Under de senaste mÄnaderna har överlevare efter sexualbrott och #MeToo-relaterade trakasserier mött flera motgÄngar i USA. Filmproducenten Harvey Weinstein stÄr nu inför en tredje rÀttegÄng för sexualbrott, efter tidigare fall som gett blandade utfall för hans anklagare. I ett annat högt profilfall dömdes rapparen Sean Combs endast för mindre allvarliga brott efter att ha stÀllts inför rÀtta för federal konspiration kring utpressning och mÀnniskohandel.
Samtidigt har nÄgra mÀn anklagade för sexuella övergrepp eller trakasserier ÄtervÀnt till det offentliga livet. Donald Trump Àr i Vita huset, komikern Louis CK Àr huvudattraktion pÄ en nationell turné, och den tidigare guvernören i New York Andrew Cuomo kandiderar till borgmÀstare i New York.
För Kaja Sokola, Weinsteins yngsta anklagare för sexuellt övergrepp, Ă€r detta en svĂ„r tid att tala ut som överlevare. "Jag tror att detta Ă€r motgĂ„ngar för #MeToo, och jag tycker att det Ă€r vĂ€ldigt viktigt just nu att mĂ€nniskor talar upp", sa hon till Guardian. "För de som utsĂ€tts för övergrepp Ă€r det viktigaste budskapet jag kan dela att du inte behöver gĂ„ till domstol för att fĂ„ rĂ€ttvisa â men du mĂ„ste prata med andra."
Sokola förstĂ„r besvikelsen inom den amerikanska rĂ€ttsvĂ€sendet. Hon sĂ€ger att Weinstein vĂ„ldtog henne tvĂ„ gĂ„nger â en gĂ„ng 2002 nĂ€r hon var 16, och igen 2006 nĂ€r hon var 19. Nu 39 Ă„r gammal vittnade hon i juni om det pĂ„stĂ„dda övergreppet 2006 och beskrev hur Weinstein tog med henne till ett hotell och vĂ„ldtog henne efter att hon och hennes Ă€ldre syster trĂ€ffat honom.
Juryn fann att anklagelsen relaterad till Sokolas pĂ„stĂ„ende inte mötte beviskravet för en fĂ€llande dom. Weinstein fĂ€lldes dock för vĂ„ldtĂ€kt av en annan anklagare, Miriam Haley, och juryn var dödlurad i en anklagelse som involverade Jessica Mann â en anklagelse som nu kan Ă„tertas.
Efter att Weinstein friades frÄn anklagelsen relaterad till Sokola bad Manhattans Äklagare Alvin Bragg om ursÀkt till henne för domen och tackade henne för hennes mod. "Uver modet frÄn överlevare som dig kan Äklagare som vi inte efterstrÀva ansvar och rÀttvisa", sa han och tillade att fallet belyste "en enorm maktobalans".
Sokola har haft tid att reflektera över vad som hÀnde. Hennes syster lÀmnade till försvaret personliga skrifter frÄn en tid dÄ Sokola var i rehabilitering för alkoholism och bulimi. Dessa skrifter listade andra mÀn som hade utnyttjat henne men nÀmnde inte den pÄstÄdda vÄldtÀkten av Weinstein. De tvÄ systrarna talar inte lÀngre med varandra. "Nej, och det kommer jag inte [att göra]", sa Sokola.
"Jag var livrÀdd för att Harvey:s advokater kunde förstöra mig, sÄ det var dÀrför jag inte skrev om det", förklarade hon. En tidigare vÀn vittnade ocksÄ om att Sokola och Weinstein hade umgÄtts tidigare, vilket komplicerade tidslinjen i hennes berÀttelse.
Sokola anser att rÀttegÄngen handlade mer om att visa att mÀnniskor som trodde att de var osÄrbara inte stÄr över lagen. "Jag Àr glad att jag kom fram sÄ att folk kunde höra min historia, och att Äklagare tog upp fallet. Jurymedlemmarna Àr en helt annan sak", sa hon.
Hon identifierar sig med Cassie Ventura, som vittnade lĂ€nge i fallet med Sean Combs. Sokola var ocksĂ„ i en lĂ„ngvarig misshandelande relation â ett sju Ă„r lĂ„ngt Ă€ktenskap som slutade i en vĂ„rdnadstvist. En amerikansk domstol fann att hennes make utsatt henne för "allvarlig, obeveklig psykologisk och fysisk misshandel".
"Jag kÀnde verkligen anknytning till Cassies berÀttelse eftersom jag inte tror att folk förstÄr hur svÄrt det Àr att lÀmna en misshandelande relation", sa Sokola. "Det Àr dÀrför jag har sÄ mycket empati för Cassie. Jag trÀffade Harvey nÀr jag var 16; hon trÀffade Sean nÀr hon var 19. Vi var bara barn."
Sokolas erfarenhet speglar den för mÄnga unga kvinnor som kom till USA pÄ 2000-talet. DÄ sökte modeindustrien efter östeuropeiska och brasilianska modeller, och agenturer levererade dem gÀrna. "Jag var definitivt den typ de ville ha. Men att skicka en 16-Äring... Att skicka unga modeller till stÀder som denna Àr olÀmpligt."
Vad hon upptĂ€ckte var inte vad hon förvĂ€ntat sig. Marknadsförare â ofta modeller sjĂ€lva â uppmuntrade modeller att gĂ„ pĂ„ nattklubbar. TvĂ„ New York-klubbar, Seraphina och Butter, nĂ€mndes under rĂ€ttegĂ„ngen.
"Alla visste vad som hĂ€nde. Det var ingen hemlighet. Första gĂ„ngen jag gick ut och Ă„t pĂ„ Seraphina tĂ€nkte jag, 'Wow, nĂ„gon betalar för min mat â sĂ„ generöst! SĂ„ tur jag har!' Det var först senare jag förstod den verkliga utbytet som skedde, och mitt perspektiv förĂ€ndrades."
Sokola anser nu: "Modellagenturer agerar som kopplare för rika mÀnniskor."
Weinstein, som förnekar alla anklagelser, sitter för nÀrvarande inspÀrrad pÄ Rikers Island i New York. Han vÀntar pÄ dom den 30 september för fÀllande domen som involverar Miriam Haley, vilket kan lÀgga till 10 Är till de 16 Är han fick frÄn en separat fÀllande dom för sexuellt övergrepp i Kalifornien. New York-domen kommer dock bara att verkstÀllas om det inte blir nÄgon ny rÀttegÄng angÄende vÄldtÀktsanklagelsen mot Jessica Mann.
Weinsteins försvarsteam berÀttade för Guardian att han inte kommer att erkÀnna sig skyldig till vÄldtÀkt av Mann för att undvika en fjÀrde rÀttegÄng.
"Vid nĂ„gon punkt blir detta för mycket", sa Weinsteins krishanteringsrepresentant Juda Engelmayer. "Ă
klagaren kÀmpade för att driva sin talan förra gÄngen, och de kommer att ha svÄrt igen. Harvey Àr fullt förberedd för nÀsta gÄng i domstolen."
Men Sokolas roll Ă€r över â hon kan inte kallas att vittna igen. Hon har funnit sig i det.
"Han kommer förmodligen att dö i fĂ€ngelse. Jag Ă€r inte 16 lĂ€ngre â jag Ă€r 39, och jag kan stĂ„ pĂ„ mig. Jag Ă€r i fred med hur saken Ă€r nu. Det kĂ€ndes som att stĂ€nga ett kapitel."
Vanliga frÄgor
SjÀlvklart. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Kaja Sokola och hennes advocacy presenterade i en tydlig och naturlig ton.
GrundlÀggande frÄgor: Vem Àr Kaja Sokola?
F: Vem Àr Kaja Sokola?
S: Kaja Sokola Àr en polsk modell och skÄdespelare som kom fram som en av överlevarna efter sexuella övergrepp av den tidigare filmproducenten Harvey Weinstein.
F: Vad Àr hennes koppling till fallet Harvey Weinstein?
S: Hon anklagade Weinstein för att ha utsatt henne för övergrepp 2002 nÀr hon bara var 16 Är gammal. Hennes vittnesmÄl var en nyckel del i den brottmÄlsrÀttsliga rÀttegÄngen som ledde till hans fÀllande dom.
F: Hur gammal var Kaja Sokola nÀr övergreppet hÀnde?
S: Hon var 16 Är gammal vid tidpunkten för övergreppet 2002.
FrÄgor om hennes budskap och advocacy
F: Vad Àr Kaja Sokolas huvudbudskap?
S: Hennes huvudbudskap Àr att det Àr avgörande för överlevare efter sexuella övergrepp att tala ut eftersom att bryta tystnaden Àr ett kraftfullt steg mot rÀttvisa och healing, och det hjÀlper till att förhindra framtida övergrepp.
F: Varför sÀger hon att det Àr sÄ viktigt att tala ut?
S: Hon anser att att tala ut ger andra överlevare styrka att komma fram, hÄller förövare ansvariga och utmanar tystnadskulturen som skyddar mÀktiga förövare.
F: Vad har hon gjort sedan hon kom fram?
S: Hon har blivit en vokal föresprÄkare för överlevares rÀttigheter, talat offentligt om sin erfarenhet och anvÀnt sin plattform för att uppmuntra förÀndring i hur samhÀllet hanterar fall med sexuella övergrepp.
Djupare frÄgor och praktiska rÄd
F: Vilka Àr de största utmaningarna för nÄgon som funderar pÄ att tala ut?
S: De största utmaningarna inkluderar ofta rÀdsla för att inte bli trodd, rÀdsla för vedergÀllning, skam och den kÀnslomÀssiga svÄrigheten att Äteruppleva en traumatisk erfarenhet.
F: Vilket rÄd ger hon till andra överlevare?
S: Medan varje persons resa Àr unik betonar hennes advocacy att du inte Àr ensam, det Àr inte ditt fel, och det finns styrka och stöd tillgÀngligt nÀr du Àr redo att dela din historia.
F: Har att tala ut hjÀlpt henne personligen?
S: Ja, hon har uppgett att Àven om det var oerhört svÄrt var att tala ut ett nödvÀndigt steg för hennes egen healing och för att söka rÀttvisa.
F: Vilken inverkan hade hennes framtrÀdande pÄ MeToo-rörelsen?
S: Som en av de yngsta anklagarna och nÄgon som utsattes för övergrepp...