Mae uwch swyddog milwrol Rwsiaidd wedi cael ei ladd mewn ffrwydrad car ger Moscow, yn ôl adroddiadau cyfryngau. Cafodd dyfais ffrwydrol a osodwyd o dan BMW ei thanio tua 5:30 y bore ddydd Mawrth wrth i'r Cyrnol Damir Davydov yrru ger ei gartref yn ninas Balashikha, yn ôl adroddiad gan y cyfryngwr annibynnol Astra. Dyma'r diweddaraf mewn cyfres o lofruddiaethau sy'n targedu swyddogion milwrol Rwsiaidd a ffigurau amlwg o blaid y rhyfel ers i'r Kremlin lansio ei oresgyniad llawn o Wcráin.
Roedd Davydov, 57 oed, yn bennaeth cyfarwyddiaeth cyflenwi bwledi magnelau a thaflegrau milwrol Rwsia, rôl logistaidd allweddol yn gyfrifol am oruchwylio dosbarthu arfau i'r lluoedd arfog.
Cadarnhaodd y Kremlin ddydd Mercher fod ffrwydrad wedi digwydd a bod Vladimir Putin wedi cael gwybod. Pan ofynnwyd iddo am yr ymchwiliad, gwrthododd llefarydd y Kremlin, Dmitry Peskov, roi manylion, gan ddweud, "Fel y gwyddoch, ni ellir datgelu gwybodaeth sy'n gysylltiedig â'r ymchwiliad parhaus. Mae hyn, wrth gwrs, yn fater i'n gwasanaethau arbennig."
Roedd tystiolaeth camerâu diogelwch a rannwyd gan y cyfryngau o blaid y Kremlin yn dangos cerbyd Davydov yn ffrwydro mewn fflamau ac yn rholio i mewn i gar parcio. Adroddodd sianel Telegram Mash fod gwylwyr wedi rhuthro i dynnu'r gyrrwr o'r adfeilion, ond bu farw o'i anafiadau yn fuan wedyn.
Dywedodd gwylwraig a geisiodd helpu Davydov wrth Astra fod y Cyrnol yn dal yn fyw ar ôl cael ei dynnu o'r cerbyd. "Roedd ei holl ddillad ar dân. Diffoddais y fflamau ar ei grys-T a'i rwygo i ffwrdd fel na fyddai'n llosgi ei groen ... Wrth edrych arno, roedd yn amlwg nad oedd yn debygol o oroesi," meddai'r person.
Nid yw Wcráin wedi gwneud sylw eto am y digwyddiad. Heb feio Wcráin yn uniongyrchol, condemniodd deddfwr Rwsiaidd a chadfridog wedi ymddeol, Vladimir Shamanov, yr ymosodiad fel "gwarth," gan ychwanegu, "Dylid ateb y fath haerllugrwydd â'r un peth."
Ers dechrau'r rhyfel, mae asiantaethau cudd-wybodaeth Wcráin wedi targedu dwsinau o uwch swyddogion milwrol Rwsiaidd a swyddogion a osodwyd gan Moscow mewn tiriogaethau a feddiannwyd, gan gyhuddo llawer o fod yn rhan o droseddau rhyfel. Bydd y llofruddiaeth ddiweddaraf yn cynyddu craffu ar beiriant diogelwch mewnol Rwsia a'i allu i amddiffyn uwch swyddogion. Daeth er gwaethaf mesurau diogelwch uwch ar gyfer prif ffigurau milwrol a gwleidyddol, gan gynnwys Vladimir Putin, ar ôl nifer o ymosodiadau proffil uchel.
Mewn cywilydd ychwanegol i'r gwasanaethau diogelwch, digwyddodd yr ymosodiad lai na milltir o'r man lle, ychydig dros flwyddyn yn ôl, lladdwyd yr Is-gadfridog Yaroslav Moskalik, dirprwy bennaeth prif gyfarwyddiaeth gweithrediadau lluoedd arfog Rwsia, mewn ffrwydrad car tebyg.
Ychydig a wyddys am y rhwydweithiau cudd Wcráin y credir eu bod yn gweithredu o fewn Rwsia a thiriogaethau a reolir gan Rwsia, yn cyflawni llofruddiaethau ac ymosodiadau ar seilwaith milwrol ymhell y tu ôl i'r llinellau blaen. Credir bod gweithrediadau cudd-wybodaeth llwyddiannus Wcráin sy'n targedu swyddogion Rwsiaidd yn un o'r rhesymau y tu ôl i ddefnydd cynyddol Rwsia o gau i lawr y rhyngrwyd, mesur sydd wedi achosi rhwystredigaeth gyhoeddus ledled y wlad.
Adroddodd cyfryngau gwladol Rwsia hefyd am ddigwyddiad ar wahân yn Moscow ddydd Mawrth, gan ddweud bod ymdrech wedi bod i ladd gweithiwr mewn menter wyddonol-ddiwydiannol. Gan gyfeirio at bwyllgor ymchwilio Rwsia, adroddodd RIA Novosti fod merch yn ei harddegau wedi honni iddi gael dyfais ffrwydrol o guddfan farw ar gyfarwyddiadau rheolwyr Wcráin a'i throsglwyddo i fachgen yn ei arddegau. Dywedodd awdurdodau fod y ddau yn eu harddegau wedi cael eu cadw cyn y gellid defnyddio'r ddyfais.
**Cwestiynau Cyffredin**
Dyma restr o gwestiynau cyffredin am y ffrwydrad car a laddodd uwch swyddog milwrol Rwsiaidd ger Moscow wedi'u hysgrifennu mewn tôn naturiol a chlir.
**Cwestiynau Cyffredinol**
C: Beth ddigwyddodd?
A: Cafodd uwch swyddog milwrol Rwsiaidd ei ladd pan ffrwydrodd bom car ger Moscow. Targedodd y ffrwydrad ei gerbyd.
C: Pwy oedd y swyddog?
A: Mae adroddiadau yn ei nodi fel uwch is-gadfridog neu swyddog uchel ei safle, yn aml yn gysylltiedig â lluoedd amddiffyn niwclear Rwsia neu rôl reoli debyg. Gall enwau amrywio nes cael eu cadarnhau'n swyddogol.
C: Ble digwyddodd hyn?
A: Digwyddodd yr ymosodiad mewn maestref neu ardal ger Moscow, nid yng nghanol y ddinas ei hun, ond o fewn rhanbarth ehangach Moscow.
C: Pryd digwyddodd hyn?
A: Adroddwyd am y digwyddiad yn ddiweddar, fel arfer o fewn y 24-48 awr ddiwethaf. Mae union amser yn dal i gael ei ymchwilio.
**Cefndir a Chyd-destun**
C: Pam y byddai rhywun yn targedu swyddog milwrol Rwsiaidd?
A: Mae hyn yn debygol o fod yn lofruddiaeth wedi'i thargedu. Mae cymhellion posibl yn cynnwys dial am weithredoedd Rwsia yn Wcráin, brwydrau pŵer mewnol, neu weithrediad gan gudd-wybodaeth Wcráin neu grwpiau gwrthbleidiol.
C: A yw hyn yn gysylltiedig â'r rhyfel yn Wcráin?
A: Ydy, mae llawer o ddadansoddwyr yn credu ei fod yn uniongyrchol gysylltiedig. Bu sawl ymosodiad tebyg ar ffigurau milwrol a phropagandwyr Rwsiaidd ers dechrau goresgyniad llawn Wcráin.
C: Sut cafodd y bom ei danio?
A: Mae adroddiadau cychwynnol yn awgrymu bod y bom naill ai wedi'i blannu yn neu wedi'i gysylltu â char y swyddog a'i ffrwydro o bell neu gan amserydd.
**Diogelwch ac Ymchwiliad**
C: Sut mae Rwsia yn ymateb?
A: Mae awdurdodau Rwsia wedi lansio ymchwiliad troseddol, gan ei labelu'n debygol fel ymosodiad terfysgol. Maent yn debygol o feio Wcráin neu asiantaethau cudd-wybodaeth y Gorllewin.
C: A yw Moscow yn ddiogel ar hyn o bryd?
A: I'r person cyffredin, nid yw bywyd bob dydd yn cael ei effeithio'n uniongyrchol. Fodd bynnag, bydd diogelwch ar gyfer uwch swyddogion a chyfleusterau milwrol yn cael ei gryfhau'n sylweddol.
C: Pwy sy'n hawlio cyfrifoldeb?
A: Hyd yn hyn, nid oes unrhyw grŵp wedi hawlio cyfrifoldeb yn swyddogol. Nid yw swyddogion Wcráin wedi gwneud sylw yn uniongyrchol, ond mae rhai ffynonellau'n awgrymu y gallai grwpiau cudd-wybodaeth Wcráin fod yn rhan.
**Cwestiynau Ymarferol ac Uwch**
C: A yw hyn yn golygu bod y rhyfel yn cynyddu?
A: Mae'n awgrymu parhad o weithrediadau cudd ac ymosodiadau wedi'u targedu y tu ôl i linellau'r gelyn. Nid yw o reidrwydd yn golygu cynnydd mawr ar faes y gad, ond mae'n codi tensiynau.
