ユーグ・ジャロンとフランク・ブルジュロンは、カステルマンBDから『Le temps des salauds』を出版する。

トゥパック・シャクールが殺害されてから30年、誰が責任を負うのかという陰謀論や噂は、ついに刑事有罪判決へと取って代わられた。ラスベガスの陪審は、サウスサイド・コンプトン・クリップスギャングの元リーダーである63歳のデュアン“ケフェ・D”デイビスに対し、ドライブバイ射撃における役割について殺人罪で有罪評決を下した。2週間にわたる裁判で、検察はデイビスが「トゥパック殺害作戦の現場における指揮官」であり、ラッパーが彼の甥であるオーランド“ベイビー・レーン”アンダーソンと喧嘩した後、復讐を求めていたと主張した。 この有罪判決は、数十年にわたり世間の注目を集め、見出しを支配してきた事件に、待望の決着をもたらすものだ。「私たちは30年間、きちんと悲しむために待ってきた」と、シャクールのいとこであるザイド・アキニェラは、裁判中に法廷の外で記者団に語った。 ブラックパンサー党のメンバーの息子であるシャクールは、1996年にキャリアの絶頂期にあった。彼はちょうど数百万枚を売り上げたヒットアルバム『オール・アイズ・オン・ミー』をリリースし、世界的なスーパースターとなっていた。その年の9月、彼はMGMグランドホテルでマイク・タイソンの試合に出席するためラスベガスにいた。その夜、アフターパーティーに向かう途中、彼はラスベガス・ストリップのすぐ近くで、デス・ロウ・レコードの創設者であるマリオン“シュグ”ナイトとともに襲撃された。赤信号で待っていると、キャデラックがシャクールの車の隣に停車し、発砲し、彼に複数回命中した。シャクールは数日後に25歳で亡くなった。 シャクールの死は、これほど若くして、文化的影響力の絶頂期に起きたことで、彼をヒップホップ界のほぼ伝説的な人物に変えた。彼の殺害後、死後に発表された曲、ミュージックビデオ、アルバムが次々とリリースされ、彼の世代で最も多作で才能あるアーティストの一人としての遺産を確固たるものにした。 ディス曲、ギャングの対立、そして銃撃 長年にわたり、彼の殺害で逮捕者は出ず、ラスベガス警察は捜査の不手際や重要な手がかりの追跡を怠ったとして批判に直面した。疑問や陰謀論は数十年にわたってくすぶり続けたが、公式の回答はなかなか出てこなかった。この殺害は長い間、異なるヒップホップグループやレコードレーベル間の東海岸対西海岸の対立に関連していると見なされていた。シャクールは、ブルックリンのラッパーでビギー・スモールズやノトーリアス・B.I.G.としてよく知られるクリストファー・ウォレスと長年にわたる確執があり、彼らの陣営間では数多くのディス曲や脅迫が交わされていた。ウォレスはシャクールの死から6か月も経たないうちにロサンゼルスで殺害され、彼らの確執をめぐる神話に拍車をかけた。 シャクールとビギーの両者はすぐに、90年代ヒップホップの黄金時代を象徴するポップカルチャーのアイコンとなった。彼らの殺人事件が未解決のままだったことも、彼らの死の背後にある本当の物語を暴露すると称する本やドキュメンタリーの小規模産業を生み出し、その多くは陰謀論や隠蔽の疑惑で満ちていた。 当局によると、その9月の夜に何が起きたのかについてのより明確な全体像は、近年になって浮かび上がってきた。その大部分はデイビス自身のおかげだという。サウスサイド・コンプトン・クリップスの元リーダーであるデイビスは、長い間捜査官に知られていた。彼はシャクールに向けて発砲した車から生き残った唯一の目撃者だった。捜査官たちはまた、ノトーリアス・B.I.G.の致命的な射殺事件についても彼に尋問していた。デイビスはその事件で一時容疑者となったが、後に容疑は晴れた。 裁判中、陪審員は2008年のインタビューを聞いた。その中でデイビスは、1998年の無関係な銃撃で亡くなったアンダーソンが、シャクールを殺害した銃弾を発射した人物だと捜査官に話していた。しかし検察は当時、起訴するのに十分な証拠を持っていなかった。事件が転機を迎えたのは、デイビスが2019年に回顧録を出版し、その中で殺害への関与を詳述したときだった。デイビスの説明によると、彼は甥への襲撃に怒り、シャクールを「追い詰める」意図で銃を入手したという。彼らはナイトに立ち向かうために行った。彼と、甥のアンダーソンを含む他の者たちは、そのグループを探しに行き、彼らを見つけると、事態は急速にエスカレートした。 「言葉は交わされなかった——話し合いの時間は終わり、地獄の扉が開いた。トゥパックが突然動き、座席の下に手を伸ばし始めた。私の人生で初めて、警察の『手を私の見えるところに置け』という命令を心から理解した瞬間だった。代わりに、パックは銃を取り出し、その時射撃が始まった。後部座席にいた私の仲間の一人がグロックを掴み、反撃を始めた」と彼は書いている。 検察は、最終的に裁判につながったのはデイビスが本を書くという決断をしたことだと述べた。 「彼が本を書くことを決めなかったなら、おそらくこの犯罪で起訴されることはなかっただろう」と検察官のマーク・ディジャコモは述べた。 デイビスの弁護側は、回顧録を裁判から除外しようとしたが失敗した。それは「個人的な利益のために[デイビス]をすべての中心に偽って置く」ために誇張されたものだと主張した。 裁判中、弁護人のマイケル・サンフトは、捜査官が事件を裏付ける証拠をほとんど持っていなかったと主張した。彼は、FBIを含む当局が、デイビスの主張を信憑性がないと判断したため、彼への追跡調査を行わなかったと述べた。 「彼らがあなた方に話していることは、事実として提示されているが、実際にはフィクションだ」とサンフトは述べた。 月曜日、ラスベガスの陪審は同意しなかった。裁判官は量刑を10月13日に設定した。よくある質問ここでは、トゥパック・シャクール事件の解決に関するよくある質問のリストを、自然で親しみやすい口調で書いています。 よくある質問 トゥパック・シャクール事件の解決 1 ちょっと待って、この事件は未解決だと思っていたけど、何が起きたの？ 30年間、トゥパックの殺害で逮捕者は出ませんでした。しかし2023年9月、デュアン“ケフェ・D”デイビスという男が逮捕され、起訴されました。2024年9月下旬、陪審は彼にギャング強化付きの第一級殺人罪で有罪評決を下しました。これはこの事件における最初で唯一の有罪判決です。 2 デュアン“ケフェ・D”デイビスとは誰ですか？ 彼はサウスサイド・コンプトン・クリップスギャングのリーダーでした。何年もの間、彼は致命的な銃弾が発射された車に自分がいたことを公に話していました。彼はその車にいた唯一の生存者であり、自身の回顧録やインタビューで射撃を計画したことを認めていました。 3 なぜ逮捕に30年もかかったのですか？ 事件は1996年以降すぐに迷宮入りしました。当初の捜査は不手際だったと強く批判されました。長年にわたり、目撃者は死亡したり、協力を拒否したり、矛盾する証言をしたりしました。大きな進展があったのは、ケフェ・Dが2000年代にこの犯罪について公に話し始め、その後2018年に連邦検察と司法取引の合意書に署名したときでした。ラスベガス警察はその後、この新しい証拠を持って事件を再開しました。 4 彼に対する重要な証拠は何でしたか？ それはDNAや銃ではありませんでした。事件は主にケフェ・D自身の自白に基づいて構築されました。検察は彼の2019年の回顧録『コンプトン・ストリート・レジェンド』と、彼が襲撃の計画と車内にいたことを詳述した数多くのカメラ出演インタビューを使用しました。彼自身の言葉が主要な証拠でした。…