XXinfos

EKP on nostanut korkoja euroalueella, kun sota Iranissa kiihdyttää inflaatiota.

Euroopan keskuspankki on nostanut ohjauskorkoja ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2023 vastauksena Iranin sodan aiheuttamaan korkeampaan inflaatioon. EKP nosti talletuskorkonsa 2 prosentista 2,25 prosenttiin, minkä rahoitusmarkkinat odottavat olevan ensimmäinen kolmesta koronnostosta…

June 11, 2026

UK news

Poliisi ampui muoviluoteja yrittäessään hallita rotumellakoita Pohjois-Irlannissa.

Pohjois-Irlannin poliisi on ampunut muoviluoteja ja saanut vahvistuksia Isosta-Britanniasta yrittäessään hallita rotumellakoita. Levottomuuksien alettua tiistaina virkailijat ovat käyttäneet 17 tällaista ammusta kohdatessaan väkijoukkoja, jotka heittävät kiviä, polttopulloja ja muita esineitä.…

June 11, 2026

Television

Vecnasta herra Burnsiin: television kaikkien aikojen suurimmat konnat.

Tässä on suomennos: Javier Bardem puree varpaita irti Cape Fear -elokuvassa. Richard Gadd talloo päitä Half Man -sarjassa. Painajainen naapuri David Morrissey lietsoo väkivaltaa Tip Toe -sarjassa. Kyllä, tv-roistoja on…

June 11, 2026

John Healey

Healey on eronnut puolustusministerin tehtävästä erimielisyyden jälkeen Starmerin kanssa sotilasmenoista.

Puolustusministeri John Healey on eronnut hallituksen sotilasmenosuunnitelmien vuoksi ja syyttää Keir Starmeria ja Rachel Reevesiä maan turvallisuuden vaarantamisesta aikana, jolloin globaalit uhat kasvavat. Purevassa erokirjeessä, joka heikentää entisestään pääministerin jo…

June 11, 2026

Crans-Montana fire

Crans-Montanan tulipalon omaiset vaativat murhasyytteiden nostamista baarin omistajia vastaan.

Sveitsin Crans-Montanassa sijaitsevan hiihtokeskuksen uudenvuodenaaton tappavan tulipalon uhreja edustavat asianajajat ovat virallisesti pyytäneet syyttäjiä korottamaan baarin omistajia vastaan nostettuja syytteitä. Tämä tapahtuu sen jälkeen, kun on tullut ilmi tekstiviestejä, joissa…

June 11, 2026

World Cup 2026

Tervetuloa Trumpin maailmanmestaruuskisoihin — synkkään ja vihaiseen jalkapallon versioon, joka jotenkin tuo maailman yhteen.

Perjantaina kello 18:ta paikallista aikaa Los Angelesin stadionilla Ted Lasso -näyttelijä – joka esittää kuvitteellisen joukkueen kuvitteellista manageria väärässä, lämpimässä versiossa jalkapallosta – kertoo sadoille miljoonille televisiokatsojille, jotka seuraavat FIFA:n…

June 11, 2026

Toy Story

Tom Hanks ja Tim Allen puhuvat siitä, miten teknologia voi muuttaa lapset epäsosiaalisiksi hirviöiksi, teknologian vaaroista, tulevasta Toy Story 5 -elokuvasta ja ruosteisten naulojen yksinkertaisesta ilosta.

Mikä on suurin oppi, jonka sait tästä uudesta elokuvasta? Secret Mission Tim Allen (Buzz Lightyearin ääni): Se kuulostaa hieman itseriittoiselta, mutta olen oppinut tekemään paremman tuotteen noin 20 prosenttia lyhyemmässä…

June 11, 2026

Relationships

Ole sinä tuomari: pitäisikö tyttöystäväni käyttää yhteistä kalenteriamme tehokkaammin?

**Syyttäjä: Jordan** "En yritä hallita häntä, mutta yhteinen kalenteri auttaa meitä suunnittelemaan elämäämme yhdessä." Viimeisen vuoden aikana olen saanut tyttöystäväni Charlenen jakamaan kalenterinsa kanssani. Olemme asuneet yhdessä kuusi vuotta, ja…

June 11, 2026

Women

Brittiläiset naiset ovat Euroopan vihaisimpien joukossa. Mitä vikaa siinä on? | Emma Brockes

Please provide the text you would like me to translate from English to Finnish.

June 11, 2026

Mexico

Miten Meksikon presidentistä tuli maailman suosituin vasemmistolainen johtaja?

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 11, 2026