Jon Snow-tól Buffyig: A televíziós karakterek, akik meglepő visszatérést produkáltak.

A tévében sosem hal meg igazán senki. Ha egy kedvelt karaktert kivesznek a műsorból a kedvenc sorozatunkban, egy kis szkepticizmus érthető. Hiszen ki mondhatja, hogy később csodával határos módon nem térnek vissza?

A BBC sikerdarabja, a The Night Manager a sorozat közepén visszahozta az illegális fegyverkereskedő gonosztevőt, Richard Ropert (Hugh Laurie), hogy szembenézzen régi ellenfelével, a MI6-ügynök Jonathan Pine-nel (Tom Hiddleston). A cselekmény gyorsan felfokozódott, felkeltve az izgalmat a vasárnapi finálé előtt. Vajon ezúttal végleg elszámol Roperrel?

Eközben a Bafta-díjas belfasti rendőrségi dráma, a Blue Lights rajongóit ez a heti hír lelkesítette: a rajongók kedvence, Gerry Cliff rendőr (Richard Dormer) – aki tragikus módon lövés áldozata lett az első évadban – megdöbbentő visszatéréssel jelentkezik a következő, negyedik évadban. Valószínűleg visszaemlékezés formájában, a titokzatos múltját feltárva a különleges osztályon, de biztosan csak akkor tudjuk meg, amikor ősszel kerül adásba.

Igen, a sírból való visszatérés már közhely a tévében. Íme a tíz legjobb "Lázár"-pillanat a tévében. Vigyázat: rengeteg spoiler következik…

10. Havas Jon (Trónok harca, 2011-2019)
"Leszúrtak. Olly kést döfött a szívembe. Nem kéne itt lennem." A rajongók gyászoltak, amikor Havas Jon (Kit Harington) meghalt az ötödik évad fináléjában, miután a lázadó Éjjeli Őrség testvérei leszúrták és vérezve hagyták a hóban. Szerencsére a vörös papnő, Melisandre (Carice van Houten) feltámasztotta őt a hatodik évad második epizódjában. Ezt a rejtélyt soha nem magyarázták teljesen, és sokan a sorozat hanyatlásának kezdetét látták benne. A szőrbundás kedvenc talán jobban járt volna, ha halott marad.

9. Dan Conner (Roseanne / A Conner család, 1988-2025)
Goodman él! Később kiderült, hogy Dan (John Goodman) családfő szívrohamot kapott a kékgalléros vígjáték nyolcadik évadában. A kilencedik évadban végig megjelenő szerethető tökfilkó láthatóan a gyászoló felesége képzeletének szüleménye volt. Szerencsére a 2017-es újraélesztés visszavonta a halálát. Amikor Dan újra megjelent, egy metaviccet mondott Roseanne-nek arról, hogy kivették a műsorból ("Alszom! Miért hiszik mindig, hogy meghaltam?"), és tovább élt, hogy főszerepet játsszon a A Conner család című spin-offban – addigra Roseanne meghalt, és özvegyember volt. Zavaros? Nekünk is az.

8. Nathan Young (Misfits, 2009-2013)
Howard Overman utcai tudású sci-fi vígjátéka egy alulértékelt gyöngyszem volt, amely egy különböző sorsú fiatal bűnözőkből álló csapatot követett, akik természetfeletti képességekre tettek szert egy villámvihar után. A feltörekvő sztárok között volt Robert Sheehan is, aki a szószátyár lázadót, Nathant alakította, aki egyre jobban bosszankodott azon, hogy neki nem tűnt, hogy lenne különleges képessége. Egészen addig, amíg le nem esett a tetőről és kerítésdarabokra nem szúródott, csak hogy egy koporsóban ébredjen fel és rájöjjön, hogy halhatatlan. Miután a barátai kiásták, annyira önelégült volt ("Én kibaszottul tudtam!"), hogy hamar azt kívánták, bár ne tették volna.

7. Rory Williams (Ki vagy, Doki?, 2010–2012)
Nem ő volt a legmenőbb TARDIS-utas – a harciasabb Amy Pond (Karen Gillan) vőlegénye, gyakran úgy érezte, hogy háromszög alakul ki közöttük és a Tizenegyedik Doktor (Matt Smith) között –, de Arthur Darvill ügyetlen oldalkocsa váratlan hőssé nőtte ki magát. Egy Silurián lelőtte, de az Autonok feltámasztották római centurióként, hogy csalogassák a Doktort a legendás börtönbe, a Pandoricába. Visszaállítva saját idővonalába, Rory végül feleségül vette Amyt, lett egy lánya (aki River Song lett – csak fogadjuk el), mielőtt a párt a Síró Angyalok visszaküldték volna az időben, és boldogan éltek, amíg meg nem haltak. Mit szólsz ehhez az időhöz kapcsolódó karakterívhez?

6. Kenny McCormick (South Park, 1997-napjainkig)
Ez lett a coloradói vígjáték első közismert mondata: "Ó, Istenem, megölték Kennyt." A narancssárga bundás, néma nyolcadikos minden epizódban szörnyű halált halt az első öt évadban – beleértve, hogy Ozzy Osbourne leharapta a fejét –, mielőtt a következő héten visszatért volna, hogy ugyanaz a sors várja rá. Ez közel száz feltámadást jelentett, amíg a poéma elévült a készítők, Trey Parker és Matt Stone számára. Azóta megmagyarázták, hogy Kenny meg van átkozva, ami azt jelenti, hogy megölik, de soha nem marad halott, és senki sem emlékszik rá.

5. Richard Roper (The Night Manager, 2016-2026)
"Amikor megölted a sárkányt, mindig ellenőrizd a lélegzetét." Ezzel figyelmeztet Richard Onslow Roper ("A barátaim Dickie-nek hívnak, de te nem vagy közülük"), akit Hugh Laurie udvarias fenyegetősséggel alakít John le Carré elegáns kémthrillerjének rég várt folytatásában. A hoteligazgatóból kémmed vált Jonathan Pine meg volt győződve arról, hogy háborúpárti ellenfelét – avagy "a világ legrosszabb emberét" – a szírek kivégezték. Még azonosította is a holttestét. Nem számolt azonban Roper képességével, hogy megvesztegetjen, hazudjon, öljön és feltámadjon a káosz hamvaiból. A visszavágó elkezdődött.

4. Buffy Summers (Buffy, a vámpírok réme, 1997-2003)
Buffy nem egyszer, hanem háromszor tért vissza a halálból. Sarah Michelle Gellar alakította tinihősnőnket megharapta egy vámpír (szakmai veszély), kihalt a kórházban, és legemlékezetesebben, feláldozta magát, hogy megmentse húgát, Dawn-t (Michelle Trachtenberg). Ez utóbbinak állandónak kellett volna lennie, de amikor a sorozatot még két évadra megújították, a showrunner, Joss Whedon vissza kellett hoznia őt. A helyi Sunnydale-i boszorkány, Willow (Alyson Hannigan) egy feltámasztó varázslatot mondott, elfelejtve, hogy ez azt jelenti, Buffynek ki kell másznia a saját sírjából. Buffy panaszkodott, hogy "kitépték a mennyből", de a visszatérése a sorozat valaha volt legnagyobb nézettségét hozta. Ha eljön az apokalipszis, hívd a sípszóval.

3. Sherlock Holmes (Sherlock, 2010-2017)
A második évad fináléjában, a Reichenbach zuhanás című részben Benedict Cumberbatch vidraarcú nyomozója levetette magát a Barts kórház tetejéről, jellegzetes Belstaff kabátja a szélben lobogva, és a mentők kaparták fel a járdáról. Ne aggódjatok, Cumberrajongók. Megtévesztette főellenségét, Moriarty-t, hogy hamis halált színlelt egy stratégiailag elhelyezett légzsákkal, testdubbal, több cinkossal és egy squash-labdával, hogy megállítsa a pulzusát. Állítólag. Dr. Watson (Martin Freeman) nem volt a legboldogabb, amikor két évvel később látta, hogy a barátja él és virul, és orrba vágta, amiért ezen a gyászon keresztül kellett esnie.

2. Dirty Den (EastEnders, 1985-2005)
"'Ello, princess." Ezzel a két szavas köszönéssel teljes volt a szappanoperák leglélegzetelállítóbb feltámadása. Den Watts (Leslie Grantham) gyanús kocsmárosát 1989-ben egy bérgyilkos lőtte le és a Walford-csatornába dobta. Kiderült, hogy nem halt meg, hanem túlélte és elmenekült Spanyolországba. Monumentális visszatérését 16 millió néző követte. A Piszkos Dennt két évvel később ölték meg igazán, a Queen Vic szobrával verték agyon és a sörpince alá temették.

1. Bobby Ewing (Dallas, 1978-91)
Az eredeti. A hírhedt. Egyszerre a legjobb és a legrosszabb. A tévétörténelem legkigúnyoltabb visszafordításában a texasi olajmágnás, Bobby Ewing (Patrick Duffy) halálát "csak egy álomnak" írták le, amikor egy teljes évaddal később újra megjelent a zuhany alatt, mintha mi sem történt volna. A vállpántos szuperszappan nézői megszakadtak, amikor a gonosz JR sokkal kedvesebb öccsét elgázolta egy autó és a kórházban meghalt. Mégis, egy szégyentelen fordulatban a tragédiát – és a teljes kilencedik évadot – visszavonták, mint a felesége, Pam (Victoria Principal) rossz álmát. Az abszurd cselekményt annyira titokban tartották, hogy még a szereplők sem tudtak róla. Addig nem tudtak, amíg nem ment le a levegőben. Ez valószínűleg bölcs döntés volt, mert nem tudtak volna komoly arcot vágni.



Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK Havas Jontól Buffyig: A tévés karakterek, akik meglepő visszatéréssel jelentkeztek



K: Pontosan mi is egy meglepő visszatérés egy tévés karakter esetében?

V: Akkor, amikor egy karakter visszatér egy műsorba, miután egyértelműen kiírták – gyakran azzal, hogy megölték, eltűntek, vagy a történetük teljesnek tűnt. A visszatérés általában váratlan, és megváltoztatja a történet menetét.



K: Miért hoznak vissza így karaktereket a sorozatok?

V: Több okból: hogy nagyobb cselekményfordulatot hozzanak, hogy kielégítsék a rajongókat, hogy felélesszenek egy hanyatló sorozat iránti érdeklődést, vagy mert egy színész ütemezése felszabadult, vagy beleegyezett a visszatérésbe, miután eredetileg távozott.



K: Nem ártalmas egy sorozatnak, ha visszahoz halott karaktereket?

V: Kockázatos lehet. Ha gyengén csinálják, vagy túl gyakran, értelmetlenné teheti a halált, és csökkentheti a feszültséget. De ha jól, okos magyarázattal teszik, ikonikus pillanatokat teremthet.



K: Tudnál adni egy klasszikus példát erre?

V: Buffy Summers a Buffy, a vámpírok réme című sorozatból. Meghalt az 5. évad végén, és a 6. évadban történt feltámadása egy központi, traumatikus történetszál volt, amely a mennyből való kitépés következményeit vizsgálta.



K: Mi a helyzet egy újabb híres példával?

V: Havas Jon a Trónok harca című sorozatból. Saját emberei gyilkolták meg az 5. évad végén. Melisandre általi feltámadása a 6. évadban egy hatalmas, játékváltó pillanat volt, amely megerősítette a főbb rajongói elméleteket.



K: Vannak olyan visszatérések, amelyek nem a halálból való feltámadásról szólnak?

V: Természetesen. Néha egy karakter élve hagyja el a sorozatot, de örökre eltűntnek tételezik fel. Egy nagyszerű példa Steve Harrington a Stranger Thingsből. Elhanyagolható bullyként indult, de meglepő karakter-visszatéréssel vált a szeretett bébiszitterré és a sorozat szívévé.



K: Hogyan teszik a visszatérést hitelessé a forgatókönyvírók, és nem olcsó trükknek?

V: A legjobb visszatéréseket gyakran előre jelezzük, világos, a mű világán belüli, szabályokon alapuló magyarázatuk van, és ami a legfontosabb, jelentős érzelmi vagy cselekménykövetkezményeik vannak a visszatérő karakterre és környezetére.



K: Mi a különbség egy meglepő visszatérés és egy sima karaktervisszatérés között?