Mae adeilad oedd yn rhoi lloches i tua 100 o deuluoedd Palesteinaidd wedi'u dadleoli wedi chwalu yn Ninas Gaza ddydd Mercher, gan ladd o leiaf 20 o bobl. Mae achubwyr yn chwilio'r rwbel am ddwsinau y credir eu bod wedi'u trapio, gan gynnwys plant.
Dywedodd tîm achub amddiffyn sifil Gaza eu bod wedi adfer cyrff pump o blant ac wedi mynd â 25 o bobl anafedig i'r ysbyty. Dywedodd ffynonellau meddygol y gallai achubwyr glywed lleisiau pobl wedi'u trapio o dan y rwbel wrth iddynt geisio eu cyrraedd.
Roedd yr adeilad aml-lawr wedi'i fomio, gyda phedwar fflat ar bob llawr, wedi'i daro gan streiciau Israelaidd yn ystod y rhyfel, gan adael ei strwythur wedi'i wanhau'n ddifrifol ac mewn perygl o chwalu. Pan ildiodd ddydd Mercher, syrthiodd ar y pebyll wrth ei ymyl oedd yn rhoi lloches i deuluoedd wedi'u dadleoli, meddai tystion.
Mae'r chwalfa'n tynnu sylw at y perygl parhaus sy'n wynebu degau o filoedd o Balesteiniaid sy'n byw mewn oddeutu 2,000 o adeiladau a ddifrodwyd gan streiciau awyr Israelaidd ledled Gaza.
Dywedodd Mohammed Abu Dan, goruchwyliwr gyda'r tîm amddiffyn sifil sy'n adfer dioddefwyr, fod mwy na 10 teulu wedi bod yn byw yn yr adeilad ac roedd pobl wedi'u dadleoli wedi'u gorfodi i aros yno oherwydd nad oedd lloches arall ar gael.
"Rydym yn cynnal gweithrediadau chwilio ac achub o dan amodau hynod anodd oherwydd diffyg yr offer a'r adnoddau angenrheidiol," meddai Abu Dan.
Mae swyddogion Palesteinaidd a'r Cenhedloedd Unedig wedi beio cyfyngiadau Israel ar Gaza am y diffyg peiriannau trwm yn y diriogaeth. Dywed Israel fod ei chyfyngiadau'n bwriadu atal offer rhag cyrraedd grwpiau milwriaethus.
Dangosodd fideo a gafwyd gan Reuters weithwyr achub yn ceisio tynnu dau berson o dan wal wedi chwalu. Dangosodd fideo arall sy'n cylchredeg ar y cyfryngau cymdeithasol llefarydd amddiffyn sifil Gaza, Mahmoud Basal, yn cario merch ifanc wedi'i lapio mewn sgarff wedi'i staenio â gwaed.
Dywedodd Raed al-Dahshan, cyfarwyddwr gwasanaeth amddiffyn sifil Ninas Gaza: "Rydym yn dal i glywed lleisiau o dan y rwbel, felly mae gobaith o hyd i ddod o hyd i bobl."
Dywedodd Alessandro Mrakic, pennaeth swyddfa Rhaglen Datblygu'r Cenhedloedd Unedig yn Gaza, fod achubwyr o asiantaethau'r CU yn cymryd rhan yn y gweithrediad, a ddisgrifiodd fel un hynod anodd oherwydd y diffyg peiriannau priodol. Roedd asiantaeth gymorth yr Aifft hefyd yn rhan o hyn.
"Yn wir mae yna bobl yn cloddio â'u dwylo noeth. Mae angen i ni baratoi [ar gyfer mwy o farwolaethau]," meddai Mrakic.
Roedd pebyll yn perthyn i deuluoedd wedi'u dadleoli wedi'u codi ar hyd y ffordd wrth ymyl yr adeilad oherwydd nad oedd unman arall iddynt lochesu.
Mae digwyddiadau tebyg wedi digwydd dro ar ôl tro dros y ddwy flynedd ddiwethaf, gyda dwsinau o gartrefi ac adeiladau a ddifrodwyd yn ystod y rhyfel yn chwalu'n ddiweddarach, gan drapio pobl ac achosi mwy o farwolaethau ac anafiadau.
Gyda phrin opsiynau eraill, mae llawer o Balesteiniaid wedi dychwelyd i gartrefi sydd wedi'u dinistrio'n rhannol neu wedi symud i adeiladau wedi'u gadael, gan glirio mannau bach ymhlith y rwbel er gwaethaf y perygl. Mae rhenti yn codi'n aruthrol a chost tir gwag wedi gwneud dod o hyd i lety mwy diogel yn fwyfwy anodd.
Mae cannoedd o filoedd o Balesteiniaid wedi'u dadleoli hefyd yn dal yn methu â dychwelyd i gymdogaethau ger yr hyn a elwir yn llinell felen, gan orfodi teuluoedd i ddod o hyd i ba bynnag le y gallant yn rhywle arall. Ym mis Mai, gorchmynnodd prif weinidog Israel, Benjamin Netanyahu, i'r fyddin feddiannu 70% o Gaza.
Gall toeau, waliau a cholofnau cynnal wedi'u difrodi chwalu heb rybudd, yn enwedig yn ystod gwyntoedd cryfion, glaw trwm neu fomio pellach. Pan ofynnwyd iddynt a oeddent yn ofni drostynt eu hunain a'u plant, dywedodd pobl sy'n byw yno: "Ydym, rydym yn ofni, ond i ble y gallwn fynd? Mae hyn yn well na aros allan yn y streiciau Israelaidd ar Gaza wedi parhau er gwaethaf y cadoediad. Yn ôl gweinyddiaeth iechyd Gaza, mae 1,369 o Balesteiniaid wedi'u lladd a 4,627 wedi'u hanafu ers i'r cadoediad bregus ddod i rym ar 11 Hydref 2025.
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Mae timau amddiffyn sifil a bwrdeistrefol yn cynnal gweithrediadau chwilio ac achub. Ffotograff: Saeed M M T Jaras/Anadolu/Getty Images
Eleni, canfu ymchwiliad annibynnol y CU fod Israel wedi parhau i gyflawni hil-laddiad trwy dargedu plant Palesteinaidd yn fwriadol yn Gaza.
Ar wahân, dangosodd fideo o gymdogaeth Sheikh Radwan yn Ninas Gaza ganlyniad streic dron Israelaidd a laddodd Mohammed al-Zinati, 15 oed, ac a anafodd sawl un arall. Roedd Al-Zinati wedi bod yn ceisio adfer corff dyn a laddwyd mewn streic gynharach.
Dywedodd gweinidog amddiffyn Israel, Israel Katz, ddydd Mercher mai mater o amser yn unig oedd hi cyn i Israel ailddechrau rhyfel ar raddfa lawn yn Gaza a symud i orfodi ei phoblogaeth Balesteinaidd allan.
Wrth ymateb i feirniadaeth gan wleidydd asgell dde arall cyn etholiadau 27 Hydref, dywedodd Katz fod 70% o boblogaeth Gaza eisoes wedi'u dadleoli yn ystod ymgyrch Israel, a lansiwyd ar ôl ymosodiadau dan arweiniad Hamas ar 7 Hydref 2023 a laddodd fwy na 1,200 o bobl — yr ymosodiad mwyaf marwol yn erbyn Israel, yn ôl ffigurau swyddogol Israel.
Ychwanegodd fod Lluoedd Amddiffyn Israel yn barod "i orffen y gwaith fel y gallwn hefyd weithredu'r cynllun mudo".
Ers i'r rhyfel ddechrau, mae o leiaf 73,783 o Balesteiniaid wedi'u lladd a 174,738 wedi'u hanafu, yn ôl y weinyddiaeth iechyd.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin ynglŷn â chwalfa adeilad yn Ninas Gaza yn dilyn streic Israelaidd
1 Beth ddigwyddodd yn Ninas Gaza
Chwalodd adeilad yn Ninas Gaza ar ôl iddo gael ei daro gan streic awyr Israelaidd Lladdwyd o leiaf 20 o bobl yn y digwyddiad
2 Pryd digwyddodd y streic hon
Digwyddodd y streic a'r chwalfa ddilynol yn ddiweddar er bod y dyddiad union yn dibynnu ar yr adroddiad newyddion penodol y cyfeiriwch ato
3 Ble'n union yn Ninas Gaza y digwyddodd hyn
Tarodd y streic adeilad preswyl mewn cymdogaeth benodol yn Ninas Gaza Mae'r union leoliad yn amrywio yn ôl adroddiad ond roedd mewn ardal drefol boblog
4 Faint o bobl a fu farw
Cadarnhawyd bod o leiaf 20 o bobl wedi marw Gall y nifer godi wrth i ymdrechion achub barhau
5 Pwy oedd y dioddefwyr
Roedd y dioddefwyr yn sifiliaid gan gynnwys dynion menywod ac o bosibl plant a oedd y tu mewn i'r adeilad ar adeg y streic
6 Pam chwalodd yr adeilad
Chwalodd yr adeilad oherwydd bod y difrod strwythurol o'r streic Israelaidd yn rhy ddifrifol iddo aros yn sefyll
7 A wnaeth Israel rybuddio pobl cyn y streic
Mewn llawer o achosion dywed Israel ei bod yn cyhoeddi rhybuddion cyn streiciau Fodd bynnag mae'n aneglur a roddwyd rhybudd penodol cyn i'r adeilad hwn gael ei daro
8 Beth yw streic awyr
Mae streic awyr yn ymosodiad gan awyrennau milwrol fel jetiau neu ddronau sy'n gollwng bomiau neu'n tanio taflegrau at darged ar y ddaear
9 Pam y tarodd Israel yr adeilad hwn
Mae Israel fel arfer yn dweud ei bod yn targedu adeiladau a ddefnyddir gan grwpiau milwriaethus fel Hamas Mae'n honni bod adeiladau o'r fath yn cael eu defnyddio at ddibenion milwrol er bod hyn yn aml yn cael ei herio
10 A oedd yr adeilad hwn yn darged milwrol
Efallai y bydd Israel yn honni ei fod yn darged milwrol Mae Palesteiniaid a grwpiau hawliau dynol yn aml yn dweud bod adeiladau o'r fath yn gartrefi sifil ac bod y streiciau'n torri cyfraith ryngwladol
11 Beth yw Ninas Gaza
Ninas Gaza yw'r ddinas fwyaf yn Llain Gaza tiriogaeth Balesteinaidd fach, boblog iawn ar arfordir y Môr Canoldir
12 Pwy sy'n rheoli Gaza
Mae Gaza'n cael ei rheoli gan Hamas grŵp milwriaethus a gwleidyddol Palesteinaidd Mae Israel a'r Aifft yn cynnal gwarchae ar y diriogaeth
13 Beth yw Llain Gaza
Mae Llain Gaza yn ddarn cul o dir tua 25 milltir o hyd a 5 milltir o led Mae'n gartref i dros 2 filiwn o Balesteiniaid
