教皇レオ、フランスで児童性的虐待の生存者との会談を前に「深い傷」の癒しを呼びかけ

教皇は、子どもへの性的虐待の被害者との会談を前に、カトリック教会に対し「深い傷」と「痛ましい過ち」を癒すよう呼びかけ、フランスへの4日間の訪問を続けている。日曜日、ルルドのカトリック聖地近くの広い野原で群衆に語りかけた教皇レオ14世は、フランスで7十年にわたり少なくとも33万人の子どもに影響を与えた性的虐待スキャンダルに直接言及することなく、教会に過去と向き合うよう促した。「〔教会〕内で生じた深い傷、不誠実、痛ましい過ちを癒すには、謙虚に主の清めのまなざしの下に身を置かなければならない」と、初の米国出身教皇は約15万人の群衆に語った。レオは日曜日、最も人気のあるカトリック巡礼地の一つで癒しの地として知られるルルドで屋外の朝のミサを執り行った後、フランスの聖職者による子どもへの性的虐待の被害者7人と非公開で会談する予定である。日曜日早くには、フランスの司教たちとの会談で、レオは彼らが「聖職者または教会の文脈において未成年者に対して行われた虐待という痛ましい災い」に対して断固として行動してきたと述べた。バチカンが公表した発言記録によると、彼は彼らに「あなた方が始めた道を続け、最大限の警戒を維持するよう」促した。土曜日の夜、白い教皇専用車でルルドに到着したレオは、3十年にわたり20人以上の女性を虐待したと非難されているイエズス会司祭による板で覆われたモザイクのそばを通り、教会の暗く痛ましい遺産を思い起こさせられたことであろう。カトリック教会で最も著名なモザイク画家の一人であるマルコ・ルプニクは、バチカンの裁判所で裁判を受けており、20人以上の女性から1990年代からの心理的、精神的、性的虐待、その中には彼の作品制作中も含まれると非難されている。ルルドの司教は、この地で慰めを求める虐待被害者がそれらを見ることを強いられるべきではないという理由で、作品を覆うよう命じた。ロイター通信によると、ルプニクがこれらの申し立てについて公にコメントしたことは知られていない。教皇と会う被害者の中には、近くのカトリック寄宿学校ノートルダム・ド・ベタラムの元生徒がおり、その元生徒たちは、フランス史上最大の学校での子どもへの性的虐待スキャンダルと考えられる事件で、暴力、レイプ、性的暴行の経験を語っている。昨年公表されたインタビューで、教皇は教会における聖職者の性的虐待の「危機」について語った。また、バチカンの公式ニュースサイトであるバチカン・ニュースの記録によると、「被害者は大きな敬意をもって扱われなければならず、虐待によって非常に深い傷を負った人々は時にその傷を生涯抱え続けることを理解する必要がある」と述べた。18年ぶりのフランスへの公式教皇訪問は、フランスの独立全国認定・賠償機関が、聖職者または他の教会関係者による性的虐待を報告した約2,000人が賠償を求めていると発表した先週の後に行われた。フランスのカトリック司教協議会は、2021年の画期的な報告書が7十年にわたり33万人の子どもが加害的な司祭や他のカトリック関係者によって性的虐待を受けたと推定した後、補償を提供することに同意した。2年半にわたる独立調査は、膨大な数の子どもが司祭や聖職者による性的暴力を受けたこと、そしてその犯罪が「組織的に」隠蔽されたことを明らかにした。レオがパリに到着した日、被害者の一団が、彼の訪問は何も変えないだろうという懸念を表明する公開書簡を発表した。彼らは、彼がルルドで会う予定の7人が、被害者団体ではなく教会によって「注意深く選ばれた」と批判した。 カルメル会の修道女たちが、フランスのルルドで教皇レオ14世が執り行うミサに参列する。写真：Valentine Chapuis/AFP/Getty Images 「あなたはただ私たちに許しを求めるだけだろう。これでは十分ではない。人は犯罪に対して許しを求めるものではない。人は犯罪に対して責任を負うのだ」と彼らはリベラシオン紙に掲載された書簡に書いた。 教皇は日曜日の朝、ミサを執り行うために到着し、信者たちから熱狂的な歓迎を受けた。信者たちは旗を振り、歓声を上げながらルルドの通りに群がり、彼を一目見ようとした。バチカンのライブ配信は、レオが教皇専用車で威厳ある行列を行い、しばしば立ち止まって差し出された赤ん坊に挨拶し祝福する様子を映した。 スペイン国境近くの南西部の町は、世界で最も重要なカトリックの地の一つであり、年間300万人の巡礼者を引き寄せている。AP通信によると、教皇の訪問により宿泊費が高騰し、一部のホテルの1泊料金は2,000ユーロ（1,700ポンド）以上になっている。英国では、NSPCCが子ども向けに0800 1111、子どもについて心配な大人向けに0808 800 5000で支援を提供している。全国児童虐待被害者協会（Napac）は成人被害者向けに0808 801 0331で支援を提供している。米国では、Childhelp虐待ホットライン800-422-4453に電話またはテキストで連絡されたい。オーストラリアでは、子ども、若年成人、親、教師はKids Helpline 1800 55 1800、またはBravehearts 1800 272 831に連絡でき、成人被害者はBlue Knot Foundation 1300 657 380に連絡できる。その他の支援先はChild Helplines Internationalで見つけることができる。

よくある質問
FAQ 教皇レオとフランスにおける子どもへの性的虐待被害者との会談

初心者向けの質問

教皇レオとは誰か
教皇レオはカトリック教会の長である。この文脈では、フランスで子どもへの性的虐待の被害者と会う前に深い傷の癒しを呼びかけた教皇である

教皇レオは虐待危機について何と言ったか
彼は、教会が子どもへの性的虐待によって引き起こされた深い傷を抱えていることを認め、被害者との会談を前に癒し、悔い改め、具体的行動を呼びかけた

彼が会う被害者とは誰か
彼らは子ども時代に、しばしば聖職者や教会関係者によって性的虐待を受け、正義、認定、癒しを求めて名乗り出た人々である

なぜこの会談はフランスで行われるのか
フランスは大規模な虐待スキャンダルに直面しており、2021年のソヴェ委員会による画期的な報告書は1950年以降20万人以上の被害者を推定した。この会談はその危機に対する教会の対応の一部である

深い傷の癒しとは何を意味するのか
それは、虐待が引き起こす長期的な害――感情的、心理的、精神的――に対処し、謝罪、正義、予防、被害者への支援に向けた措置を取ることを意味する

中級の質問

教皇と被害者の会談が重要なのはなぜか
それは教会の最高レベルでの認定を示す。多くの被害者にとって、教会指導部に直接聞いてもらえる稀な機会である

被害者は通常何を求めているのか
何が起きたかの認定、誠実な謝罪、金銭的補償、教会のファイルへのアクセス、将来の虐待の防止、改革を形作る役割である

これらの会談が直面する一般的な問題は何か
被害者はしばしば会談が実質的というより象徴的だと感じる。一般的な批判には、フォローアップの欠如、不十分な透明性、不十分な補償が含まれる

教会はフランスでの虐待にどう対応してきたか
教会は独立委員会を設置し、補償基金を作り、保護政策を導入した。批評家は、実施と説明責任が依然として不均一だと述べている

被害者の癒しに役立つ実際的なステップは何か
セラピーとカウンセリング、支援グループ、精神的伴走、公的認定、改革の決定に彼らの声が含まれることである

上級の質問

ソヴェ委員会報告書とは何か
2021年にフランスのカトリック教会で1950年以降広範な虐待があったと認定したフランスの独立委員会で、約216,000人の被害者と推定し、その数は約330