10. Grimus (1975) Salman Rushdie dnes o svém debutovém románu říká: "Kvůli němu se chci schovat za nábytek." Ačkoli jde v podstatě o sci-fi příběh, naznačuje spisovatele, kterým se stane:...
„Sláva Thórovi!“ Kněžka a její následovníci, stojící v kruhu, pozvedli své rohy naplněné medovinou. Sešli jsme se na prosté mýtině v borovém lese u Stockholmu. To byl náš chrám a...
Jednoho červnového rána roku 2024 u pobřeží mexického Baja California dokončovali vědci na výzkumné lodi Pacific Storm svou kávu a chystali se na další den hledání jedněch z nejtajemnějších tvorů...
Když román Davida Szalaye Flesh získal Bookerovu cenu, jedna detail okamžitě upoutal pozornost: jak často hlavní postava říká "OK". István tuto odpověď používá přibližně 500krát, což odráží strohý prozaický styl...
Vysoko ve výšce 2300 metrů lze Italské nejnovější a nejodlehlejší kulturní místo spatřit dávno předtím, než k němu dorazíte. Zpočátku se jeví jako rudá čárka na hřebeni, vypadající jako varování,...
Nataliia Chodemčuková, vdova po prvním sovětském inženýrovi, který zahynul při černobylské jaderné katastrofě, byla zabita v pátek během rozsáhlého ruského útoku drony a raketami na Kyjev. Její manžel Valerij zemřel...
Při protestech tisíců příslušníků generace Z, kteří zaplnili ulice Ciudad de México a dalších částí země, bylo zraněno nejméně 120 lidí. Demonstranti vyjadřovali rozhořčení nad korupcí a násilím spojeným s...
Na kritických klimatických jednáních OSN v Belému v Brazílii se sešli zástupci 193 zemí, ale pouze jeden měl odvahu vystoupit a otevřeně kritizovat nepřítomnou a nepřátelskou Trumpovu administrativu: klimatický ministr...
Margaret Atwoodová nedávno vzbudila rozruch ukázkou z rozhovoru o své knize "Kniha životů: Jakési paměti". Poznamenala: "Mnoho lidí už zemřelo, takže mohu mluvit svobodně, aniž bych někomu zničila život –...
Přeložte následující text z angličtiny do češtiny: Jsem přátelé s jednou ženou už přes 20 let a opravdu obdivuji, jak překonala mnoho obtíží. Přesto ji často ostatní zaskočí. Její manžel...