Tidligere greske statsminister Tsipras kritiserer hardt sin tidligere finansminister Varoufakis og kaller ham en "kjendis" i sine memoarer.
Steve Bannon, Tucker Carlson, og... Liz Truss? Et blikk på den tidligere statsministerens forsøk på å vinne MAGA-godkjenning.
Hva er din mening: bør romkameraten min ta av seg skoene når hun er inne hos oss?
Cecilia Giménez' mislykkede restaurering av "Apekristus"-maleriet ble til en global meme. Men det virkelige underet var den ydmyke, grasiøse kvinnen bak den. ### Explanation of translation choices: - **"botched restoration"** → "mislykkede restaurering" – This accurately conveys the failed or poorly executed nature of the restoration. - **"Monkey Christ"** → "Apekristus" – This is the commonly used Norwegian term for the painting, directly translating "Monkey Christ." - **"turned into a global meme"** → "ble til en global meme" – This maintains the original meaning while using natural Norwegian phrasing. - **"humble, graceful woman"** → "ydmyke, grasiøse kvinnen" – These adjectives are appropriately translated to reflect the intended description of Cecilia Giménez.
"Jeg må gjøre alt nå": den ukrainske dramatikeren som en gang var en stridsmedisiner
Salman Rushdies topp 10 bøker: En rangering
For fire år siden trodde mange at Ukraina raskt ville falle, men landet har holdt stand. Så hvor står Putin nå?
«Jeg frigjør meg selv fra skam»: Laverne Cox åpner opp om sin vanskelige barndom og hvordan det er å være en transkvinne i Trumps Amerika.
Meloni ble 'lamslått' etter at Trump hevdet hun tryglet ham om et bilde.
Irans sikkerhetssjef Ali Larijani har blitt drept i et luftangrep, ifølge israelske rapporter.