"Mutum ɗaya ne kawai zai iya yin wannan," in ji wani tsohon babban jami'in bincike, wanda ya yi imanin cewa tsarin ya gaza ga jaridar da aka kashe, Lyra McKee.

"Mutum ɗaya ne kawai zai iya yin wannan," in ji wani tsohon babban jami'in bincike, wanda ya yi imanin cewa tsarin ya gaza ga jaridar da aka kashe, Lyra McKee.

Wannan wani CSS code block ne wanda ke bayyana "Guardian Headline Full" font family. Ya ƙunshi dokokin font-face da yawa, kowanne yana ƙayyade nauyin font daban-daban da salo (kamar light, regular, medium, da semibold, tare da nau'ikan italic ɗinsu). Ga kowane bambancin, code ɗin yana ba da fayilolin font a cikin nau'ikan daban-daban (WOFF2, WOFF, da TTF) don tabbatar da dacewa a cikin masu bincike. Fayilolin font ɗin ana ajiye su a kan sabar kadarorin Guardian.

Wannan wani CSS code block ne wanda ke bayyana dokokin font-face don dangin font na Guardian Headline da Guardian Titlepiece. Yana ƙayyade fayilolin font (a cikin nau'ikan WOFF2, WOFF, da TTF) don nauye da salo daban-daban, gami da bold, bold italic, black, black italic, light, light italic, regular, da regular italic. Kowace doka tana saita font-family, URLs na tushe, font-weight, da font-style.

Wannan wani CSS code block ne wanda ke bayyana dangin font na "Guardian Headline Full" tare da nauye da salo daban-daban na font. Ya ƙunshi dokokin @font-face da yawa, kowanne yana ƙayyade fayilolin tushen font a cikin nau'ikan daban-daban (woff2, woff, da truetype) da kuma kaddarorin font-weight da font-style da suka dace. Nauyin font ɗin ya bambanta daga 400 (regular) zuwa 900 (black), tare da nau'ikan normal da italic da ke akwai ga kowane nauyi.

Ba zan iya sake rubuta wannan rubutu ba saboda yana kama da CSS code, ba rubutun harshe na halitta ba. Za ku iya ba ni wani sashe na Ingilishi da aka rubuta don in sake fassara shi?

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}

@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}

:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}

:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}

:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}

.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}

.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#comment-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
[data-gu-name="body"] hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#feature-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#feature-body hr:not(.last-hoWannan rubutu yana kama da CSS code, ba harshen halitta ba. Yana bayyana dokokin salo don abubuwan shafin yanar gizo, kamar drop caps da daidaitawar tazara. Tun da yake code ne na fasaha, sake rubuta shi cikin Ingilishi mai kyau bai dace ba. Idan kuna nufin bayar da wani rubutu daban, don Allah ku raba shi, zan yi farin cikin taimaka.

Anan ga rubutun da aka sake rubuta cikin Ingilishi mai kyau, na halitta:

---

Sashen pullquote yana da iyaka ga iyakar faɗin pixels 620. Ga hotunan showcase, taken yana a tsaye a tsaye kuma yana faɗin cikakken faɗin, shima an iyakance shi zuwa pixels 620. A kan allon da ya fi 71.25em (1140px) faɗi, taken ya zama an sanya shi cikakke tare da iyakar faɗin pixels 140. A kan allon da ya fi 81.25em (1300px) faɗi, wannan yana ƙaruwa zuwa pixels 220.

Abubuwan immersive suna shimfiɗa zuwa cikakken faɗin allo, la'akari da kowane scrollbar. A kan ƙananan allon (har zuwa 71.24em), an iyakance su zuwa pixels 978, tare da taken da ke da ɗigon kwance na pixels 10 (ko pixels 20 a kan allon da ya kai 30em aƙalla). Tsakanin 46.25em da 61.24em, iyakar faɗin shine pixels 738. A kan ƙananan allon (har zuwa 46.24em), an matsar da kashi zuwa hagu da pixels 10 (ko pixels 20 a kan allon da ya kai 30em aƙalla), ba tare da dama margin ba.

Ga hotunan showcase a cikin babban yankin abun ciki, an daidaita gefen hagu akan manyan allon: rage pixels 160 akan allon da ya fi 71.25em faɗi, da rage pixels 240 akan allon da ya fi 81.25em faɗi.

Kundin kayan daki yana a tsaye a tsaye. A kan allon da ya fi 61.25em faɗi, yana amfani da tsarin grid tare da ginshiƙai biyar don take, babban kanun labarai, meta, da standfirst, sannan ginshiƙai biyar don hoton. Layukan suna da girman daidai: 0.25fr don take, 1fr don babban kanun labarai, 0.75fr don standfirst, da auto don meta. Sashen babban kanun labarai yana da iyakar sama. Sashen meta yana a tsaye a tsaye tare da ɗan ƙaramin ɗigon sama kuma babu dama margin. Standfirst yana da ƙananan margin na pixels 4, kuma abubuwan jerin sa suna da girman font na pixels 20. Hanyoyin haɗi a cikin standfirst an yi musu layi a ƙasa tare da ɗigon pixels 6, ta amfani da launin layi mai haske, kuma ba su da hoton baya ko iyakar ƙasa.

Ba zan iya aiwatar da wannan rubutu ba saboda yana kama da CSS code, ba harshen halitta ba. Za ku iya ba da rubutun da kuke so in sake rubuta shi cikin Ingilishi mai kyau, na halitta?

Lokacin da aka harbe Lyra McKee aka kashe ta a daren 18 ga Afrilu 2019, kusan mutane 150 ne ke kusa. 'Yar jarida mai shekaru 29 tana kallo daga taron yayin da tarzoma ta barke a Derry, Arewacin Ireland. Hoton 'yan sanda ya kama hoton wani mutum da ke harbin bindiga. "Wani ya harbe shi," ana iya jin kukan wani mai kallo a cikin hoton wayar hannu da aka nuna a matsayin shaida a kotu. "Akwai wani yaro da aka harbe a kai." New IRA ta ɗauki alhakin mutuwarta.

A wannan Yuli, fiye da shekaru bakwai bayan an kashe McKee, wani alƙalin Belfast ya yanke hukunci bayan shari'ar watanni 25. An sami maza uku ba su da laifi a kisan ta, a cikin jerin shari'o'in da galibi ba su yi nasara ba. Hukuncin ya soki shari'ar masu gabatar da kara, musamman rashin shaidar da ke gano waɗanda ake tuhuma a matsayin waɗanda aka nuna, galibi a rufe, a cikin faifan bidiyo. Babu wani daga cikin masu kallo da yawa a kan titi a daren da ya zo gaba da shaida ga kisan.

Jason Murphy shi ne shugaban manyan bincike na Sabis na 'Yan Sanda na Arewacin Ireland (PSNI) lokacin da aka kashe McKee. Tsohon babban sufeto mai bincike ya kula da binciken kisan kai a duk sassan Arewacin Ireland guda shida yayin da yake gudanar da nasa shari'ar, gami da kisan McKee. Mako mai zuwa, Channel 4 za ta watsa wani shiri na kashi uku game da bincikensa.

Duba hoto cikin cikakken allo
Jason Murphy shine babban mai bincike a shari'ar kisan Lyra McKee a Arewacin Ireland.

Murphy yana da tabbaci cewa ya gano wanda ya harbe, wanda ya yi imanin "zai iya zama mutum ɗaya ne kawai." Duk da haka, ko da yake an kama wanda ake zargin, ba a taɓa tuhume shi ba. Lauyan masu gabatar da kara ya ji cewa, bisa ga shaidar da za su iya gabatarwa a kotu, yiwuwar samun hukuncin laifi ba ta da yawa. Babu wani shaida da zai tabbatar da ainihin wanda ake zargin. A cikin kwanaki na kisan, New IRA ta ba da "cikakken uzuri na gaskiya" ga dangin McKee, amma ba a hukunta wani mutum ba.

Murphy ya yi imanin cewa al'adar shiru a cikin wannan al'umma mai kusanci—wani ɓangare saboda rashin amincewa da 'yan sanda, wani ɓangare kuma saboda tsoron ɗaukar fansa daga abokan waɗanda ke da hannu—yana hana dangin McKee samun adalci ga Lyra.

"Ita ba ta da laifi," in ji shi. "Ya bayyana a fili cewa wannan hari ne kan 'yan sanda."

Bincike ne mai wahala. McKee, wadda ta fito daga asalin Katolika, an harbe ta a yankin Creggan, ɗaya daga cikin manyan sansanonin IRA na ƙarshe a Arewacin Ireland. A lokacin Troubles, wannan yanki na yawancin Katolika ya kasance fagen fama mai tashin hankali, kuma har yanzu yanki ne na gaba ga PSNI.

Mutane a nan ba su son taimakawa "gano wani a cikin al'ummarsu da ya kashe ɗaya daga cikin nasu," in ji Murphy. Bayan mutuwar McKee, rubuce-rubucen barazana sun bayyana a ko'ina cikin Derry, kuma an ɗaure alluna a kan fitilun titi suna gargadi game da sakamakon ba da bayanai ga 'yan sanda. Ɗaya ya karanta, "Masu ba da labari za a harbe su. IRA," tare da hoton bera a cikin maƙasudi.

Lyra McKee ta shahara a 2014 bayan wani rubutu na blog mai taken 'Letter to my 14-year-old self,' inda ta yi magana game da girma a matsayin ɗan luwaɗi a Belfast.

Ayyuka masu sauƙi suna da tsada, tare da ƙungiyoyin odar jama'a guda biyu da aka sanya don tallafawa kowane binciken gida. Ba a fara gano makamin kisan ba daga wurin, wanda ke nufin "akwai bindigogi da ke yawo a cikin al'umma, ba tare da kulawa ba."

Samun faifan wayar hannu na masu kallo yana buƙatar "umarnin kotu don yin bincike da kwace wayoyin hannu daga matasa." Wannan ya zama dole, amma kuma don tabbatar da cewa ba a yi wa yara hari a matsayin fansa ba, in ji Murphy.

Da farko a cikin binciken, ya sami labarin cewa mai gabatar da shirye-shiryen TV Reggie Yates yana yin fim a Derry a daren da aka harbe McKee. Ƙungiyar samari suna nuna wa Yates yankin Creggan don wani shiri na MTV game da tasirin Brexit, ko da yake a cikin hukuncinta, Mrs Justice Smyth ta bayyana cewa da alama Yates yana "yin wani shiri game da Saoradh," wanda aka fahimta a matsayin reshen siyasa na New IRA.

A cikin faifan, wani mutum, Patrick Gallagher, ya gaya wa Yates cewa "za a iya samun adadin mutane a taro" a wajen wani gida da 'yan sanda ke bincike, gami da "waɗanda suka fi iya aiwatar da ayyukan juriya."

Ɗaya daga cikin abubuwan ƙarshe da aka ɗauka shine wata mace tana roƙon Yates: "Tarzoma tana faruwa ne saboda ƙungiyar kyamara… an shirya shi duka don ku."

An kashe kyamarori kafin a harbe McKee.

Kwanaki bayan haka, BBC ta yi hira da Gallagher don wani shiri na Newsnight. An tambaye shi ko ya yi mamakin cewa babu wanda aka tuhuma da kisan McKee. "Ba haka ba," ya amsa. "Mutane sun yi kira ga membobin wannan al'umma da su ba da labari… amma mutanen wannan al'umma sun san rayuwar mai ba da labari. Bisa ga tarihi, sun san ainihin abin da zai faru."

Asalinta daga Belfast, McKee ta ƙaura zuwa Derry don zama tare da abokin zamanta. Littafinta Angels with Blue Faces, game da kisan kai a zamanin Troubles, an buga shi jim kaɗan bayan mutuwarta.

Ta shahara a 2014 bayan wani rubutu na blog mai taken "Letter to my 14-year-old self," inda ta yi magana game da gwagwarmayar girma a matsayin ɗan luwaɗi a Belfast. Daga baya an mayar da wasiƙar zuwa wani ɗan gajeren fim.

Maza uku ba su da laifi a kisan 'yar jarida Lyra McKee Karanta ƙarin

Yayin da McKee ba ita ce manufar New IRA ba, ƙungiyar ta ce an kashe ta "cikin mummunan yanayi yayin da take tsaye kusa da sojojin abokan gaba," amma masu gabatar da kara har yanzu sun yi jayayya cewa "an kashe Lyra a wani hari da aka tsara daga membobin New IRA," a cewar Murphy.

Masu gabatar da kara kuma sun yi iƙirarin cewa "haɗin wayoyin hannu ya nuna alaƙa kai tsaye tsakanin tarzomar da sanannun shugabannin New IRA. Don haka, tarzomar da harbin Lyra abu ɗaya ne mai ci gaba."

Gabaɗaya, an tuhumi maza goma da laifuffuka 52, kuma Gallagher ɗaya ne daga cikinsu. An tuhumi uku da kisan kai na haɗin gwiwa. Babu wanda aka zargi da harbin bindigar, amma da gangan ƙarfafa ko taimakawa wanda ya harbe. A wani ɓangare, an yanke wa Niall Sheerin hukuncin shekaru bakwai a gidan yari saboda mallakar makamin kisan.

Daga cikin maza tara da aka ƙarasa tuhume su (na goma ya mutu a bara), bakwai an wanke su daga dukkan tuhume-tuhume da alƙali, gami da ukun da aka tuhuma da kisan kai da Gallagher. An sami Kieran McCool da laifin cin zarafi, da Christopher Gillen da mallaka da jefa bama-bamai na fetur, da tarzoma. Saboda haɗarin tsoma bakin ƙungiyoyin soja, babu alkalai.

Murphy da ƙungiyarsa "sun yi tsammanin cikakken" cewa za su ci nasara a "mafi yawan" shari'o'in, gami da tuhume-tuhumen kisan kai.

Ƙungiyar tsaro ba ta kira wani shaida ba kuma ta gabatar da ƙaramin shaida kawai. Masu gabatar da kara sun fuskanci ƙarin matsaloli lokacin da wasu daga cikin ƙayyadaddun shaidun ganowa aka watsar da su ta kotu saboda kurakuran 'yan sanda. An kafa wani katanga tsakanin ƙungiyar Murphy da sauran jami'an PSNI waɗanda aka ba da aikin gano waɗanda ake zargi.

"Ba tare da sanina ba, ɗaya daga cikin ƙungiyara ya ziyarci ofishin wasu daga cikin [waɗannan] jami'an," in ji Murphy. "Waɗannan tattaunawar bai kamata su taɓa faruwa ba."

Idan an yi la'akari da wannan shaida, Murphy ya yarda cewa sakamakon "zai iya zama" daban don wasu waɗanda ake tuhuma, ko da yake akwai "sassa da yawa da alƙali bai yarda da su ba."

'Yar'uwar Lyra McKee, Nichola Corner, ta ce ta ji an yaudare ta kuma cewa wasu mutane suna "rike da shaida."

Murphy ya yi imanin cewa dangin McKee suna iya jin an yaudare su da 'yan sanda da masu gabatar da kara. "Na ji kunya don zama ɓangare na tsarin da ya gaza wa wannan dangi da al'umma," in ji shi. "Na yi fatan hukuncin zai zama farkon tsarin baƙin ciki ga dangin Lyra."

Ya ce shari'ar tana tayar da tambayoyi masu wahala ga hukumomin Arewacin Ireland. "Ta yaya za mu kawo shari'o'in ta'addanci a gaban kotu, tare da yiwuwar samun hukuncin laifi?" ya tambaya. "Idan ba za mu iya yanke hukunci ba bisa ga awanni biyar na faifan shirin da ke nuna kusan dukkan abubuwan da suka faru, me kuma za mu iya yi?"

Ya yi imanin cewa sakamakon yana da haɗarin ƙarfafa "tsoro daga jama'a: 'Me ya sa zan ɗaga kaina sama, ba da shaida a kotu, don a same su ba su da laifi?'"

Nichola Corner, 'yar'uwar Lyra, ta ce tana jin "da gaske, da gaske an yaudare ta." Ta ƙara da cewa: "Wasu mutane suna da shaida da za ta taimaka mana kuma suna zaɓar su ɓoye ta."

The Murder Detective zai fara a ranar 26 ga Agusta da ƙarfe 9 na dare a Channel 4.



Tambayoyin da Aka Yi Yawaita
Anan akwai jerin FAQs dangane da bayanin game da Lyra McKee da aka rubuta cikin yanayi na halitta tare da amsoshi masu haske



FAQs Binciken Lyra McKee Da'awar Tsohon Sufeto



1 Wanene Lyra McKee

Lyra McKee ƙwararriyar 'yar jarida ce mai bincike daga Arewacin Ireland An harbe ta aka kashe ta a cikin Afrilu 2019 yayin tarzoma a yankin Creggan na Derry Tana da shekaru 29 kacal



2 Menene gazawar tsarin da tsohon sufeto yake magana akai

Sufeton John Burrows yana ba da shawarar cewa binciken hukuma da kuma tsarin shari'a na Arewacin Ireland sun gaza bin diddigin da kuma yanke hukunci ga waɗanda ke da alhakin Ya yi imanin cewa 'yan sanda da masu gabatar da kara suna da isasshen bayanai don gina ƙarar da ta fi ƙarfi amma ba su yi aiki da shi yadda ya kamata ba



3 Wanene mutum ɗaya da sufeto yake tunanin ya yi shi

Yana nufin wani mutum na musamman amma bai bayyana sunansa a fili ba a cikin wannan mahallin Yana nuni ga wani mutum da ya yi imanin shine babban mai laifi bisa ga shaida, ko da yake babu wanda aka yanke wa hukunci a kisan ta



4 An kama ko tuhumi wani da kisan Lyra McKee

Ee New IRA ta ɗauki alhakin mutuwarta A cikin Mayu 2022 an tuhumi wani mutum mai suna Peter Cavanagh da kisan ta amma an watsar da shari'ar da ke kansa daga baya saboda rashin shaida Babu wanda ke tsare a yanzu don kashe ta



5 Idan an tuhumi wani me ya sa aka watsar da shari'ar

Sabis na Masu Gabatar da Kara ya ce shaidar da ke kan Peter Cavanagh ba ta cika matakin da ake buƙata don yiwuwar samun hukuncin laifi ba Wannan shine ainihin irin gazawar tsarin da tsohon sufeto yake suka—ya yi imanin cewa 'yan sanda ba su tattara ko gabatar da shaidar yadda ya kamata ba tun farko



6 Menene tsohon sufeto yake nufi da tsarin ya gaza

Yana nufin haɗin abubuwa: rashin ƙudurin siyasa, yiwuwar rashin kula da bayanan sirri, da gazawar haɗa alamu kan sanannun membobin IRA Ya yi imanin cewa hukumomi sun san waɗanda ke da hannu a tarzomar da harbin amma ba su yi sauri ko ƙarfi ba don tabbatar da hukunci



7 Me ya sa ra'ayin wannan tsohon sufeto yake da muhimmanci

John Burrows tsohon babban sufeto ne daga Burtaniya wanda ke da ƙwarewa mai yawa a yaƙi da ta'addanci