"Czy bałem się wracać do Chin? Nie": Ai Weiwei o sztucznej inteligencji, cenzurze na Zachodzie i powrocie do domu
Przetłumacz następujący tekst z angielskiego na polski:
Pokaz Bad Bunny'ego w przerwie Super Bowl był ekscytującą celebracją portorykańskiej dumy.
Kiedy we wrześniu NFL ogłosiło, że Bad Bunny wystąpi podczas przerwy w Super Bowl, wielu od razu spodziewało się, że Benito Antonio Martínez Ocasio wygłosi oświadczenie. Pojawił się sprzeciw ze...
"Straciliśmy wszystko": Sycylijskie miasteczko mierzy się z gniewem i rozpaczą w obliczu osuwiska.
Od kilku dni 25 tysięcy mieszkańców Niscemi na Sycylii żyje na krawędzi 25-metrowej przepaści. 25 stycznia, po ulewnych deszczach z cyklonu Harry, niszczycielskie osuwisko oderwało całe zbocze miasteczka, tworząc 4-kilometrową...
Reshona Landfair o tym, jak iść dalej po sprawie R. Kelly'ego: "Musiałam całkowicie odbudować to, kim byłam."
Wyobraźcie sobie Reshonę Landfair w 1996 roku, w wieku 12 lat, kiedy poznała gwiazdę R&B, R. Kelly'ego (prawdziwe imię Robert Kelly). Jej świat, jak mówi, wydawał się "szwedzkim stołem" rozłożonym...
Fatima Bhutto omawia sekrety, kłamstwa oraz sposoby na przetrwanie w sytuacji przymusowej kontroli w tym podcaście.
Fatima Bhutto urodziła się w jednej z najsłynniejszych rodzin Pakistanu – w bogatej i potężnej dynastii politycznej, której historię zdefiniowały dziesięciolecia krwawej przemocy. W obliczu ciągłych zagrożeń, zachowywanie sekretów stało...
Lisa Bloom omawia walkę o sprawiedliwość dla ofiar Epsteina, zauważając, że "tak wielu wpływowych mężczyzn było współwspółwinnych."
Gdyby Lisa Bloom doradzała Peterowi Mandelsonowi lub ówczesnemu księciu Andrzejowi przed ich fatalnymi próbami ratowania wizerunku w wywiadach telewizyjnych, nalegałaby, by najpierw wysłuchali ofiar Jeffreya Epsteina – lub przynajmniej ich...
Cinema and newsroom propaganda has been cut back: this is the state of U.S. media under Trump and his tech tycoons.
Two recent events reveal a great deal about what is rapidly unfolding in the United States. First, Melania Trump released…
Alcaraz przedstawia przekonujący argument na to, że jest najlepszym młodym męskim tenisistą, jakiego kiedykolwiek widział tenis.
Po zdobyciu karierowego Wielkiego Szlema po pokonaniu Novaka Djokovica na Australian Open – co było jego życiowym celem – Carlos Alcaraz mógł rozmyślać o wielu rzeczach. Mógł myśleć o ogromnej...
Protesty przeciwko ICE, wybitny występ Biebera i pierwsze zwycięstwo Dalajlamy: 10 najważniejszych momentów Grammy 2026.
Nastroje anty-ICE były dominującym tematem ceremonii. Trwają debaty na temat tego, jak skuteczne jest, gdy celebryci zabierają głos w sprawach politycznych podczas gal rozdania nagród – niektórzy mogą porównywać to...
Okres dorastania rozciąga się obecnie aż po lata 30. Jak rodzice powinni podchodzić do swoich dorosłych dzieci?
Kiedy jedna z moich córek skończyła 18 lat, nasza relacja weszła w kryzys tak bolesny, że trwał dłużej, niż potrafiłam znieść. Byłam psychoterapeutką, wyszkoloną w zakresie rozwoju dziecka i osoby...