XXInfos

Det är Harry och Meghan i Finding Freedom 2: Tillbaka i Blighty | Marina Hyde

Onsdagskvällen förde med sig ett plötsligt skyfall av känslomässiga nyheter för vårt torra, trötta land: det kom fram att prins Harry och Meghan vänder om sin så kallade "frihetsflykt" till...

August 21, 2026

Prince Harry

Harry och Meghans säkerhetsfinansiering när de återvänder till Storbritannien är en privat angelägenhet, enligt Burnham.

Andy Burnham har sagt att säkerhetsfinansieringen för hertigen och hertiginnan av Sussex när de återvänder för att bo i Storbritannien denna månad är en "privat angelägenhet." Nyheten om Harry och...

August 20, 2026

Ukraine

Fler än ett dussin människor har dödats efter att Kyiv träffats av tung rysk beskjutning.

En tung rysk missil- och drönarattack har dödat minst 15 personer i och runt Kyiv, vilket markerar en av de mest intensiva flygangreppen mot Ukrainas huvudstad sedan kriget började. Vitalij...

August 20, 2026

Wildfires

En ny studie varnar för att skogsbränder i Europa kan öka med 39 % även under det mest optimistiska klimatscenariot, om inga åtgärder vidtas.

It seems you've asked me to translate a text, but you haven't provided the actual text to translate. Could you please share the English text you'd like me to translate...

August 20, 2026

Boohoo

Boohoo har bötfällts med 2,3 miljoner euro av Frankrikes konsumentmyndighet för vilseledande rabattmetoder.

Den brittiska online-modeåterförsäljaren Boohoo har bötfällts med 2,3 miljoner euro (2 miljoner pund) av Frankrikes konsumentmyndighet för vilseledande metoder, inklusive falska rabatter. Det Manchesterbaserade företaget, vars moderkoncern bytte namn till...

August 20, 2026

Paul Simon

"Det var en jäkla enhörning": Paul Simons banbrytande och kontroversiella genomslag

Det var sommaren 1984, och det gick inte bra för Paul Simon. Året innan hade en storslagen Simon and Garfunkel-turné slutat i bråk. Trots att hans singel "Late in the...

August 20, 2026

Edinburgh festival 2026

Här är 10 av de roligaste skämten från Edinburgh Fringe 2026, med allt från trollkarlar till margarin.

Olaf Falafel: Jag minns att jag tänkte, när jag tejpade en piranha på min bumerang, att detta kunde komma att bita mig i baken. Richard Stott: Till personen som stal...

August 20, 2026

Environment

Vinnaren av Årets ryggradslösa djur 2026 har tillkännagivits – och den är bara ungefär lika stor som ett riskorn.

"Du skulle vilja ha en som husdjur": den oemotståndligt söta soldrivna snigeln En neongrön, soldriven snigel som lever under vatten har vunnit Guardians alltmer populära tävling Invertebrate of the Year....

August 20, 2026

Art

Domarn, jag knappt rörde honom! Konstnären som har målat alla Roy Keanes röda kort.

It looks like you haven't provided the text you'd like translated. Please paste the English text you want me to translate into Swedish, and I'll do it without adding, changing,...

August 20, 2026

Film

Disig sol, faktor-50-leenden och Cliff Richard bakom ratten: de 20 bästa sommarlovsfilmerna, rankade!

20. American Graffiti (1973) Låt oss börja i slutet. Den 2 september 1962: den sista kvällen av sommarlovet, ett sista stort firande innan vuxenlivet tar över. George Lucas livliga hyllning...

August 20, 2026