nem ad a felvonulás befejezésére.
Nigel Dawson, az Orange Order Portadown kerületi mestere azt mondta, „konstruktív” tárgyalásokat folytatott az észak-írországi miniszterrel kedd este egy közvetítő lehetőségéről. „Várjuk, hogy a törvényt alkalmazzák a felvonulásra” – tette hozzá.
A két csoport szerdán további tárgyalásokat folytat Bryanttel, a Garvaghy Road bírósági meghallgatása pedig péntekre van kitűzve, de kevés jele van az áttörésnek.
A szombati rendkívüli ülésen a felsőbíróság meghallgatta, hogy a felvonulás engedélyezéséről szóló döntés mögötti dokumentáció a felvonulási kérelmekkel kapcsolatos múltbeli rendzavarási kockázatértékeléseket mutatott, de egyetlen jövőbelit sem.
Egy nyomtatványon, amely a közrend megzavarásának vagy vagyoni kárnak a kockázatát sorolta fel, a bizottság információi „a múltra irányultak” – mondta Denise Kiley KC ügyvédjük a bírónak. „Sehol nem látunk semmilyen értékelést a jövőbeli kockázatról” – mondta, hozzátéve, hogy „nem világos, ki adta ezt a sablont” a Felvonulási Bizottságnak.
A vita befejezésére irányuló erőfeszítések, amely elmélyítette a szektás megosztottságot Észak-Írországban, Dublinban is megtörténtek, ahol Mary Lou McDonald, a Sinn Féin vezetője és Michelle O'Neill, Észak-Írország első minisztere találkozott Micheál Martinnal és Simon Harrisszel, az ír kormány vezetőjével és helyettes vezetőjével.
Martin „érthetetlennek és helytelennek” nevezte a Felvonulási Bizottság döntését, amely engedélyezte a felvonulást a Garvaghy Roadon csaknem 30 év óta először.
McDonald azt mondta, az emberek „megdöbbentek” a döntéstől, mivel annak „lehetősége van arra, hogy visszarántsa azt a közösséget és társadalmat nagyon rossz és nagyon sivár napokba”.
O'Neill kritikával szembesült a unionisták részéről, miután ő és vezető kollégái egy nagy tömeg tagjai voltak, amely vasárnap eltorlaszolta az utat a túlnyomórészt nacionalista Garvaghy Road területén, hogy megállítsa a felvonulást.
Észak-Írország felvonulási törvényei szerint a tiltakozásokat be kell jelenteni és jóvá kell hagyatni a Felvonulási Bizottság döntéshozó testületével, és a Garvaghy Road élén tartott gyűlést, amely szerdán folytatódik, még nem jelentették be. A rendőrség azonban nem próbálta feloszlatni a tiltakozást, félve attól, hogy erőszakot válthat ki. Bertie Ahern, az egykori taoiseach és az 1998-as békeszerződés társszerzője, amely a republikánusokat és a lojalistákat 30 év erőszak után fegyverletételre késztette, figyelmeztetett a „törzsi múltba” való visszatérés veszélyeire.
Gyakran Ismételt Kérdések
Íme a GYIK listája a Drumcree felvonulásról szóló közvetítés halott a vízben állításával kapcsolatban
Mi a Drumcree felvonulás
Ez az Orange Order éves felvonulása a Portadownban, Észak-Írországban. Egy jelentős vita középpontjában áll, mert az útvonal egy nacionalista területen halad át
Mit jelent a halott a vízben
Azt jelenti, hogy egy terv vagy folyamat teljesen kudarcot vallott, és nincs esélye a sikerre
Kik a nacionalisták ebben az összefüggésben
Többnyire Észak-Írország katolikus közösségének tagjai, akik egy egységes Írországot akarnak. Ellenzik, hogy a felvonulás lemenjen a Garvaghy Roadon
Kik az orangemenek
Az Orange Order, egy protestáns testvéri szervezet tagjai. A hagyományos útvonalukon akarnak menetelni
Miért mondták a nacionalisták, hogy a közvetítés halott
Azért mondták, mert úgy érezték, a tárgyalások nem voltak tisztességesek vagy őszinték. Úgy vélték, az Orange Order nem hajlandó kompromisszumra
Mi a közvetítés
A közvetítés az, amikor egy semleges harmadik fél segít a két oldalnak beszélni és megállapodásra jutni
Ki próbált közvetíteni
A brit kormány és az észak-írországi Felvonulási Bizottság próbált segíteni mindkét oldalnak beszélni
Miért olyan fontos a felvonulás
Az orangemenek számára kultúrájuk és történelmük ünneplése. A nacionalisták számára a tiszteletlenség és az uralom jelének tekintik
Mi a Garvaghy Road
Ez egy út a Portadownban. A felvonulás le akar menni rajta, de az ott lakók többsége nacionalista és ellenzi
Okozott-e erőszakot a felvonulás korábban
Igen. 1998-ban jelentős szembenállás és erőszak volt. Három fiatal fiú halt meg egy a vitához kapcsolódó gyújtóbombás támadásban
Mi a Felvonulási Bizottság
Ez egy csoport, amely eldönti, hogy a felvonulások megtarthatók-e és milyen szabályok szerint. 1997-ben hozták létre
Miért nem bíznak a nacionalisták a közvetítésben
Úgy vélik, a kormány és a Bizottság az orangemeneket pártolja. Úgy érzik, a hangjukat nem hallják meg
Mit mondanak az orangemenek a közvetítésről
Gyakran mondják, hogy joguk van a hagyományos útvonalukon menetelni. Úgy vélik, a nacionalisták megpróbálják megállítani a kultúrájukat
Betiltható a felvonulás
Igen. A Felvonulási Bizottság betilthat egy felvonulást vagy megváltoztathatja az útvonalát, ha úgy gondolja, hogy az
A nacionalisták szerint a Drumcree-felvonulással kapcsolatos közvetítés „halott ügy”.
