Jessica alikuwa kwenye spa na marafiki aliokuwa amewafahamu kwa zaidi ya miaka 20 alipomwona mmoja wao akimtazama kwenye bikini yake, akamkamata jicho, na kucheka kabla ya kuuliza, "Subiri, umewahi…?" Siri ilifichuka—miezi nane baada ya kupata upasuaji wa kificho wa kuinua matiti, aligunduliwa. Akiwa na wasiwasi wa kuhukumiwa hata na marafiki wake wa karibu, alikuwa amewaambia watu wawili tu ambao walikuwa wamefanya utaratibu huo huo kwa ushauri, na jirani yake ikiwa angejisikia vibaya baada ya upasuaji. "Familia yangu bado haijui—watu wengi hawajui," anasema mwanamke huyo wa miaka 42 kutoka London, akiwamo watoto wake wawili, ambao wanagawana muda kati yake na mume wake wa zamani. "Siko peke yangu; tangu hapo nimejifunza kwamba majira ya baridi ni wakati maarufu zaidi kwa watu kufanya upasuaji, ili waweze kujificha chini ya sweta wakati kila kitu kinatulia, na hakuna anayegundua."
Kwa miaka mingi, watu mashuhuri wamekabiliwa na uvumi wa umma kuhusu upasuaji wao mdogo—lakini kadiri taratibu hizi zinavyozidi kuwa za kawaida, wagonjwa wa kawaida sasa wanapata maswali yale yale kutoka kwa familia na marafiki. Wengi wanachagua kuiweka siri; baadhi ya madaktari wa upasuaji wanakadiria kwamba hadi 70% ya wateja wao hawawaambii wengine kuhusu matibabu yao ya urembo. Lakini unawezaje kuficha kila kitu kuanzia upandikizaji wa matiti hadi kujaza nyuso hadi kupandikiza nywele kutoka kwa watu walio karibu nawe? Na kwa nini watu wengi wanatumia maelfu ya pauni kubadilisha sura zao, ili tu watumaini kwamba hakuna anayegundua?
"Hakika naona wagonjwa wengi zaidi wanaopendelea kutowaambia marafiki, familia, au hata wafanyakazi wenza kwamba wamefanya matibabu ya urembo," anasema Dk. Sophie Shotter kutoka Allergan Aesthetics. Ameona "mabadiliko ya wazi" kutoka miaka 10 au 15 iliyopita, wakati taratibu kama upasuaji mkubwa wa matiti au midomo mikubwa zilikuwa zikionekana kama alama za hadhi za kujivunia. Mambo yamebadilika. "Leo, wagonjwa wengi wananiambia kwamba pongezi bora wanazoweza kupata sio, 'Umefanya kitu?' bali, 'Unaonekana mzuri' au, 'Unaonekana umeburudika,'" anasema.
Sio tu kuhusu kutaka matokeo ya kawaida au kuweka biashara yako kuwa siri; watu wengi wanaficha upandikizaji hata kutoka kwa wenzi wanaoshiriki nao nyumba, akaunti za benki, na siri zao za ndani kabisa. Hii ni kweli hasa kwa matibabu yenye muda mfupi wa kupona, kama sindano za Botox, ambazo mara nyingi hutumika kulainisha mistari ya usoni. Inakadiriwa kwamba zaidi ya sindano 900,000 za Botox hufanywa kila mwaka nchini Uingereza katika kliniki 5,589. Licha ya umaarufu wake, bado kuna unyanyapaa fulani kuhusu sindano hizi, ambazo huzuia ishara za neva zinazodhibiti harakati za misuli. Lakini kwa bei kuanzia £150, ikiwa hakuna michubuko au uharibifu wa neva, sindano zinaweza kubaki zisizoonekana—wote usoni na kwenye akaunti ya pamoja ya benki.
Laura alikuwa akifanya Botox mara mbili kwa mwaka kwa miaka miwili kabla ya mpenzi wake kugundua. "Siku moja alikuwa akiniangalia kwenye meza ya chakula cha jioni na akasema, 'Kwa nini hukunja uso?' Nami nikasema, 'Nini?' Akasema, 'Kwa nini hukunji uso kwangu? Kunja uso!' Nami nikajaribu kukunja uso, naye akasema, 'Hapana, umefanya Botox.'"
Ni unyanyapaa uliomfanya anyamaze kwa muda mrefu. "Daima amekuwa mkakamavu kwamba anapenda wanawake walio wa asili kabisa," anasema Laura. "Kwa miaka, amekuwa akisema, 'Niahidi hutaweza kufanya hivyo kwa sababu kila mtu anaonekana bandia.' Pia ni kuhusu pesa, kwa sababu inahisi kama kupoteza, hasa na watoto."
Vipingamizi vyake vilimjali. "Hakika sikufanya kwa muda aliposema hivyo," anakiri. "Kisha nilianza kujiangalia kwenye picha na nikaona mistari yangu ya 11"—mikunjo ya wima kati ya nyusi zako inayoonekana kama nambari 11. "Nimekuwa nikichukia daima, na kwa sababu kazi yangu inahitaji usemi mwingi, nikiwa mwalimu wa maigizo, nadhani mistari yangu ni mbaya zaidi. Kila mtu amekuwa akiniambia, 'Unakunja uso!' Nilichelewesha kwa muda, lakini kisha nikafikiri, 'Haijalishi. Sio kuhusu anachotaka yeye, ni kuhusu kile kitakachonifanya mimi niwe na furaha.' Kwa hiyo nilifanya."...na sijajuta kamwe."
Mume wake alikasirishwa na udanganyifu huo. "Hakuweza kuamini kwamba nilifanya hivyo na kusema uongo. Alikasirika kwamba nilitumia pesa kwenye hilo na kwamba sikuwa ninazeeka kwa njia ya asili. Kisha nikamwonyesha picha zangu nikiwa na uso wa kukunja na bila huo. Aliziangalia na akasema, 'Sawa, naelewa kwa nini unataka kufanya hivyo.' Nilielewa kwa nini alikasirika na kuomba msamaha. Lakini pia, ni mwili wangu. Nitafanya ninachotaka."
Anatania kuhusu jinsi mume wake anavyoshindwa kugundua anapofanya nywele, na alihalalisha gharama ya Botox kwa kuacha kufanya matibabu ya uso, masaji, na manicure. Tabia yake inalingana na kile Dk. Ahmed El Houssieny, daktari wa Allergan Aesthetics, anachodai: wagonjwa wachache wanawaambia wapendwa wao kuhusu matibabu ya urembo, sio "kwa sababu wana aibu; ni kwamba, kwa watu wengi, imekuwa sehemu ya utaratibu wao wa kujitunza, kama kufanya matibabu ya uso au kwenda kwenye mazoezi. Wagonjwa wengi hawana haja ya kushiriki hilo."
Daniel, mwenye umri wa miaka 42, kutoka Kent, anafanya kazi katika benki ya kampuni na amekuwa akifanya Botox ya £280 mara mbili kwa mwaka kwa miaka minne bila kumwambia mpenzi wake wa miaka 19. Anachukua hatua makini za kuepuka michubuko kwa "kufanya hivyo kwenye kliniki ya ngozi inayoheshimika na kuhakikisha wana mwonekano wa kidijitali wa neva zozote usoni mwangu ili kuepuka maafa yoyote." Anaongeza, "Daima ninahakikisha ninafanya wakati yeye anafanya kazi London na mimi ninafanya kazi nyumbani."
"Nimekuwa nikijali ngozi yangu daima, kwa hiyo nadhani anadhani kwamba moisturizers zote za kisasa za kupambana na kuzeeka zinafanya kazi," anasema. "Hazifanyi—hakika hazina ufanisi hata karibu na Botox." Yeye haoni haya kwa mtu mwingine yeyote kujua kwamba anapata sindano, isipokuwa mpenzi wake tu. "Ikiwa mtu yeyote ananisifu kuhusu sura yangu au anasema naonekana mdogo kuliko umri wangu, kwa kweli nasema tu, 'Botox.' Inachukua sifa yote," anasema.
Daniel anasema hajamwambia mpenzi wake kwa sababu anachukia tasnia nzima ya urembo. "Ana dhana potofu kabisa kuhusu Botox ni nini na anaichanganya na filler," anasema Daniel. Wakati Botox ni suluhisho linalolegeza misuli, fillers zinahusisha kuingiza dutu kama jeli chini ya ngozi ili kujaza maeneo. "Watu hawaonekani kuelewa kwamba unaweza kufanya vitu viwili kwa kujitegemea na kwamba havifanani hata kidogo."
Daniel anasisitiza kwamba hajisikii hatia kuhusu kuweka siri. "Kwa kweli, haina umuhimu wowote kwa uhusiano wetu. Ni kama: 'Asiyojua haumizwi.'" Anafikiri hatimaye mpenzi wake atagundua. "Pengine atakapolalamika kuhusu mtu anayeonekana kama mdomo wa samaki. Atasema: 'Angalia yule mwenye Botox nyingi,' nami nitakuwa nimepunguza ulinzi na nitamtetea sindano na kumuelimisha."
Daniel hafikirii kwamba itaharibu uhusiano wakati huo ukifika. "Anaweza kusema nini? Nadhani atakasirika kwa muda mfupi sana kisha atagundua kwamba hakuna kitu kilichobadilika na kuendelea. Hakika atauliza ni wapi ninafanya, ili kuhakikisha kwamba inafanywa kitaalamu na sio ndani ya gari au kitu kama hicho."
Bado, hata hivyo, Daniel anakiri kwamba wakati mwingine inamuumiza kwamba mpenzi wake hajawahi kugundua. "Lakini nadhani napata pongezi zaidi kutoka kwake karibu wiki sita baada ya kufanya," anaongeza. "Hasa wakati ambapo una laini lakini unyumbufu kidogo na usemi zaidi bila mikunjo yote."
Wazo la "laini sana hata huwezi kujua" linachukua tasnia nzima, na sanaa ya "matibabu yasiyogundulika" inauzwa zaidi kuliko hapo awali. "Mara nyingi nasema kwamba matibabu bora ya urembo ni yale ambayo hakuna anayogundua," anasema El Houssieny, ambayo inaleta swali: ikiwa mti unaanguka msituni na hakuna anayekuwepo kuuona... basi kuna umuhimu gani wa Botox hata hivyo?
"Watu wanaweza kuuliza ikiwa umekwenda likizo, badala ya kuuliza ikiwa umefanya kitu," anasema. "Nadhani hiyo ndiyo..." Alielezea kuhusu brace aliyovaa wakati wa kupona. "Sikutaka kumwambia binti yangu kwa sababu sikutaka ahisi shinikizo la kufanya kitu kama hicho. Mwili wake ni mkamilifu jinsi ulivyo." Baadhi ya majina yamebadilishwa.
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu watu wanaofanya taratibu za urembo kwa siri bila kuwaambia wenzi wao.
**Motisha za Jumla**
**Swali: Je, ni kawaida kweli kuficha taratibu za urembo kutoka kwa mpenzi wako?**
Jibu: Ndiyo, ni kawaida zaidi kuliko unavyofikiri. Watu wengi hufanya hivyo kuepuka kuhukumiwa, kumshangaza mpenzi wao, au kwa sababu wanahisi ni chaguo la kibinafsi ambalo halihitaji majadiliano.
**Swali: Kwa nini mtu angeficha utaratibu wa kimya kama Botox au upasuaji wa matiti?**
Jibu: Sababu kuu ni hofu ya kutokubaliwa, kutotaka kuonekana kama mtu wa majivuno, au kutaka kuhisi kwamba mabadiliko ni kwa ajili yao wenyewe tu. Wanaweza pia kutaka kuepuka ugomvi kuhusu gharama.
**Swali: Je, inachukuliwa kama uongo ikiwa humwambii mpenzi wako?**
Jibu: Hilo ni eneo la kijivu. Ikiwa mpenzi wako anauliza moja kwa moja na unakana, hiyo ni uongo. Ikiwa hujaleta mada, inachukuliwa kama kuacha kutaja. Hata hivyo, ikiwa inahusisha fedha kubwa za pamoja, watu wengi wanaona kuficha gharama kama usaliti wa imani.
**Swali: Je, kuficha utaratibu kunamaanisha uhusiano uko hatarini?**
Jibu: Si lazima. Inaweza kumaanisha tu kwamba mtu ana mipaka kuhusu mwili wake. Hata hivyo, ikiwa wanaficha kwa sababu hawajafurahia maisha yao au wanaogopa mwitikio wa mpenzi wao, inaweza kuashiria masuala ya kina ya mawasiliano.
**Swali: Kuna tofauti gani kati ya tweakment na upasuaji kamili wa urembo?**
Jibu: Tweakment ni utaratibu usio na uvamizi au wa uvamizi mdogo unaotoa matokeo ya kawaida na muda mfupi wa kupona. Upasuaji kamili wa urembo unahitaji ganzi, chale, na muda mrefu wa kupona.
**Taratibu na Sehemu ya Siri**
**Swali: Ni taratibu gani za kawaida za siri ambazo watu hufanya?**
Jibu: Botox, fillers za midomo, kuinua kope, na upasuaji mdogo wa pua ni kawaida kwa uso. Kwa mwili, upasuaji mdogo wa tumbo na upandikizaji mdogo wa matiti ni maarufu kwa sababu unaweza kufichwa chini ya nguo zisizo na ukali wakati wa kupona.
**Swali: Watu hufichaje muda wa kupona?**
