Polisen i Monaco söker efter en misstÀnkt bombman efter att en ukrainskfödd affÀrsmagnat, hans fru och deras barn skadats i en aldrig tidigare skÄdad attack som har skakat den vanligtvis extremt sÀkra furstendömet.
StĂ©phane Thibault, Monacos Ă„klagare, berĂ€ttade för reportrar att en ensam man anlĂ€nde till byggnaden pĂ„ mĂ„ndagskvĂ€llen, lĂ€mnade ett paket i lobbyn och gick dĂ€rifrĂ„n. Ăgonblick senare, nĂ€r tre personer frĂ„n en lĂ€genhet pĂ„ bottenvĂ„ningen nĂ€rmade sig entrĂ©n, exploderade paketet, sade han.
Franska medier identifierade de tre som Vadym Iermolaiev, hans fru och deras 13-Äriga barn. Franska myndigheter sade att Iermolaiev och hans fru fördes till sjukhus med allvarliga skador, och deras barn skadades ocksÄ.
Utan att nÀmna dem vid namn sade Thibault att kvinnan fortfarande var i livshotande tillstÄnd, mannen inte lÀngre var kritisk, och barnets skador ansÄgs inte vara livshotande.
Bilder online visade entrén till lyxlÀgenhetsbyggnaden skadad av explosionen. CCTV-bilder visade den misstÀnkte fly mot den franska grÀnsen strax efter explosionen. Franska medier publicerade en videobild av den pÄstÄdda bombmannen, som sÄgs bÀra en mörk topp och en hatt.
Ă
klagare sade att de hade inlett en utredning om mordförsök gÀllande mÄndagskvÀllens incident men kallade det inte terrorism. Motivet Àr fortfarande oklart.
Prins Albert II av Monaco fördömde bombningen som "en avskyvÀrd handling" och sade att alla furstendömets sÀkerhetstjÀnster hade mobiliserats.
Christophe Mirmand, Monacos minister, beskrev bombningen som aldrig tidigare skÄdad och uppmanade till "extrem vaksamhet" för att sÀkerstÀlla att utredningen fortskred sÄ snabbt som möjligt. "SÄvitt jag vet Àr detta första gÄngen i historien som en sÄdan handling har Àgt rum i furstendömet," sade han pÄ en presskonferens.
Offren var "vanliga" Monaco-invÄnare, men utredare hade inte faststÀllt om familjen hade hotats tidigare, sade Mirmand.
"Det verkar som att familjen var specifikt mÄltavla," sade han och tillade att övervakningsbilder visade den misstÀnkta angriparen gÄ runt omrÄdet flera gÄnger medan han vÀntade pÄ offren.
Den explosiva anordningen innehöll tydligen bultar och hagel, sade Mirmand. Han tillade att akutpersonal hade behandlat fyra andra personer för chock och skÀrsÄr frÄn fönster som krossats i explosionen.
Ursprungligen frÄn den sydöstra ukrainska staden Dnipro grundade Iermolaiev Alef handels- och industrikoncernen och blev en av regionens mest inflytelserika fastighetsutvecklare och affÀrsmÀn.
En gÄng rankad bland Forbes Ukrainas 100 rikaste ukrainare, avsade han sig sitt ukrainska medborgarskap 2019 och tog cypriotisk nationalitet. Ukraina införde sanktioner mot honom 2023, med pÄstÄende att han hade upprÀtthÄllit affÀrsförbindelser med ryska enheter som verkar i ukrainska territorier ockuperade av Moskva, inklusive Krim, som Ryssland olagligt annekterade 2014.
Iermolaiev var inte kÀnd för att ha pro-ryska Äsikter. Efter Moskvas fullskaliga invasion 2022 sade han att hans Gulfstream G150 privatjet hade förstörts i en rysk missilattack mot Dnipro flygplats.
I en intervju 2024 med Forbes Ukraina sade Iermolaiev att han hade avsagt sig sitt ukrainska medborgarskap för att han ville ha "internationellt skydd." "Det ukrainska rÀttssystemet Àr, milt uttryckt, inte idealiskt, och skattesystemet Àr inte objektivt," sade han till tidningen.
Den ukrainska nyhetskanalen Ukrainska Pravda rapporterade att Iermolaiev hade bott i Monaco sedan invasionens början.
MÄndagens attack har chockat det rika furstendömet. I denna fridfulla medelhavsenklav Àr vÄldsbrott extremt sÀllsynta. En boende nÀra byggnaden berÀttade för den franska tidningen Nice-Matin att explosionen skickade chockvÄgor genom grannskapet. "Ljudet var hemskt... I Monaco Àr vi inte vana vid nÄgot sÄdant hÀr. Vi Àr fortfarande i chock," sade de.
Mest kĂ€nt för sin lyxiga livsstil, lĂ„ga skatter och Ă„rliga Formel 1 Grand Prix, har Monaco lĂ€nge lockat miljardĂ€rer, kĂ€ndisar och affĂ€rseliter frĂ„n hela vĂ€rlden. Sedan Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina har det ocksĂ„ blivit hem för mĂ„nga rika ukrainare â en grupp som oberoende ukrainska medier har kallat "Monaco-bataljonen."
**Vanliga frÄgor**
HÀr Àr en lista över vanliga frÄgor om paketbombsincidenten i Monaco som skadade en ukrainskfödd affÀrsledare
**FrÄgor pÄ nybörjarnivÄ**
1. Vad hÀnde egentligen i Monaco?
En paketbomb exploderade i Monaco och skadade en ukrainskfödd affÀrsledare. Anordningen skickades till deras bostad eller kontor och detonerade nÀr den öppnades, vilket orsakade skador men rapporterades inte som livshotande.
2. Vem var offret?
Offret Ă€r en ukrainskfödd affĂ€rsledare. Ăven om specifika namn ofta hĂ„lls inne i vĂ€ntan pĂ„ utredning, indikerar rapporter att personen Ă€r en framstĂ„ende figur med kopplingar till Ukraina och internationella affĂ€rer.
3. Ăr Monaco vanligtvis en sĂ€ker plats?
Ja, Monaco Àr kÀnt för att vara en av de sÀkraste och mest trygga platserna i vÀrlden med en tung polisnÀrvaro. Denna incident Àr mycket ovanlig och har chockat lokalsamhÀllet.
4. Varför Àr denna nyhet sÄ chockerande?
Monaco ser sÀllan vÄldsbrott, sÀrskilt riktade attacker som en paketbomb. AnvÀndningen av en explosiv anordning i en sÄdan rik och sÀker miljö Àr djupt oroande för invÄnare och myndigheter.
5. Har nÄgon tagit pÄ sig ansvaret?
Enligt de senaste rapporterna har ingen grupp eller individ officiellt tagit pÄ sig ansvaret. Utredningar pÄgÄr för att faststÀlla motivet och avsÀndaren.
**FrÄgor pÄ mellannivÄ**
6. Hur tog sig bomben igenom Monacos sÀkerhet?
Detta Àr en nyckelfrÄga för utredare. Paket granskas ofta pÄ postcentraler, men mindre anordningar kan kamoufleras. Det Àr troligt att bomben skickades via en privat kurir eller vanlig post, vilket kringgick vissa sÀkerhetskontroller.
7. Kan detta vara relaterat till kriget i Ukraina?
Ja, det Àr en stark möjlighet. Offret Àr ukrainskfött och det har förekommit riktade attacker mot ukrainska personer utomlands sedan invasionen 2022. Utredare undersöker om detta Àr en politiskt motiverad handling.
8. Vilken typ av skador fick offret?
Rapporter indikerar att offret fick skador pÄ hÀnder och ansikte, vanligt nÀr man öppnar ett paket som exploderar. De behandlades pÄ ett lokalt sjukhus och Àr i stabilt tillstÄnd.
9. Ăr andra ukrainska eller ryska affĂ€rsledare i riskzonen?
Myndigheter har varnat för att liknande figurer kan vara potentiella mÄl. SÀkerheten har ökats kring framstÄende ukrainska och ryska utlÀnningar i Monaco och nÀrliggande regioner som Franska Rivieran.
10. Hur svarar Monacos myndigheter?
Monacos polis, tillsammans med fransk kontraterrorism, har inlett en utredning. SÀkerheten har förstÀrkts i hela furstendömet, och myndigheter uppmanar allmÀnheten att vara vaksam.