Od trestů vězení po skandály s pomstou pomocí porna a okázalé růžové vily – tady je váš kompletní průvodce světem Real Housewives. Tato verze zachovává původní význam, ale zároveň zní přirozeněji a konverzačně.

Od trestů vězení po skandály s pomstou pomocí porna a okázalé růžové vily – tady je váš kompletní průvodce světem Real Housewives. Tato verze zachovává původní význam, ale zároveň zní přirozeněji a konverzačně.

Ať už jste zapáleným fanouškem Real Housewives (jako já) nebo jen matně tušíte, o co jde, nelze popřít, že jde o jeden z největších úspěchů reality TV. Od své premiéry v roce 2006, která nám nabídla pohled do světa oranžsko-krajské elity, se franšíza rozrostla do více než desítky amerických měst a pronikla i do zahraničí – od Sydney po Dubaj. A nyní, téměř po 20 letech, se k řadám připojuje i Londýn.

Navzdory názvu pořad vlastně není o manželství – mnoho žen není vdaných a ty, které jsou, často skončí v bolestivých rozvodech. Co Real Housewives ve skutečnosti zachycuje, je něco mnohem poutavějšího: chaotický, dramatický a někdy i inspirativní proces přerodu ve středním věku. Sledujeme ženy (většinou nad 40), jak procházejí rozvody, smutkem, úspěchem, sebepoznáním a honbou za slávou. Jak kdysi řekla bývalá hvězda Beverly Hills Brandi Glanville: "Andy Cohen [výkonný producent pořadu] je jediný muž v Hollywoodu, který zaměstnává ženy nad 40."

Jednou z největších předností franšízy je, že nevyrábí jen pomíjivé reality hvězdy – vytváří kulturní ikony. Na rozdíl od většiny reality TV, kde soutěžící zmizí po jedné sezóně (nebo dokonce po pár dílech), Housewives odměňuje dlouhodobé investice. Sledujeme tyto ženy roky – někdy i přes desetiletí – zatímco jejich přátelství exploduje (vždy s maximální dávkou dramatu), manželství vznikají a zanikají a děti dospívají (některé se dokonce objevují v odvozených pořadech jako Next Gen NYC). V žánru založeném na rychlých vzrušeních působí Housewives jako pravidelná událost – něco, co si můžete vychutnávat, přehrávat a posedle sledovat sezónu za sezónou.

Takto Real Housewives buduje komunitu. Nedokážu spočítat, kolikrát jsem byla na pracovní akci nebo trapné večeři, kde pouhá zmínka o pořadu okamžitě spojila lidi. Najednou nejste cizí – jste součástí oddaného fandomu, který debatuje o tom, jestli nové obsazení New Yorku obstojí (spoiler: neobstojí), nebo šokovaně reaguje na zprávu, že Potomac Karen Huger míří do vězení. Jakmile jednou vstoupíte, jste uvnitř – a jakmile najdete své oblíbené město, není cesty zpět.

To však neznamená, že orientace v tolika sezónách a odvozených pořadech nemůže být ohromující. Dobrá zpráva? Můžete začít kdekoliv. Každé město nabízí něco jiného:
- Beverly Hills přináší glamorní drama (růžové sídlo Lisy Vanderpump mluví za vše).
- New York (původní obsazení) byl čistý chaos – široce otevřené pohledy Ramony Singer jsou nezapomenutelné a Luannino "Money Can’t Buy You Class" stále hraje.
- Atlanta je k popukání vtipná, s některými z nejlepších hlášek franšízy.
- Salt Lake City, ačkoliv novější, už je výjimečné. Děj se odehrává v Utahu (domově mormonské církve) a začal federálním podvodním skandálem kolem Jen Shah, jejíž extravagantní životní styl (a armáda asistentů) budil pozornost dlouho před jejím zatčením. Dokonce i Rihanna sledovala toto drama.

A teď je řada na Londýně. Zda dostojí očekáváním, se teprve uvidí – ale pokud historie něco naznačuje, bude to chaotické, návykové a nepřestanete se dívat.

Zde je přirozenější a plynulejší verze vašeho textu, která zachovává původní význam:

Záhadné "Jak Heather přišla k monoku?" z The Real Housewives of Salt Lake City později odhalila Heather Gay – jedna z hvězd pořadu a autorka bestselleru New York Times Bad Mormon – že to prý způsobila Jen Shah. Shah nyní pyká ve vězení spolu s Elizabeth Holmes (známou z aféry Theranos) a paparazzi je dokonce zachytili společně za mřížemi.

The Real Housewives of Atlanta nabízí některé z nejlepších hlášek celé franšízy. V poslední době se v pořadu objevily momenty, které by dojaly i ty nejchladnější srdce – zejména ty týkající se Mary Cosby (která se proslavila sňatkem se svým nevlastním dědečkem). Letos Cosby, obvykle známá svým rezervovaným vystupováním, ukázala zranitelnost, když se na obrazovce odehrával boj jejího syna s drogami, což bylo jedno z prvních otevřených témat zneužívání návykových látek v rámci franšízy.

Pro mě je The Real Housewives of Atlanta korunním klenotem – mistrovskou třídou v sarkasmu a komediální brilanci. Vezměte si Phaedru Parks, která servíruje ledové hlášky s neochvějným klidem právničky a balzamovačky (ano, je obojí). Pak je tu Kim Zolciak, jediná běloška v původním obsazení, která trvala na nošení příčesek. Kenya Moore hrála dokonalou zápornou hrdinku – dokud nebyla po skandálu s pomstou pornem v 16. sezóně vyhozena, když prý využila svůj kadeřnický launch k promítání explicitních záběrů jiné členky obsazení. A kdo by zapomněl na NeNe Leakes? Jedna z mála Housewives, která pronikla do mainstreamové slávy, získala role v Glee, The New Normal a dokonce i broadwayských produkcích jako Cinderella a Chicago. Měla – a stále má – skutečnou hvězdnou sílu.

Co tedy můžeme očekávat od The Real Housewives of London? Pořad představuje šest žen z vyšších kruhů města (s opravdovými předchozími vazbami). Mezi nimi je i Juliet Angus z Ladies of London, módně založená Američanka, jejíž návrat rozvířil dlouholeté fanoušky. Přidává se k ní Amanda Cronin, CEO kosmetické společnosti, která se zdá být předurčena k roli záporné hrdinky – pokud lze věřit upoutávce. V jednom klipu křičí: "Vrať se do Paddingtonu!" zatímco se postaví proti jiné člence obsazení, přestože se sama popisuje jako "světlo v každé místnosti".

Dále je tu organizátorka večírků a bývalá královna krásy Juliet Mayhew a Karen Loderick-Pierce, jejíž lásku k módě inspiroval dědeček (část generace Windrush), který jí posílal oblečení z Londýna na Jamajku. První náznaky naznačují, že by se mohla stát královnou konfesních rozhovorů pořadu. Panthea Parker, která označuje pořad jako "stiff upper lip potkává šílené Housewives", uzavírá obsazení. Prý utratí 140 000 liber za nákupy bez mrknutí oka. A konečně Nessie Welschinger, finančnice-běžkyně a samozvaná tygří matka. Trailer slibuje vysokou společnost a ještě vyšší drama.

Odvozené pořady a (třídílná!) shledání franšízy jsou stejně dramatická. Kandi Burruss – dlouholetá hvězda Atlanty a bývalá členka R&B skupiny Xscape (také spolupracovala na Destiny’s Child Bills, Bills, Bills) – má vlastní show Kandi & the Gang o její rodině a restauraci. Mezitím původní housewife z Atlanty Kim Zolciak hrála v Don’t Be Tardy, sitcomově laděném seriálu o jejím rodinném životě s manželem Kroyem Biermannem a jejich smíšené rodině.

A samozřejmě nesmíme zapomenout na "Scandoval" z Vanderpump Rules – jednoho z odvozených pořadů Lisy Vanderpump a možná nejvirálnější zradu v historii Bravo. Dlouholetý člen obsazení Tom Sandoval byl přistižen, jak podvádí svou partnerku Ariana Madix s kolegyní Raquel Leviss. Drama explodovalo na sociálních sítích, zejména na Instagramu... Fanoušci na Twitteru a subredditech Vanderpump Rules si živě pamatují, kde byli, když "Scandoval" vypukl, často vzpomínají na přesný den a čas, kdy zpráva vyšla najevo. Diváci nekonečně rozebírali časové osy a teorie o tom, jak dlouho byli Tom Sandoval a Raquel Leviss tajně ve vztahu, než skandál praskl, což vyvolalo vášnivé online debaty. Kontroverze vynesla Arianu Madix téměř na ikonický status a zajistila jí řadu obchodních nabídek. Byla to reality TV na svém dramatickém vrcholu.

Franšíza v posledních letech prošla velkými změnami. New York vstoupil do éry influencerů s novým obsazením mladších, sociálními médii zdatných žen – i když osud pořadu kolísal mezi obnovením a zrušením. Atlanta představila zcela nové obsazení, přičemž přivedla zpět původní hvězdu Porshu Williams a konečně povýšila dlouholetou "přítelkyni pořadu" Shameu Morton na plnohodnotnou členku. Orange County smíchal veterány jako Shannon Beador a Tamra Judge s novými tvářemi – některé zapadly, jiné neuspěly.

Nyní The Real Housewives of London nabízí fanouškům další svět, do kterého se mohou ponořit – tentokrát s úplně novým začátkem. Zda se stane okamžitým hitem, se teprve uvidí, ale jedno je jisté: i pro ty, kteří nikdy neviděli celou epizodu, jsou tyto ženy pevně zakotveny v popkultuře – a tu