В Черната гора се проведе възпоменателна церемония, 90 години след като група британски ученици загинаха по време на поход.
"Виждам го като експлоатация": Суровата истина за живота на международен студент във Великобритания
Испания забрани символите, свързани с Франко. Тогава защо все още има евтини кафенета, които възхваляват диктатора? | Абас Асария
Съединените щати не са заловили президента на Венецуела. Това изглежда се основава на дезинформация. Настоящата ситуация включва признаването от правителството на САЩ на опозиционния лидер Хуан Гуайдо за законен временен президент на
Дебатът в Европа относно климатизацията става все по-интензивен, като някои го наричат "топлинна паника", а други твърдят, че хората биват "жертвани на олтара" на охлаждането.
Момент, който ме промени: Когато ми поставиха диагнозата, се почувствах като смъртна присъда. Как тогава успях да оцелея още 40 години?
Спиране на работа: най-скандалните опити за принудителен трансфер в Премиър лийг
"Как наистина да уловиш реалността на този момент?" Джордж Сондерс размишлява за духове, смъртността и Америка при Тръмп.
Косовският премиер спечели предсрочни избори, сложи край на политическия блок.
Marine Le Pen

Френският лидер на крайната десница Жордан Бардела ще говори на конференцията на партия Reform UK.

Френският крайнодесен лидер Жордан Бардела трябва да говори на партийната конференция на Reform UK в Бирмингам следващата седмица, тъй като се стреми да укрепи международните съюзи преди кандидатурата на Марин...
France

Марсилия се превърна от пренебрегвания втори град на Франция в гореща точка за посещения, достойни за Instagram — сега тя е новата столица на свръхтуризма в страната.

Когато за пръв път започнах да посещавам Марсилия преди повече от 20 години, едва ли някой би предположил, че вторият по големина град във Франция, който се бори с проблеми,...
Soul

„Аз съм съд, който постоянно се променя“: Ерика Баду за отхвърлянето на етикетите, работата като дула за раждане и смърт и пускането на първия си албум от 11 години насам.

Ерика Баду иска светлините да бъдат приглушени. Певицата, продуцент, актриса и сертифицирана дула тихо влиза в частна стая в лондонския хотел Soho и иска няколко корекции на атмосферата: по-слаби светлини,...
Pop and rock

Katseye се издигнаха до най-голямата момичешка група в света—дори докато се разпадаха.

Преди прожекцията на новия им документален филм, членовете на Katseye се появяват във видеообръщение, за да благодарят на феновете си за подкрепата. Техните последователи, известни като Eyekons, са били от...
Film

„Не ме интересува дали изглеждам добре“: френският сърцеразбивач Луи Гарел за модата, бащинството и своята радикално глуповата нова роля.

Въпреки че работя във филмовата индустрия от над 20 години, все още искам да изглеждам красиво на екрана — казва Луи Гарел, говорейки чрез видеообаждане от леглото си на лодка...
Europe holidays

„Облени от кристално чисти тюркоазени води“: читателите споделят любимите си подценявани европейски острови

Печеливш съвет: изглед от птичи поглед към дивата Хърватия Огромни белоглави лешояди летяха до моя автобус, докато той достигна най-високата точка на Црес, най-слабо населеният от четирите главни острова в...
The Smiths

Гръмогласният отново свири: дали изпълнението на Анди Бърнам на „Смитс“ в Киев беше перфектният саундтрак към падащата в пропаст Британия?

Като история за произхода, Анди Бърнам: фен на Смитс има много предимства. Очевидно е искрена — той може да посочи точно кога ги е видял на живо (Университета в Солфорд,...
Russia

Русия предупреди Обединеното кралство, че "си играе с огъня", след съобщения, че директорът на ЦРУ е предупредил Кремъл срещу каквато и да е атака срещу НАТО.

Русия заяви, че може да отвърне на Обединеното кралство за подкрепата му за Киев, като удари военни обекти както в Украйна, така и извън нея. Това става на фона на...
Art theft

Бронзово вековно съкровище беше откраднато от музей в Испания при обир, продължил само четири минути.

Крадци в Испания нападнаха Съкровището на Вилена – зашеметяваща колекция от златни артефакти от бронзовата епоха, описана като най-важната праисторическа находка в Европа – в най-новия дръзък обир с разбиване...
Ratko Mladić

Ратко Младич, известен като „Касапинът от Босна“, е починал на 84-годишна възраст.

Ето превода на български език: Ратко Младич, печално известният сръбски генерал, който излежаваше доживотна присъда за геноцид, извършен по време на Босненската война, е починал в затвора в Хага, според...