'Kuna ubaguzi mkubwa wa rangi na chuki': Ushindi wa mrengo mkali wa kulia unatabiriwa Israel inapoelekea kwenye uchaguzi

'Kuna ubaguzi mkubwa wa rangi na chuki': Ushindi wa mrengo mkali wa kulia unatabiriwa Israel inapoelekea kwenye uchaguzi

Miaka arobaini iliyopita, wakati rabi mwenye msimamo mkali Meir Kahane aliposhinda kiti kimoja katika Knesset ya Israel, wabunge wengine walipitisha sheria ya kumzuia kugombea tena, walitoka nje aliposimama kuzungumza, na walifanya kazi pamoja kuzuia majadiliano ya mapendekezo yake ya utaifa wa kikabila. Haya yalikuwa kuanzia ufukuzaji wa umati wa Wapalestina hadi hatua za aina ya ubaguzi wa rangi kama vile fukwe zilizotenganishwa na kuharamisha ngono kati ya Wayahudi na wasio Wayahudi. Mwezi huu, warithi wa kisiasa wa Kahane wanaweza kushinda viti vingi vya Knesset katika uchaguzi wa kitaifa kuliko kile kilichobaki cha chama cha Labour kilichokuwa na nguvuโ€”chama cha Yitzhak Rabin, Shimon Peres, na Golda Meir.

Katika mkutano wa kampeni wiki hii, waziri wa usalama wa kitaifa wa Israel, Itamar Ben-Gvir, alichanganya wito wa utakaso wa kikabila na utani kuhusu kuwafanya wafungwa wa Kipalestina wafe kwa njaa na hadithi ya kiburi kuhusu hukumu yake ya 1998 juu ya stika za bumper zilizosoma "Rabi Kahane alikuwa sahihi."

Utafiti wa gazeti la Israel Hayom, uliochapishwa Ijumaa, ulitabiri chama chake cha Jewish Strength kitashinda viti tisa katika uchaguzi wa 27 Oktoba. Democrats, mrithi wa chama cha Labour kinachoongozwa na jenerali wa zamani Yair Golan, walitabiriwa kuchukua viti nane.

Kupanda kwa Ben-Gvir ni moja ya ishara zilizokithiri za mabadiliko mapana kuelekea kulia miongoni mwa raia Wayahudi wa Israel. Inaonekana hasa miongoni mwa vijana na itaunda serikali ijayo ya nchi, bila kujali nani atakuwa waziri mkuu baada ya uchaguzi wenye ushindani mkali.

Zaidi ya Waisraeli 500,000 wamefikia umri wa kupiga kura tangu uchaguzi wa mwisho mwaka 2022, na robo tatu ya wapiga kura Wayahudi wa mara ya kwanza wanajielezea kama wa kulia au wa kati-kulia, utafiti wa hivi karibuni wa Channel 12 televisheni uligundua (haukufanya utafiti kwa raia wa Kipalestina wa Israel).

Kizazi kinachopiga kura kwa mara ya kwanza kilifikia umri wa ukomavu baada ya mchakato wa Oslo kuanguka, wakati matarajio ya kujadili suluhisho la kisiasa kwa mzozo wa Israel-Palestina yalionekana kufifia. Walikuwa vijana wakati wa mashambulizi ya Hamas ya 7 Oktoba 2023, yaliyoua takriban watu 1,200, wengi wao wakiwa raia. Wanamgambo walichukua mateka hai 251 na maiti kwenda Gaza, na kusababisha mgogoro wa mateka wa miaka miwili.

"Kuna watu wengi, hasa vijana, wanaofikiri hakuna kutatua mzozo, kwamba tutakuwa vitani daima. Kuna ubaguzi wa rangi mwingi, chuki nyingi, lakini zaidi ya yote, kuna hofu," alisema Erez Uzan, makamu mwenyekiti wa Young Democrats.

Kinyume na mwenendo wa kimataifa, Waisraeli vijana wana msimamo wa kulia zaidi kuliko vizazi vikubwa na wana uwezekano wa kuchagua Knesset yenye wanachama wengi wa kulia kuliko ya sasa, alisema Dahlia Scheindlin, mchambuzi wa kisiasa na mtafiti wa maoni ya umma.

Jamii za ultra-Orthodox na za kitaifa za kidini zenye msimamo thabiti wa kulia zinaunda sehemu inayokua ya idadi ya Wayahudi wa Israel lakini bado zinachukua takriban robo moja ya wapiga kura, kwa hivyo demografia pekee haielezi pengo linalokua la umri kuhusu masuala ya kisiasa.

"Waisraeli wote, na hasa vijana, wamekuwa wakiishi katika mazingira ya kisiasa ambapo sio tu serikali ni ya kulia bali masharti ya jumla ya majadiliano ni ya populist na ya utaifa uliokithiri. Hiyo ndiyo yote wanayojua. Wamejengewa kijamii ndani yake," alisema Scheindlin. "Kumekuwa na kupuuzwa kwa kweli kwa chochote kinachohusiana na demokrasia, maadili ya ulimwengu wote au haki za binadamu." Hizo zinaonekana kama dhaifu, ikiwa zinajadiliwa kabisa, labda mbaya kama usaliti. Na wanasiasa wachache sana wanazungumza kuhusu amani, makubaliano, mazungumzo, kujitawala kwa Wapalestina, au hata ustawi wa Wapalestina.

Wengi thabiti wa utafiti wa Israel wanaonyesha kambi ya sasa ya muungano wa Waziri Mkuu Benjamin Netanyahu na ultra-Orthodox na wa kulia kabisa itaanguka chini kabisa ya kizingiti cha viti 61 vinavyohitajika kuunda serikali.

Watu wanaandamana nje ya mahakama kuu ya Israel kuunga mkono kuwapa vyama vya Kiarabu haki ya kugombea katika uchaguzi mkuu ujao. Picha: Debbie Hill/UPI/Shutterstock

Upinzani una njia wazi ya madaraka kupitia muungano na vyama vinavyowakilisha raia wa Kipalestina wa Israel, vinavyojulikana kama vyama vya Kiarabu ndani ya nchi. Lakini mabadiliko ya kisiasa kuelekea kulia yanamaanisha vyama vingi vinavyoongozwa na Wayahudi vimekataa muungano kama huo, ingawa ahadi kama hizo zimevunjwa baada ya uchaguzi uliopita.

Hasa linapokuja suala la Palestina, wengi hawatoi changamoto kidogo kwa madai ya Netanyahu kwamba usalama unaweza kufuatwa tu kupitia utawala wa kijeshi na kunyakua eneo kutoka Gaza hadi Syria na Lebanon.

Makubaliano ya amani yaliyohakikisha mipaka ya Israel na Jordan na Misri, ambayo wakati mmoja yalionekana kama tishio la kuwepo lisilo chini ya Iran leo, hayaonekani katika majadiliano ya kisiasa kama njia mbadala.

Kampeni zao zinalenga masuala mengine, kutoka ahadi za kushughulikia ufisadi na kuleta uwajibikaji kwa mashambulizi ya 7 Oktoba hadi kuboresha shule na kuzuia ukwepaji wa utumishi wa kijeshi wa ultra-Orthodox.

Gadi Eisenkot, mkuu wa zamani wa majeshi ya Israel na mkuu wa chama cha Yashar, anatoa taarifa wakati wa mkutano na waandishi wa habari katika eneo la ukumbusho la Black Arrow karibu na kibbutz ya Mefalsim, karibu na Ukanda wa Gaza, tarehe 15 Oktoba. Picha: Ilia Yefimovich/AFP/Getty Images

Asiyesafishwa, anayempinga Bibi, lakini anayekwepa suala la amani: ni nani mgombea wa upinzani wa Israel Gadi Eisenkot?

Soma zaidi

Mtu anayeongoza uwanja kuchukua nafasi ya Netanyahu, Gadi Eisenkot, ni mkuu wa zamani wa jeshi la Israel ambaye alitunga fundisho maarufu la Dahiya la kutumia "nguvu isiyo na uwiano" kusababisha uharibifu na maangamizi.

Naftali Bennett ni waziri mkuu wa zamani na mwenyekiti wa zamani wa baraza la walowezi, ambaye anaunga mkono kunyakua sehemu kubwa ya Ukingo wa Magharibi. Avigdor Lieberman anataka kuvunja Mamlaka ya Kipalestina na kuibadilisha na shirikisho la Israel-Jordan (ingawa inaonekana hakuwashauri Wajordani kuhusu mpango huu).

Waziri mkuu wa zamani wa Israel Naftali Bennett, kiongozi wa muungano wa Together (Beyachad), anahudhuria tukio la 'Tamasha la Kidemokrasia' huko Ramat Hasharon tarehe 13 Oktoba. Picha: Amir Cohen/Reuters

Hakuna chama kinachoongozwa na Wayahudi kilichounga mkono taifa la Kipalestina la baadaye na ni Democrats pekee waliopinga upanuzi wa makazi, gazeti la Yedioth Ahronoth liliripoti, baada ya kutafuta misimamo ya vyama vyote kuhusu mustakabali wa Ukingo wa Magharibi unaokaliwa.

Chama cha Eisenkot cha Yashar kiliahidi kuimarisha na kupanua makazi, ambayo ni halali chini ya sheria ya Israel. Makazi yote ni haramu chini ya sheria ya kimataifa.

Democrats, nyumba pekee iliyobaki ya kisiasa kwa wafuasi wa Uzayuni wa mrengo wa kushoto wa Israel, wanaongozwa na Golan, jenerali wa zamani na naibu mkuu wa jeshi la Israel ambaye binafsi alikimbilia jamii za mpakani chini ya mashambulizi ya Hamas asubuhi ya 7 Oktoba kuokoa raia.

Waisraeli vijana wanakusanyika kumsikiliza kiongozi wa chama cha Democrats na mbunge wa zamani wa Knesset, Yair Golan, katika tukio la kampeni huko Tel Aviv. Picha: Ilia Yefimovich/AFP/Getty Images

Golan anakataa suluhisho la mataifa mawili na anafanya kampeni kwa jukwaa la sera ambalo litakuwa la kati thabiti katika sehemu kubwa ya Ulaya. Lakini hata hivyo, mabadiliko ya kisiasa ya Israel kuelekea kulia ni makubwa sana hivi kwamba wafanyakazi wa kampeni wa chama hicho wameshambuliwa mara kwa mara โ€“ kimwili na kwa maneno โ€“ kama kikundi cha itikadi kali.

Wiki iliyopita, wahuni wa mrengo wa kulia waliwashambulia wajitoleaji wa Democrats waliokuwa wakihudumia kibanda katika soko la kihistoria la Mahane Yehuda la Jerusalem, wakiwapiga teke, wakiwapiga na kuwatemea mate kikundi hicho na kuiba simu wakati polisi walisimama na kutazama. Tazama picha kwa skrini kamili Democrats wanaandamana dhidi ya ziara ya waziri wa fedha wa Israel na kiongozi wa chama cha Religious Zionist Bezalel Smotrich katika soko la Mahane Yehuda tarehe 9 Oktoba. Picha: Abir Sultan/EPA Ukubwa wa unyanyasaji ulisababisha chama kuwafunza wafanyakazi wa kampeni katika hatua za moja kwa moja zisizo na vurugu, "ili wajue jinsi ya kujishughulisha katika hali ambapo wanaweza kubaki salama na kupunguza mvutano," alisema Uzan wa Young Democrats. Mrengo wa kulia kabisa unakua duniani kote, lakini siasa za Israel ambazo "zinazunguka mzozo wa mara kwa mara" zinaongeza mvuto wa ujumbe wa utaifa wa kikabila, alisema Uzan. "Tunakua katika hofu, tukiona vita kila mahali โ€“ na hiyo inasababisha mtazamo fulani. Katika miaka 20 iliyopita, uongozi wetu katika kambi ya kati-kushoto umeepuka kuzungumza kuhusu masuala ya usalama," alisema Uzan, akiongeza kwamba wameachia uwanja huo kwa wale wa kulia. Sasa yeye na wafanyakazi wenzake wa kampeni wanajaribu kushughulikia kushindwa huko katika ngazi ya msingi, ikiwa ni pamoja na kuzungumza na vijana kuhusu makubaliano ya amani na Misri na Jordan ambayo hayakupendwa wakati yalisainiwa lakini yameleta utulivu wa kudumu. Mchakato ni wa polepole lakini wenye ufanisi, anasema, akionyesha uanachama hai wa vijana wa maelfu kadhaa, juu zaidi ya vyama vinavyovutia wapiga kura wengi vijana. Tazama picha kwa skrini kamili Mwanamume aliye na bendera iliyofungwa mabegani mwake yenye picha ya waziri mkuu wa Israel, Benjamin Netanyahu, anapita katika soko la Mahane Yehuda huko Jerusalem tarehe 16 Oktoba. Picha: John Wessels/AFP/Getty Images Mchekeshaji aliyegeuka kuwa mwanaharakati Lior Schleien amekuwa akijaribu kufanya mazungumzo kama hayo na makundi ya Waisraeli vijana kuhusu ubatili mbaya wa kufuata "ushindi kamili" katika vita visivyo na mwisho. Anachapisha picha za baadhi ya mazungumzo ya kushtua zaidi, yakionyesha vijana wanaotabasamu wakitetea mbele ya kamera mauaji ya umati au ufukuzaji wa Wapalestina. "Waarabu wengi wanaishi hapa. Walizaliwa hapa, wao ni raia kama wewe na mimi. Utawafanya nini?" Schleien anawauliza kundi moja. "Wauawe โ€ฆ nipe kisu na nitawaua," anasema kijana mmoja. Ben-Gvir ni mahiri hasa kwenye mitandao ya kijamii, ambapo machapisho kama video ya hivi karibuni ya AI inayoelezea mipango ya utakaso wa kikabila yamesaidia kujenga ushirikiano zaidi na wapiga kura vijana kuliko mwanasiasa yeyote wa Israel isipokuwa Netanyahu. Lakini yeye si mtu wa pekee kwa itikadi kali miongoni mwa washirika wa waziri mkuu. Waziri wa fedha Bezalel Smotrich ni mlowezi wa kimasiya ambaye hivi karibuni alitoa wito wa "kuangamiza Gaza", na ameapa "kuzika" taifa la Kipalestina la baadaye. Tazama picha kwa skrini kamili Watu wanapita karibu na basi lenye bango la kampeni ya uchaguzi la Moshe Feiglin wa chama cha Zehut huko Jerusalem. Picha: John Wessels/AFP/Getty Images Kwa uchaguzi huu, Smotrich ameungana na Moshe Feiglin, mfuasi wa misingi ambaye kwa muda mrefu amekuwa akitoa wito wa ufukuzaji wa umati wa Wapalestina na ujenzi wa hekalu la Kiyahudi la kibiblia mahali ambapo eneo la msikiti wa al-Aqsa sasa lipo. Kupanda kwa mrengo wa kulia kabisa na misingi ya kidini, pamoja na mashambulizi ya Netanyahu dhidi ya taasisi zinazolinda demokrasia ya sehemu ya Israel (Wapalestina wanaoishi chini ya utawala wa kijeshi wa Israel katika Ukingo wa Magharibi unaokaliwa hawana haki za raia), inamaanisha Waisraeli wengi wa kati na kushoto wanaona kura hii kama ya kuwepo. David Harel, rais wa Chuo cha Sayansi na Binadamu cha Israel, anasema njia ya sasa ya nchi inaongoza kuelekea mustakabali mweusi kama taifa lililofisika, lililofukarishwa na lililotengwa, linalotawaliwa na wafuasi wa misingi ya kimasiya wanaodumisha "ukaliaji wenye vurugu na ukatili". "Tuko tayari katika 'muda wa kusimamisha'. Tukipoteza wakati huu, hakutakuwa na nafasi ya pili. Nchi tunayoipenda sana itapumua pumzi yake ya mwisho. Wazi na rahisi!" aliwaambia mkutano katika mji wa kaskazini wa Haifa. "Ndiyo sababu nimekuja hapa leo, kuuliza na kusihi. Na ikibidi, nitapiga magoti na kuomba. Tafadhali, tafadhali, tafadhali! Toka nje na upige kura!"

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kulingana na mada ya faida za mrengo wa kulia kabisa zilizotabiriwa katika uchaguzi wa Israel na nukuu inayoambatana kuhusu ubaguzi wa rangi na chuki



Maswali ya Mwanzo



Q Makala hii inahusu nini

A Inahusu uchaguzi ujao nchini Israel ambapo wataalam wanatabiri kwamba vyama vya kisiasa vya mrengo wa kulia kabisa vitashinda viti vingi bungeni Makala pia inaangazia nukuu kutoka kwa mwanasiasa anayeonya kwamba kupanda huku kunachochewa na ubaguzi wa rangi na chuki



Q Mrengo wa kulia kabisa unamaanisha nini

A Mrengo wa kulia kabisa unaelezea makundi ya kisiasa yenye misimamo mikali ya kihafidhina au ya utaifa Mara nyingi wanazingatia utambulisho mkali wa kitaifa wana mashaka na wageni au wachache na wanaweza kuunga mkono sera za kimabavu



Q Nani alisema Kuna ubaguzi wa rangi mwingi na chuki

A Nukuu inatoka kwa mtu wa kisiasa nchini Israel anayeonya kwamba kupanda kwa vyama vya mrengo wa kulia kabisa kunahimiza mitazamo ya ubaguzi wa rangi na chuki katika jamii



Q Kwa nini watu wana wasiwasi kuhusu uchaguzi huu

A Watu wana wasiwasi kwa sababu ikiwa vyama vya mrengo wa kulia kabisa vitapata madaraka vinaweza kupitisha sheria zinazobagua wachache au kubadilisha mfumo wa kidemokrasia wa nchi



Maswali ya Kina



Q Ni mambo gani mahususi yanayosukuma faida zinazotabiriwa za mrengo wa kulia kabisa

A Faida kawaida husukumwa na mchanganyiko wa mambo mvutano unaoendelea wa usalama mabadiliko katika mandhari ya kisiasa na uwezo wa viongozi wa mrengo wa kulia kabisa kuvutia hofu za wapiga kura kuhusu usalama na mabadiliko ya demografia



Q Mfumo wa uchaguzi wa Israel unaruhusuje vyama vidogo vya mrengo wa kulia kabisa kupata ushawishi

A Israel inatumia mfumo wa uwakilishi wa uwiano Hii inamaanisha vyama hushinda viti kulingana na asilimia ya kura zote wanazopata Kwa sababu hakuna chama kimoja kawaida hushinda wingi vyama vidogovidogo ikiwa ni pamoja na vya mrengo wa kulia kabisa vinaweza kuwa watengenezaji wa mfalme katika serikali ya muungano kuwapa mamlaka zaidi ya sehemu yao halisi ya kura



Q Ni matokeo gani ya kiutendaji ya vyama vya mrengo wa kulia kabisa kujiunga na serikali

A Kwa vitendo hii inaweza kusababisha

Mabadiliko ya sera Sera kali zaidi kuhusu uhamiaji uraia au sheria za kidini

Mgawanyiko wa kijamii Kuongezeka kwa mvutano kati ya makundi tofauti katika jamii

Mabadiliko ya kisheria Majaribio ya kudhoofisha mamlaka ya mahakama au kubadilisha kanuni za serikali