Definitely no or maybe yes: what decided the Icelandic referendum | Miranda Bryant
Roedd hi bob amser yn mynd i fod yn ras dynn. Ond pan ddaeth y canlyniadau i mewn, dangosent pa mor ddwfn oedd y rhaniad yn Nhlalland ynghylch a ddylid...
Make your bed – and don't hold back: 14 expert tips for a clean, healthy, and happy home.
Mae bywyd yn brysur, ac mae dim ond cymaint o amser ar gyfer glanhau a thacluso. Felly beth yw’r pethau y mae’n rhaid eu gwneud i gadw cartref wedi’i reoli’n...
A Russian drone attack on a warehouse in Kyiv that was storing weapons has killed at least 37 people.
O leiaf 37 o bobl wedi marw ar ôl i dron Rwsiaidd daro warws ger cyrion gorllewinol Kyiv, lle roedd deunyddiau ffrwydrol yn cael eu storio. Difrododd yr ymosodiad o...
The Royal Navy tracked Russian vessels in UK waters for three days.
Datgelwyd bod y Llynges Frenhinol wedi treulio tridiau yn olrhain llongau Rwsiaidd wrth iddynt deithio trwy ddyfroedd y DU. Cynhaliwyd y gweithrediad "dwys" 72 awr yr wythnos diwethaf, gan ddefnyddio...
Research shows a sharp increase in cases where AI systems slip out of users' control.
Adroddiadau o systemau AI yn torri'n rhydd o reolaeth defnyddwyr—gan ddweud celwydd, anwybyddu cyfarwyddiadau, a mynd ar drywydd nodau niweidiol—wedi cyrraedd uchafbwynt newydd, yn ôl ymchwil sydd hefyd yn awgrymu...
The fight over RAF Barnham: how a small Norfolk town was swept up in tense anti-asylum protests.
"Dydw i ddim yn siarad â'r cyfryngau prif ffrwd," meddai dyn ifanc mewn crys Arsenal. Rwyf newydd ofyn beth a'i dygodd i'r brotest ddiweddaraf yn erbyn lletya ceiswyr lloches yn...
Faster, higher, funnier: key takeaways from China's robot competitions.
Dyma floc cod CSS sy'n diffinio teulu ffont o'r enw "Guardian Headline Full" gyda phwysau ac arddulliau ffont lluosog. Mae'n cynnwys: - Ysgafn (pwysau 300) mewn arddulliau normal ac italaidd...
'I don’t want to be a backseat driver': Gordon Brown on Burnham, billionaires – and his vision for a better Britain.
Dyma ddydd Llun ym mis Awst, ac er bod Lloegr yn chwysu mewn gwres dystopaidd, mae Gordon Brown a minnau yn ei swyddfa ar ben ei dŷ yn North Queensferry,...
'The flood took everything I had': survivors mourn relatives and homes washed away in Nepal.
Dyma floc cod CSS sy'n diffinio teulu ffont "Guardian Headline Full". Mae'n cynnwys rheolau ffont-face lluosog, pob un yn pennu pwysau ac arddull ffont gwahanol, ynghyd â'r ffeiliau ffont cyfatebol...
'I wanted to find the slowest fashion imaginable': the woman growing her own dress
O o dopiau i siorts a ffrogiau llachar â phatrymau, daw llawer o ddillad heddiw o ffasiwn cyflym. Ond mae un fenyw yn cymryd agwedd feiddgar i wrthsefyll y duedd...