XXInfos

Ravneet Gill and Mattie Taiano's recipes for a festive sharing menu

Bešamelové pusinky s kávovou smetanou a třešněmi Příprava: 25 minut Pečení: 2 hodiny Počet porcí: 6–8 velkých pusinek Na pusinky 5 bílků (150 g) ¼ lžičky vinného kamene 230 g...

December 1, 2025

Society

'It was incredibly explicit': Cara Hunter on the deepfake video that almost destroyed her political career

Tento CSS kód definuje vlastní rodinu písem s názvem "Guardian Headline Full" s více řezami a styly. Zahrnuje řezy light, regular, medium a semibold, každý s normální a kurzivní variantou....

December 1, 2025

Israel

It's not just Gaza. From the West Bank to Syria and Lebanon, Israel's military offensive continues.

Nyní je jasné, že příměří v Gaze je pouhým "omezením palby". Útoky pokračují, přičemž k útokům na toto území dochází téměř denně. Jen během jediného dne koncem října bylo zabito...

December 1, 2025

Fiction in translation

Five of the best translated fiction books of 2025

Nerozdělujeme se Han Kang, přeložily e yaewon a Paige Aniyah Morris (Hamish Hamilton) Korejská autorka a nositelka Nobelovy ceny za rok 2024 ve svém nejnovějším románu pozoruhodně propojuje surreálnou kvalitu...

December 1, 2025

Assisted dying

The founder of Dignitas has chosen to end his life with assisted dying.

Ludwig Minelli, zakladatel švýcarské organizace pro asistovanou smrt Dignitas, ukončil život s pomocí této skupiny jen několik dní před svými 93. narozeninami. Dignitas oznámila, že Minelli až do samého konce...

November 30, 2025

Spain

Thousands gather in Madrid calling for an immediate election due to corruption claims.

Desetitisíce lidí se zúčastnily protivládního protestu v Madridu a požadovaly předčasné parlamentní volby, zatímco premiér Pedro Sánchez čelí pokračujícím korupčním obviněním týkajícím se jeho rodiny, strany a vlády. Demonstrace, kterou...

November 30, 2025

Neuroscience

Is laziness rooted in the brain?

Všichni známe lidi s různou mírou motivace. Někteří podávají maximum ve všem, co dělají, zatímco jiní jako by nemohli najít energii ani se pokusit. Označujeme je za líné – spokojeně...

November 30, 2025

Travel

"I was captivated": the growing trend of adventurous women traveling alone

Britské cestovní kanceláře zaznamenávají nárůst rezervací pro sólové cestovatele, přičemž výrazný je zejména vzestup mezi staršími ženami, které se rozhodují objevovat svět samostatně, často bez svých partnerů. Cestovní kancelář Jules...

November 30, 2025

Benjamin Netanyahu

Benjamin Netanyahu requests a pardon from Israel's president regarding his corruption case.

Benjamin Netanyahu požádal izraelského prezidenta o milost, aby byly zrušeny obvinění z úplatkářství a podvodů a zastaven jeho pětiletý korupční proces, přičemž tvrdí, že to slouží "veřejnému zájmu". Kancelář Izaka...

November 30, 2025

Hong Kong apartment fires

Hong Kong is in mourning after an apartment fire claimed the lives of 146 people.

Počet obětí požáru domu v Hongkongu vzrostl na 146, vyšetřovatelé nadále nacházejí další oběti v ohořelých budovách. Truchlící se shromažďují na místě tragedie, pokládají květiny a vytvářejí rozrůstající se provizorní...

November 30, 2025