Spanien markerede 50-året for Francisco Francos død uden officielle ceremonier, mens statsministeren opfordrede nationen til at lære af diktaturet og beskytte de demokratiske friheder, som blev "taget fra os i så lang tid."
Franco, hvis militærkup mod den valgte republikanske regering i 1936 udløste en borgerkrig og førte til næsten 40 års diktatur, døde i Madrid den 20. november 1975.
Mens den socialistiske regering under statsminister Pedro Sánchez har planlagt et helårs program for at reflektere over Spaniens transformation efter Franco, undgik den bevidst statsceremonier på selve årsdagen for at forhindre enhver opfattelse af at fejre hans død.
Årsdagen kommer på et tidspunkt, hvor bekymringen vokser over den svindende bevidsthed om diktaturet, især blandt yngre spaniolere. En nylig meningsmåling viste, at over 21% af de adspurgte betragtede Franco-æraen som "god" eller "meget god", og en anden undersøgelse viste, at næsten en fjerdedel af spaniolere i alderen 18 til 28 år tror, at et autoritært regime undertiden kan være at foretrække frem for demokrati.
I en artikel til elDiario.es roste Sánchez Spaniens "næsten enestående" demokratiske fremskridt over det sidste halve århundrede og bemærkede landets udvikling fra et undertrykkende diktatur til et fuldt demokrati og fra fattigdom og isolation til velstand og global integration.
Uden at nævne Franco ved navn understregede statsministeren, at "demokratiet ikke faldt ned fra himlen" og tilskrev det spanske folks beslutsomhed æren for at sikre dagens friheder.
"Intet demokrati – inklusive vores eget – er perfekt," skrev han. "Meget står tilbage for at bygge det Spanien, vi stræber efter: et sted med flere muligheder, rettigheder og mindre ulighed. At anerkende dette hjælper os med at komme fremad og forbedre os. Derfor, på et tidspunkt hvor nogle romantiserer autoritære regime og klamrer sig til en falsk nostalgi, må vi forsvare den frihed, som blev nægtet os i så lang tid."
Regeringen bruger love om historisk erindring, som blev vedtaget for tre år siden, til at hjælpe Spanien med at konfrontere sin fortid. Bestræbelserne inkluderer at omdøbe Cuelgamuros-dalen – tidligere kendt som De Faldnes Dal, hvor Franco lå begravet i 44 år – til et "erindringssted", katalogisering af aktiver beslaglagt af regimeet og fjernelse af tilbageværende Franco-æra symboler.
Derudover er regeringen tæt på at lukke Francisco Franco National Foundation, som har til formål at bevare diktatorens arv. Kulturministeren annoncerede planer om at overføre Francos officielle arkiv fra fonden til staten for at sikre, at alle spaniolere kan få adgang til det.
Vi sender dig dette nyhedsbrev. Du kan fuldføre din fulde registrering når som helst. For mere information om, hvordan vi håndterer dine data, se venligst vores privatpolitik. Vi bruger Google reCaptcha til at beskytte vores hjemmeside, og Googles privatpolitik og servicevilkår gælder.
Efter nyhedsbrevsreklame:
"Opløsningen af Francisco Franco-fonden rejser spørgsmålet om, hvad der sker med arkivet," sagde Ernest Urtasun. "Vi har allerede en rapport udarbejdet af kulturministeriet, som katalogiserer de 30.000 dokumenter i diktatorens arkiv. Denne rapport bekræfter, at disse er offentlige dokumenter relateret til hans rolle som statsoverhoved, hvilket gør dem til statsejendom."
Urtasun tilføjede, at regeringens advokater arbejder på at genvinde arkivet, "som tilhører det spanske folk og forskere, så alle kan få adgang til optegnelser om undertrykkelsen og anden information, det indeholder."
Det konservative Folkeparti boykotter regeringens initiativ til at markere 50 år med demokrati, ligesom det højreradikale Vox-parti, som afviste programmet som "en absurd nekrofili, som deler spaniolerne."
Mere end 500.000 mennesker døde i borgerkrigen, og hundredtusindvis flere blev tvunget i eksil. Repressalier fortsatte længe efter Francos sejr i 1939, og det estimeres, at over 100.000 ofre for krigen og dens eftermæle ligger i umærkede massegrave.
Efter diktatorens død begyndte Spanien sin overgang tilbage til demokrati, afholdt sit første frie valg i 41 år i 1977 og godkendte en ny forfatning ved en folkeafstemning året efter.
Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om den spanske statsministers udtalelse på årsdagen for Francos død, designet til at være klar og hjælpsom.
Generelle begynder-spørgsmål
1. Hvem var Francisco Franco?
Francisco Franco var en spansk general, som ledte et militæroprør mod den demokratiske regering, der startede den spanske borgerkrig. Han styrede derefter Spanien som diktator indtil sin død i 1975.
2. Hvilken årsdag henvises der til?
Det er årsdagen for Francos død den 20. november 1975, som markerede slutningen på hans 36-årige diktatur.
3. Hvad sagde den spanske statsminister præcist?
Han opfordrede landet til at lære af denne historiske periode og understregede, at Spanien ikke skulle glemme lidelsen og undertrykkelsen under diktaturet og skulle bruge denne viden til at styrke sit moderne demokrati.
4. Hvorfor er dette stadig en stor ting i dag?
Francos regime forårsagede dybe politiske og sociale splittelser. Mange familier er stadig påvirkede, og debatter om hvordan man skal huske den æra, adressere tidligere uretter og håndtere hans arv, fortsætter med at forme spansk politik og samfund.
5. Hvad betyder "at lære af historien" i denne kontekst?
Det betyder at anerkende tidligere uretfærdigheder og menneskerettighedskrænkelser for at sikre, at de ikke gentages, fremme demokratiske værdier og skabe et samfund baseret på tolerance og forsoning frem for splid.
Dybdegående og avancerede spørgsmål
6. Hvad er "Pagt om Glemmen"?
Efter Francos død enedes spanske ledere uformelt om at undgå offentligt at konfrontere forbrydelserne fra borgerkrigen og diktaturet for at sikre en fredelig overgang til demokrati. Statsministerens udtalelse er et direkte brud med denne gamle pagt.
7. Hvad er de vigtigste politiske splittelser over Francos arv i dag?
Den politiske højrefløj argumenterer ofte for at lade fortiden ligge for at bevare national enhed, mens venstrefløjen og regionale partier presser på for en fuldere opgør, inklusive ekshumeringer fra massegrave og fjernelse af francoistiske symboler.
8. Hvad er Lov om Historisk Erindring og Lov om Demokratisk Erindring?
Lov om Historisk Erindring var den første store lov, som anerkendte ofre fra begge sider af borgerkrigen og Franco-regimet. Den nyere Lov om Demokratisk Erindring går længere og styrker disse rettigheder.