Proza beletrystyczna
**Helm** autorstwa Sarah Hall
Faber, dostępna
Sarah Hall jest najbardziej znana ze swoich znakomitych opowiadań, a ta powieść to efekt jej dwudziestoletniej pracy. Osadzona w dolinie Eden w Kumbrii, opowiada historię Helm – jedynego wiatru w Wielkiej Brytanii, który ma swoją nazwę – od jego powstania u zarania dziejów po obecny kryzys klimatyczny. Książka, obejmująca millenia, przedstawia postaci od neolitycznych szamanów po wiktoriańskich meteorologów i współczesnych pilotów.
**Katabasis** autorstwa R.F. Kuang
HarperVoyager, dostępna
Kontynuacja powieści Żółtolica (ang. Yellowface), której tytuł pochodzi od starogreckiego słowa oznaczającego podróż do podziemi. W tej śmiałej, przygodowej fantastyce dwójka absolwentów Cambridge studiujących magię analityczną wyrusza do piekła, aby uratować duszę swojego promotora.
**Dobro i zło oraz inne opowiadania** (ang. Good and Evil and Other Stories) autorstwa Samanty Schweblin, przełożyła Megan McDowell
Picador, dostępna
Nowy, przejmujący zbiór opowiadań argentyńskiej autorki, trzykrotnie nominowanej do Międzynarodowej Nagrody Bookera. Opowiadania te badają granice między naszym światem wewnętrznym i zewnętrznym, skupiając się na momentach przemocy i objawienia.
**To, co możemy wiedzieć** (ang. What We Can Know) autorstwa Iana McEwana
Jonathan Cape, 18 września
Akcja rozgrywa się sto lat w przyszłości. W zalanej i zubożałej Wielkiej Brytanii naukowiec bada archiwa literackie z bogatych wczesnych lat XXI wieku. Poszukuje wiersza, który został odczytany na głos tylko raz, ale od pokoleń budzi ciekawość. Jakie było jego przesłanie i czy wciąż ma ono znaczenie po katastrofie?
**Czy kiedykolwiek będzie kolejny ty** (ang. Will There Ever Be Another You) autorstwa Patricii Lockwood
Bloomsbury, 23 września
Nikt nie pisze zdań tak dzikich, bystrych i zabawnych jak Lockwood. Po jej nominowanej do Bookera i Women's Prize powieści Nikt nie mówi o tym (ang. No One Is Talking About This), niezwykle oryginalnym ujęciu tematu mediów społecznościowych i rodzinnej tragedii, ta nowa książka kontynuuje jej autofikcjonalny styl. Śledzi amerykankę zmagającą się z załamaniem w następstwie pandemii.
**Samotność Sonii i Sunny'ego** (ang. The Loneliness of Sonia and Sunny) autorstwa Kiran Desai
Hamish Hamilton, 25 września
Dwadzieścia lat po zdobyciu Bookera za Dziedzictwo straty (ang. The Inheritance of Loss), Desai powraca z potężną historią miłosną, już długo listowaną do tegorocznej nagrody. Przenosząc się między Indiami a USA, książka bada nowoczesność i tradycję, pokoleniową nadzieję i rozpacz, gdy para mierzy się z przeznaczeniem, rodziną i własnymi ambicjami.
**Przeklęte córki** (ang. Cursed Daughters) autorstwa Oyinkan Braithwaite
Atlantic, 25 września
Po krytycznym i komercyjnym sukcesie Moja siostra, seryjna morderczyni (ang. My Sister, the Serial Killer), nowa powieść nigeryjsko-brytyjskiej autorki śledzi Eniiyi, która próbuje zerwać rodzinne przekleństwo skazujące jego kobiety na złamane serce.
**Shadow Ticket** autorstwa Thomasa Pynchona
Jonathan Cape, 7 października
88-letni amerykański gigant literacki powraca z kolejną dawką ekscentrycznego noir po Bleeding Edge z 2013 roku. Akcja toczy się podczas Wielkiego Kryzysu, a prywatny detektyw Hicks McTaggart podejmuje się rutynowej sprawy, która przeradza się w świat szpiegów, muzyków swingowych, języków międzyplanetarnych i paranormalnych intryg.
**Wielki pocałunek, pa pa** (ang. Big Kiss, Bye-Bye) autorstwa Claire-Louise Bennett
Fitzcarraldo, 9 października
Od autorki Staw (ang. Pond) i Kasa 19 (ang. Checkout 19) pochodzi nowa powieść o bliskości i więzi. Kobieta, która przeprowadziła się na wieś, rozmyśla nad fragmentami swojej przeszłości.
**Czworo spędzili razem dzień** (ang. The Four Spent the Day Together) autorstwa Chris Kraus
Scribe, 9 października
Kraus, znana z autofikcjonalnego kultowego klasyku Kocham Dicka (ang. I Love Dick), bada teraz amerykańskie ubóstwo i podziały poprzez historię morderstwa popełnionego przez trójkę nastolatków i kobiety, która staje się obsesyjnie zaangażowana w sprawę.
**Kraina słodkiej wieczności** (ang. The Land of Sweet Forever) autorstwa Harper Lee
Hutchinson Heinemann, 21 października
Dziesięć lat po ponownym odkryciu Idź, postaw wartownika (ang. Go Set a Watchman), ten zbiór zawiera wczesne opowiadania i późniejsze teksty non-fiction autorki Zabić drozda (ang. To Kill a Mockingbird).
**Różane pole** (ang. The Rose Field) autorstwa Philipa Pullmana
Penguin, 23 października
Trzydzieści lat po tym, jak Zorza północna (ang. Northern Lights) wprowadziła nas w świat Pyłu, dajmonów i Lyry Belacqua, Pullman kończy trylogię Księgi Pyłu. W tym ostatnim tomie Lyra wyrusza w podróż przez światy, obiecując odpowiedzi na od dawna nurtujące pytania.
Kryminały i Thrillery
**Vaim** autorstwa Jona Fosse, przełożył Damion Searls
Fitzcarraldo, 23 października
Nazwana na cześć fikcyjnej norweskiej wioski rybackiej, pierwsza powieść Fossego po zdobyciu Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2023 roku opowiada o mężczyźnie, który płynie do miasta w poszukiwaniu igły i nici, ale zamiast tego znajduje swoją dawno zaginioną miłość. Zaplanowane są jeszcze dwie powieści o Vaim.
**Przejście Toma** (ang. Tom’s Crossing) autorstwa Marka Z. Danielewskiego
Pantheon, 28 października
Nowa powieść autora kultowego klasyku Dom z liści (ang. House of Leaves), opisana jako jego najbardziej przystępna, opowiada historię dwóch przyjaciół na amerykańskim Zachodzie, którzy misję ratowania koni przeznaczonych na rzeź.
**Jedenasta godzina** (ang. The Eleventh Hour) autorstwa Salmana Rushdiego
Jonathan Cape, 4 listopada
Te pięć opowiadań o starości, gdy życie dobiega końca, przenosi się między Indie, Anglię i Amerykę, badając życie publiczne i prywatną tragedię, żal i śmiertelność, doświadczenie i wyobraźnię.
**Srebrna księga** (ang. The Silver Book) autorstwa Olivii Laing
Hamish Hamilton, 6 listopada
Danilo Donati, projektant dla Felliniego i Pasoliniego, spotyka młodą angielską artystkę w Wenecji. Druga powieść Laing to queerowa historia miłosna i thriller noir osadzony w onirycznym świecie włoskiego kina, prowadzący do morderstwa Pasoliniego w 1975 roku.
**Woskowe dziecko** (ang. The Wax Child) autorstwa Olgi Ravn, przełożył Martin Aitken
Viking, 6 listopada
Po jej nominowanej do Międzynarodowej Nagrody Bookera powieści Pracownicy (ang. The Employees), osadzonej na statku kosmicznym XXII wieku, Ravn zwraca się teraz ku przeszłości z historią inspirowaną notorycznym procesem czarownic z XVII wieku, w którym kobieta topi wosk pszczeli i nadaje mu ludzką formę.
**O obliczaniu. Tom 3** (ang. On the Calculation of Volume 3) autorstwa Solvej Balle, przełożyły Sophia Hersi Smith i Jennifer Russell
Faber, 20 listopada
Pierwsze dwie książki z tej duńskiej serii z pętlą czasową, w której kobieta przeżywa 18 listopada wielokrotnie, wywołały sensację. W trzecim tomie, po 1143 powtórzonych dniach, coś się zmienia: spotyka mężczyznę, który również przemierzył czas.
Literatura faktu
**Aż do rzeki: Miłość, strata i wyzwolenie** (ang. All the Way to the River: Love, Loss and Liberation) autorstwa Elizabeth Gilbert
Bloomsbury, 9 września
Odstępstwo od Jedz, módl się, kochaj (ang. Eat Pray Love), ta pamiętnik przedstawia fascynujący, ale destrukcyjny związek, poruszając temat choroby terminalnej, uzależnienia i trudnej drogi do wyzdrowienia.
**Lecieć, dzikie łabędzie: Moja matka, ja i Chiny** (ang. Fly, Wild Swans: My Mother, Myself and China) autorstwa Jung Chang
William Collins, 16 września
Książka Jung Chang z 1991 roku Dzikie łabędzie (ang. Wild Swans) głęboko ukształtowała zachodnie poglądy na Chiny Mao. Ponad 30 lat później wraca z sequelem, łącząc pamiętnik i historię społeczną, aby przyjrzeć się erze Xi Jinpinga.
**Jeśli ktokolwiek to zbuduje, wszyscy umrą: Przypadek przeciwko superinteligentnej SI** (ang. If Anyone Builds It, Everyone Dies: The Case Against Superintelligent AI) autorstwa Eliezera Yudkowsky'ego i Nate'a Soaresa
Bodley Head, 18 września
Czy powinniśmy obawiać się superinteligentnej SI? wpływowy głosiciel technologicznego zagłady, Eliezer Yudkowsky, twierdzi, że tak. Dobra wiadomość: jeszcze tam nie jesteśmy i wciąż istnieją sposoby, aby zapobiec katastrofie.
**Kiedy wszyscy wiedzą, że wszyscy wiedzą… Wiedza powszechna i nauka o harmonii, hipokryzji i oburzeniu** (ang. When Everyone Knows That Everyone Knows … Common Knowledge and the Science of Harmony, Hypocrisy and Outrage) autorstwa Stevena Pinkera
Allen Lane, 23 września
Społeczeństwa ludzkie polegają na wiedzy powszechnej – wspólnych założeniach na temat tego, jak myślimy i zachowujemy się. Cognitive scientist Steven Pinker bada, jak ta wiedza jest strukturyzowana i jak może nas wprowadzać w błąd.
**107 dni** (ang. 107 Days) autorstwa Kamali Harris
Simon & Schuster, 23 września
Kiedy Joe Biden zakończył swoją kandydaturę na drugą kadencję, Kamala Harris miała 107 dni, aby odwrócić losy Demokratów i zapobiec kolejnej prezydenturze Trumpa. Nie udało jej się, ale nie bez walki – ta książka szczegółowo opisuje wyczerpującą kampanię.
**Bezkresna głębia: Młody Tennyson, nauka i kryzys wiary** (ang. The Boundless Deep: Young Tennyson, Science and the Crisis of Belief) autorstwa Richarda Holmesa
William Collins, 25 września
Aklamowana książka Holmesa z 2009 roku, Wiek cudów (ang. Age of Wonder), pokazała, jak przełomy naukowe w XVIII i XIX wieku wpłynęły na literaturę tamtej epoki, od poezji Keatsa po Frankensteina Mary Shelley. Jego nowa biografia Tennysona bada poetę na tle narastającego napięcia między wiarą a rodzącą się teorią ewolucji.
**O przyjaźni** (ang. On Friendship) autorstwa Andrew O'Hagana
Faber, 9 października
Ten urokliwy zbiór krótkich esejów zagłębia się w wiele form przyjaźni i lojalności – od relacji w miejscu pracy po więzi ze zwierzętami – wplatając po drodze wiele odniesień literackich.
**Wielka wypłata: Argument za odszkodowaniami za niewolnictwo i jak by to działało** (ang. The Big Payback: The Case for Reparations for Slavery and How They Would Work) autorstwa Lenny'ego Henry'ego i Marcusa Rydera
Faber, 9 października
Autor i komik Lenny Henry oraz dyrektor mediowy Marcus Ryder zadają w tej przemyślanej książce prowokacyjne pytanie: „Dlaczego właściciele niewolników otrzymali odszkodowanie z funduszy publicznych, podczas gdy zniewoleni i ich potomkowie nie otrzymali nic?” Badają, co tak naprawdę byłoby potrzebne, aby naprawić historyczne niesprawiedliwości handlu niewolnikami.
**Łańcuch** (ang. The Chain) autorstwa Bradleya Wigginsa
HarperCollins, 23 października
W tym szczerym pamiętniku zwycięzca Tour de France i złoty medalista olimpijski Bradley Wiggins po raz pierwszy otwiera się na temat swoich zmagań z depresją i uzależnieniem, zagłębiając się w najtrudniejsze rozdziały swojego życia.
**Niefajny: Pamiętnik** (ang. The Uncool: A Memoir) autorstwa Camerona Crowe'a
4th Estate, 28 października
Większość zna historię pochodzenia Crowe'a: jako nastoletni dziennikarz muzyczny dokumentował legendarne zespoły lat 70., a jego podróż została uwieczniona w filmie Almost Famous. Ale jego późniejsza kariera reżysera filmów takich jak Fast Times at Ridgemont High i Vanilla Sky była równie fascynująca. Niefajny opowiada o życiu spędzonym na czołówce kultury popularnej.
**Siedem zasad zaufania: Dlaczego jest to najważniejsza supermoc dzisiaj** (ang. The Seven Rules of Trust: Why It Is Today’s Most Essential Superpower) autorstwa Jimmy'ego Walesa
Bloomsbury, 28 października
Założyciel Wikipedii mógł przekształcić swoje dzieło w przedsięwzięcie nastawione na zysk i dołączyć do grona miliarderów takich jak Peter Thiel czy Elon Musk. Zamiast tego zaciekle strzegł jej statusu jako darmowego zasobu public
