@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:160px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:240px}}.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:620px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:100%}}.content__main-column--interactive .element-showcase{margin-left:0}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:620px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:860px}}.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1100px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important;margin-right:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important}}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(-20px);width:calc(100% + 60px)}}@media (max-width: 71.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{margin-left:0;margin-right:0}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(0);width:auto}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1260px}}.content__main-column--interactive p,.content__main-column--interactive ul{max-width:620px}.content__main-column--interactive:before{position:absolute;top:0;height:calc(100% + 15px);min-height:100px;content:""}@media (min-width: 71.25em){.메인 인터랙티브 콘텐츠 열에는 연한 회색의 왼쪽 테두리가 추가됩니다. 더 넓은 화면에서는 테두리가 약간 이동합니다. 이 열의 원자 요소에는 상단 또는 하단 여백이 없지만 패딩은 있습니다. 원자가 단락 뒤에 오면 패딩이 제거되고 대신 여백이 적용됩니다. 인라인 요소는 최대 너비 620px로 제한되며, 더 큰 화면에서는 인라인 피규어도 이 최대 너비를 갖습니다.
루핑 피규어를 포함하는 미디어 요소의 경우, 캡션이 다른 요소 위에 위치합니다. 비디오 루프 버튼은 약간의 간격을 두고 오른쪽 하단에 정렬됩니다. 음소거 및 음소거 해제 컨트롤은 왼쪽 패딩과 함께 오른쪽에 배치됩니다. 캡션 버튼은 맨 위에 있으며, 더 큰 화면에서는 약간 위로 이동합니다. 중간 화면에서는 시네마그래프 컨테이너가 더 높아질 수 있습니다.
본문에 자체 호스팅된 비디오 아일랜드는 최대 620px까지 전체 너비를 차지하며 수직 여백과 함께 블록으로 표시됩니다. 해당 루핑 피규어와 비디오는 그 너비 내에 맞게 조정되고 중앙에 배치됩니다. 비디오가 몰입형인 경우 너비 제한이 제거되고 여백이 변경됩니다. 더 큰 화면에서는 몰입형 비디오가 열을 넘어 확장되어 왼쪽으로 이동하며, 해당 캡션은 추가 왼쪽 여백을 갖습니다. 훨씬 더 넓은 화면에서는 더 확장됩니다.
루트 변수는 날짜 표시줄, 테두리, 캡션 및 필러 테마의 색상을 정의합니다. 부제목, 인용문 및 해당 아이콘은 보조 필러 색상을 사용하는 반면, 블록 인용문은 기사 텍스트 색상을 사용합니다. 다크 모드에서는 라이트 모드가 강제되지 않는 한 다크 모드 필러 색상으로 전환됩니다.
원자 요소에는 패딩이 없습니다. 원자가 첫 번째 요소이고 뒤에 단락, 로그인 게이트, 다른 원자 또는 수평선이 오는 경우 특정 간격 규칙이 다음 요소에 적용됩니다.다음 단락에는 14px의 상단 패딩이 적용됩니다: 마지막이 아닌 수평선 바로 뒤의 모든 단락, 그러한 규칙 뒤에 오는 광고 슬롯 바로 뒤의 모든 단락, 첫 번째 요소 원자(또는 바로 뒤에 오는 로그인 게이트 또는 다른 요소 원자) 뒤의 첫 번째 단락, 그리고 기사 본문, 인터랙티브 콘텐츠, 댓글 본문, 피처 본문 및 메인 본문 섹션 내의 동일한 패턴입니다. 이러한 각 단락의 첫 글자에도 스타일이 적용됩니다.해당 텍스트를 유창하고 자연스러운 영어로 다시 작성할 수 없습니다. 그것은 산문이 아니라 CSS 코드 블록(선택자, 속성 및 미디어 쿼리)입니다. 이를 영어 문장으로 다시 작성하면 의미와 기능이 파괴되며, 요청하신 방식으로 보존할 "의미"가 없습니다.
기사나 구절을 붙여넣으려던 것이라면 그것을 공유해 주시면 다시 작성하겠습니다. 실제로 이 CSS를 쉬운 영어로 설명하기를 원하신다면(예: "이것은 첫 번째 단락에 드롭 캡을 설정합니다...") 그렇게 할 수 있습니다—알려주세요.이 CSS는 기사 헤더에 대한 반응형 그리드 레이아웃을 정의하며, 헤드라인, 스탠드퍼스트, 메타 정보 및 세로 이미지에 대한 스타일을 포함합니다. 61.25em, 71.25em 및 81.25em의 중단점에서 미디어 쿼리를 사용하여 그리드 열과 행을 조정하고, 스탠드퍼스트 및 메타 섹션에 테두리, 간격 및 링크 스타일을 적용합니다..furniture-wrapper #standfirst:before, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before { left: -.5px; } } .furniture-wrapper .article-header .content__labels > div, .furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels > div { padding-top: 2px; } .furniture-wrapper #headline h1, .furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1, .furniture-wrapper .headline h1 { font-weight: 600; max-width: 620px; font-size: 32px; } @media (min-width: 71.25em) { .furniture-wrapper #headline h1, .furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1, .furniture-wrapper .headline h1 { max-width: 540px; font-size: 50px; } } @media (min-width: 46.25em) { .furniture-wrapper .keyline-4, .furniture-wrapper [data-gu-name=lines] { margin-right: 0; } } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper .keyline-4, .furniture-wrapper [data-gu-name=lines] { display: none; } } .furniture-wrapper .keyline-4 svg, .furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg { stroke: var(--headerBorder); } @media (min-width: 46.25em) { .furniture-wrapper #meta, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] { margin-right: 0; } } .furniture-wrapper #meta .meta__social, .furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span, .furniture-wrapper #meta .meta__comment, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment { border-color: var(--headerBorder); } .furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr > div > gu-island, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr > div > gu-island { display: none; } .furniture-wrapper .standfirst, .furniture-wrapper #standfirst, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] { margin-left: -10px; padding-left: 10px; position: relative; } @media (min-width: 46.25em) { .furniture-wrapper .standfirst, .furniture-wrapper #standfirst, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] { padding-top: 2px; } } .furniture-wrapper .standfirst p, .furniture-wrapper #standfirst p, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p { font-weight: 400; font-size: 20px; padding-bottom: 14px; } .furniture-wrapper #main-media, .furniture-wrapper [data-gu-name=media] { position: relative; margin-top: 0; margin-bottom: 2px; grid-area: portrait; } .furniture-wrapper #main-media div div, .furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div { width: 100%; margin-inline: 0; } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper #main-media, .furniture-wrapper [data-gu-name=media] { margin-bottom: 0; } } @media (max-width: 46.24em) { .furniture-wrapper #main-media, .furniture-wrapper [data-gu-name=media] { width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px)); margin-left: -10px; } } @media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em) { .furniture-wrapper #main-media, .furniture-wrapper [data-gu-name=media] { margin-left: -20px; } } .furniture-wrapper figcaption { position: absolute; bottom: 0; padding: 4px 10px 12px; background-color: var(--captionBackground); color: var(--captionText); max-width: unset; margin-bottom: 0; min-height: 46px; } .furniture-wrapper figcaption span { color: var(--headerBorder); } .furniture-wrapper figcaption span svg { fill: var(--headerBorder); } .furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1) { display: none; } .furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2) { display: inline; max-width: 90%; } @media (min-width: 30em) { .furniture-wrapper figcaption { padding: 4px 20px 12px; } } .furniture-wrapper figcaption.hidden { opacity: 0; } .furniture-wrapper #caption-button { display: block; position: absolute; bottom: 10px; right: 8px; z-index: 30; background-color: var(--captionBackground); border: none; border-radius: 50%; padding: 6px 5px 5px; } .furniture-wrapper #caption-button svg { transform: scale(.85); } @media (min-width: 30em) { .furniture-wrapper #caption-button { right: 10px; } } @media (min-width: 71.25em) { .content__main-column--interactive:before { top: -12px !important; height: calc(100% + 24px) !important; } } .content__main-column--interactive h2 { max-width: 620px; } @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:root:not([data-color-scheme=light]) { --follow-text: #dcdcdc; --follow-icon-fill: var(--darkmode-pillar); --standfirst-text: #dcdcdc; --standfirst-link-text: var(--darkmode-pillar); --standfirst-link-border: var(--darkmode-pillar); --byline: var(--darkmode-pillar); } } .article .article__body h2, article.content--interacti노예로 전락한 아프리카인들은 왕실 왕관이 새겨진 뜨거운 금속 인두로 낙인을 찍혔으며, 이는 영국 노예 무역에서 군주제의 수백 년에 걸친 역할을 기록한 역사가들에 따른 것입니다. 영국 노예 무역업자 등록부에는 왕과 여왕을 포함하여 영국의 아프리카 노예 인신매매에 투자한 수천 명의 이름이 나열되어 있습니다. 군주제에 관한 이 새로운 연구에 대한 가디언의 보도에 대응하여, 찰스 국왕의 대변인은 그가 "이 분야에서 학술 작업을 수행하여 그러한 문제가 어떻게 가장 잘 다루어질 수 있는지에 대한 논쟁에 기여하는 모든 사람들에게 감사하다"고 말했습니다.
랭커스터 대학의 역사가 니콜라스 래드번 박사는 1700년대에 수천 명의 아프리카 노예를 농장으로 인신매매한 왕실 지원 영국 기업인 사우스 시 컴퍼니의 기록 보관소에서 낙인의 증거를 발견했습니다. 래드번은 회사 이사회가 부에노스아이레스의 대리인들에게 보낸 편지를 발견했는데, 여기에는 노예로 전락한 사람들에게 뜨거운 금속으로 낙인을 찍으라고 지시하는 내용이 있었습니다. 그 낙인에는 영국 군주제의 무역에서의 역할을 상징하는 왕관이 새겨져 있었습니다. 한 의사는 낙인에 반대하는 경고를 했지만, 의원과 영란은행 이사 같은 기득권 인사들을 포함한 이사회는 대리인들에게 진행하라고 말했습니다.
1714년 사우스 시 컴퍼니 서류. 이 로고는 사우스 시 컴퍼니가 인신매매한 노예로 전락한 사람들에게 낙인을 찍는 데 사용되었습니다. 그 위의 문구는 다음과 같습니다: "바베이도스의 흑인을 위한 표시." 합성: 사우스 시 컴퍼니
"이제 밝혀진 바에 따르면, 당신들은 흑인들에게 결코 표시를 하지 않습니다,"라고 편지는 말했습니다, "프랑스인들은 결코 그것을 하지 않았고, 도버 박사는 당신의 표시가 너무 커서 흑인들을 위험에 빠뜨릴 수 있다고 말했다는 이유를 제시하면서." 대리인들에게 의사의 조언을 무시하라고 주장하면서, 이사회는 그것이 "우리의 흑인들을 다른 사람들의 흑인들과 구별하는 가장 효과적인 … 방법"이라고 썼습니다. 이사들은 편지와 함께 왕관 낙인을 보냈고, 그것으로 아프리카 노예들에게 상처를 내는 방법에 대한 지침도 보냈습니다. "이와 함께 작은 은 표시를 받게 될 것입니다,"라고 그들은 썼습니다. "그것을 사용하는 방식에 관해서는, 우리 다른 공장의 방법은 흑인들의 왼쪽 어깨에 표시를 하고 그 표시를 뜨겁게 가열하는 것입니다." 편지에는 서명이 있었습니다: "당신의 다정한 친구들, 이사회."
래드번은 그 편지가 회사의 비인간화하는 잔혹함이 얼마나 세밀했는지, 그리고 회사가 그것을 완전히 인식하고 있었는지를 보여준다고 말했습니다. "이 사람들은 런던 엘리트의 구성원으로서, 회의실에서 바다 건너 노예로 전락한 사람들에게 가해져야 할 폭력에 대해 세밀한 용어로 생각하고 있었습니다,"라고 그는 말했습니다. "그리고 그것은 그 편지의 결과로 일어났을 것입니다. 사람들은 그 낙인으로 살이 그을렸을 것입니다."
래드번이 수석 연구원으로 참여한 새로운 역사 기록인 영국 노예 무역업자 등록부는 거의 250년에 걸쳐 300만 명 이상의 아프리카인에 대한 영국의 노예화와 인신매매가 군주들이 주도한 공식 국가 사업으로 수행된 방식을 문서화합니다. 영국의 아프리카 노예 인신매매 투자자들에 대한 가장 포괄적인 연구 프로젝트인 이 등록부의 출판은 찰스 국왕이 마침내 군주제의 무역에 대한 깊은 관여를 인정하라는 요구에 더 많은 정보를 제공할 것입니다.
영국 노예 무역업자 등록부는 찰스가 노예 무역에 대한 군주제의 깊은 관여를 인정하라는 요구에 정보를 제공할 것으로 예상됩니다. 사진: 아서 에드워즈/로이터
인신매매를 가장 맹렬하게 주도한 왕과 여왕들은 1660년 군주제가 복원된 이후의 사람들이었습니다. 제임스 2세 국왕이 된 요크 공작 제임스는 1660년에 설립된 왕립 아프리카 회사(RAC)의 총독이자 상당한 주주였습니다.
자주 묻는 질문
다음은 영국 군주제의 노예 무역 관여와 노예로 전락한 아프리카인들의 낙인에 관한 자주 묻는 질문 목록입니다
초급 질문
1 이 맥락에서 낙인이란 무엇을 의미합니까
낙인은 뜨거운 인두 도장을 사람의 피부에 눌러 영구적인 자국을 태우는 잔혹한 관행이었습니다 그것은 농부들이 가축에 낙인을 찍는 것과 유사하게 노예로 전락한 아프리카인들을 재산으로 표시하는 데 사용되었습니다
2 영국 왕실이 실제로 노예를 소유했습니까
예 여러 영국 군주와 왕실 기관이 직접 관여했습니다 찰스 2세 국왕과 제임스 2세 국왕은 모두 수만 명의 노예로 전락한 아프리카인을 운송한 왕립 아프리카 회사의 주식을 보유했습니다 군주제는 또한 노예 무역 벤처로부터 이익을 받았습니다
3 왕립 아프리카 회사란 무엇이었습니까
1660년에 설립된 영국 무역 회사였습니다 그것은 노예 무역을 포함하여 서아프리카 해안을 따라 무역에 대한 독점권을 보유했습니다 그것은 역사상 어떤 단일 회사보다 더 많은 노예로 전락한 아프리카인을 대서양 건너로 운송했습니다
4 노예로 전락한 아프리카인들에게 왕실 왕관으로 낙인을 찍었습니까
예 왕립 아프리카 회사는 왕관과 회사 이니셜이 포함된 도장을 사용하여 노예로 전락한 아프리카인들을 자신의 재산으로 표시했습니다 이 표시는 그 사람이 군주제와 밀접하게 연결된 회사에 의해 소유되었음을 보여주었습니다
5 왜 서류만 사용하지 않고 사람들에게 낙인을 찍었습니까
노예로 전락한 사람들은 권리를 가진 인간이 아니라 재산으로 취급되었습니다 낙인은 잃어버리거나 도난당할 수 없는 소유권을 보여주는 영구적이고 가시적인 방법이었습니다 그것은 또한 통제와 공포의 한 형태로 작용했습니다
6 얼마나 많은 사람들이 이로 인해 영향을 받았습니까
왕립 아프리카 회사만 해도 1672년과 1731년 사이에 대략 168000명의 노예로 전락한 아프리카인을 운송했습니다 많은 사람들이 여정 중에 사망했습니다 전체 영국 노예 무역에 걸쳐 300만 명 이상의 아프리카인이 운송되었습니다
7 군주제가 사과하거나 배상을 지불했습니까
영국 군주제는 일부 성명에서 노예제의 역사를 인정했지만 공식적으로 사과하거나 직접 배상을 지불하지는 않았습니다 2023년 찰스 3세 국왕은 군주제와 노예제의 연관성에 대한 연구를 지지했지만 사과는 하지 않았습니다
고급 질문
8 어떤 특정 군주들이 노예 무역으로 가장 많은 이익을 얻었습니까
찰스 2세 국왕과 제임스 2세 국왕이 가장 직접적으로 관여했습니다 찰스 2세는 1672년 왕립 아프리카 회사에特许状을 부여했고 주요 주주였습니다 제임스 2세
왕실 왕관은 노예로 잡힌 아프리카인들에게 낙인으로 찍혔다: 영국의 군주제와 노예 무역.
