XXinfos

El personal del Reino Unido se encontraba a solo 200 metros de un ataque con misiles iraníes.

El sábado, trescientos efectivos británicos se encontraban a 200 metros de un ataque con misiles y drones iraní dirigido contra la base naval estadounidense en Baréin. Este fue uno de…

March 1, 2026

US-Israel war on Iran

El número de víctimas mortales del bombardeo en la escuela de Irán ha aumentado, según informes, a casi 150.

El número de víctimas mortales por un ataque con misiles contra una escuela de niñas en el sur de Irán ha aumentado a casi 150, según informan los medios estatales…

March 1, 2026

Psychology

¿Deberías compartir más información personal?

¿Te da vergüenza ajena la gente que comparte en exceso en las redes sociales, o bromeas con tus amigos sobre "TMI" (demasiada información)? Yo sí. Pero aunque es fácil burlarse…

March 1, 2026

Iran

Irán puede sobrevivir a esta guerra, pero la República Islámica tal como la conocemos no puede permanecer inalterada.

En las primeras horas de la mañana del sábado, ataques coordinados de Estados Unidos e Israel reavivaron un conflicto que había estado latente desde la guerra de 12 días del…

March 1, 2026

Autobiography and memoir

Christina Applegate sobre vivir con esclerosis múltiple: "No voy a fingir que nada de esto es una bendición".

En 2021, me diagnosticaron esclerosis múltiple. La EM ataca tu sistema nervioso y ralentiza tus funciones: tu sistema respiratorio, tus órganos, todo. La enfermedad carcome todas las cosas que damos…

March 1, 2026

France

Ha sido un año difícil para el Louvre. ¿Qué le depara el futuro al museo más grande del mundo?

Traduce el siguiente texto del inglés al español: Este código CSS define una familia de fuentes personalizada llamada "Guardian Headline Full" con múltiples pesos y estilos de fuente. Incluye pesos…

March 1, 2026

Language

El Pentágono dice que se centra en maximizar la efectividad en combate. ¿Por qué la jerga de la comunidad 'incel' se está usando más ampliamente?

Un tweet reciente del Departamento de Defensa de EE. UU. alardeaba sobre la capacidad letal del ejército con la frase: "Cortisol bajo. Concentrados. Maximizando letalidad". Para muchos, esto suena tan…

March 1, 2026

London fashion week

Tacto, sonido y estilo: La Semana de la Moda de Londres se vuelve más accesible para invitados con discapacidad visual – un ensayo fotográfico

"Si extiendes la mano y pasas los dedos por esta falda, sentirás suaves plumas aplicadas", dice el diseñador de moda Chet Lo. "La falda es verde esmeralda con paneles negros…

March 1, 2026

AI (artificial intelligence)

Su esposo quería usar ChatGPT para diseñar casas sostenibles. Luego, esto consumió su vida.

La familia tipográfica Guardian Headline Full incluye varios estilos, cada uno disponible en múltiples formatos de archivo. El estilo ligero (font-weight: 300) viene en versiones regular y cursiva. El estilo…

February 28, 2026

Fiction in translation

Asako Yuzuki: "No soy nada como la mujer japonesa ideal.

La próxima vez que la novelista japonesa Asako Yuzuki visite el Reino Unido, le gustaría hornear magdalenas tradicionales japonesas para Paul Hollywood en **The Great British Bake Off**, me cuenta…

February 28, 2026