XXinfos

EBC podniósł stopy procentowe w strefie euro, ponieważ wojna w Iranie napędza inflację.

Europejski Bank Centralny po raz pierwszy od 2023 roku podniósł stopy procentowe, reagując na wyższą inflację spowodowaną wojną w Iranie. EBC zwiększył główną stopę depozytową z 2% do 2,25%, co…

June 11, 2026

UK news

Policja użyła plastikowych kul, aby spróbować opanować zamieszki na tle rasowym w Irlandii Północnej.

Policja w Irlandii Północnej użyła gumowych kul i otrzymała posiłki z Wielkiej Brytanii, próbując opanować zamieszki na tle rasowym. Od początku niepokojów we wtorek funkcjonariusze użyli 17 takich pocisków, mierząc…

June 11, 2026

Television

Od Vecny do pana Burnsa: najwięksi złoczyńcy telewizji wszech czasów.

Javier Bardem odgryza palce u stóp w Przylądku strachu. Richard Gadd depcze po głowach w Half Man. Koszmarny sąsiad David Morrissey wznieca przemoc tłumu w Tip Toe. Tak, telewizyjni złoczyńcy…

June 11, 2026

John Healey

Healey złożył rezygnację z funkcji ministra obrony po sporze ze Starmerem w sprawie wydatków wojskowych.

Sekretarz obrony John Healey złożył rezygnację w związku z planami rządu dotyczącymi wydatków wojskowych, oskarżając Keira Starmera i Rachel Reeves o narażanie bezpieczeństwa kraju w czasie, gdy globalne zagrożenia rosną.…

June 11, 2026

Crans-Montana fire

Ofiary pożaru w Crans-Montana domagają się postawienia właścicielom baru zarzutów morderstwa.

Adwokaci reprezentujący ofiary śmiertelnego pożaru w sylwestrową noc w szwajcarskim ośrodku narciarskim Crans-Montana formalnie zwrócili się do prokuratury o zaostrzenie zarzutów wobec właścicieli baru. Nastąpiło to po ujawnieniu wiadomości tekstowych,…

June 11, 2026

World Cup 2026

Witamy w Pucharze Świata Trumpa — ponurej, gniewnej wersji futbolu, która w jakiś sposób jednoczy świat.

Tuż przed godziną 18:00 czasu lokalnego w piątek na stadionie w Los Angeles aktor grający Teda Lasso – fikcyjnego menedżera fałszywej drużyny w fałszywie podnoszącej na duchu wersji futbolu –…

June 11, 2026

Toy Story

Tom Hanks i Tim Allen rozmawiają o tym, jak technologia może zmienić dzieci w antyspołeczne potwory, zagrożeniach związanych z technologią, nadchodzącej Toy Story 5 oraz prostej radości z zardzewiałych gwoździ.

**Jaką największą lekcję wyniosłeś z tego nowego filmu?** **Sekretna misja Tim Allen (głos Buzza Astrala):** Brzmi to trochę jak samochwalstwo, ale nauczyłem się tworzyć lepszy produkt w około 20% krótszym…

June 11, 2026

Relationships

Ty bądź sędzią: czy moja dziewczyna powinna efektywniej korzystać z naszego wspólnego kalendarza?

Oskarżenie: Jordan „Nie próbuję jej kontrolować, ale wspólny kalendarz pomaga nam planować nasze życie razem.” W ciągu ostatniego roku namówiłem moją dziewczynę Charlene, żeby udostępniła mi swoje kalendarze. Mieszkamy razem…

June 11, 2026

Women

Brytyjskie kobiety należą do najbardziej wściekłych w Europie. I co w tym złego? | Emma Brockes

Przetłumacz poniższy tekst z angielskiego na polski:

June 11, 2026

Mexico

Jak prezydent Meksyku stał się najpopularniejszym lewicowym przywódcą na świecie?

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 11, 2026