Официално: учените не са забавни. Но не е задължително да остане така.
Проучване оценява, че близо 2 милиона военни са убити или ранени във войната между Русия и Украйна.
Френският президент Еманюел Макрон осъди "антисемитската омраза", след като мемориално дърво в памет на жертва от Холокоста бе вандализирано.
Авиационната агенция на ООН е повлияна от отраслови интереси.
Мнението на „Гардиън“ за стратегията на Доналд Тръмп към Украйна: да говориш твърдо, без да правиш почти нищо, не е ефективно.
Невероятният живот на Лео Сейър! От неговите хит песни и диви романси до измамата за състоянието му – и дори мистериозно телефонно обаждане от Елвис.
"Видяхме как тези млади жени бяха толкова сурово осъдени": Надя Фол за дебютния си филм "Булки"
Стрелба в съоръжение на ICE в Тексас завършва с един загинал и двама ранени; намерени са гилзи с послание "против ICE".
Америка: заливът, езерото, а сега и щатът – какво следва в мащабната кампания на Тръмп за преименуване? | Марина Хайд
Russia

Масирана украинска атака с дронове срещу Русия е убила най-малко шестима души, според Москва.

Украйна извърши една от най-мащабните си атаки с дронове от началото на войната, предизвиквайки пожар в склад край Москва и убивайки най-малко шестима души през нощта, според руски официални лица....
Climate crisis

Унищожени посеви, колоездачи, каращи по сухото речно корито, и „Скала на глада“: ето как сушата е опустошила Дунава.

Това е CSS код, който дефинира семейството на шрифта „Guardian Headline Full“. Той включва множество правила за шрифтове, всяко от които указва различно тегло и стил на шрифта (като светъл,...
Global education

Измами с изкуствен интелект, изтекли изпитни теми и грешки при оценяването предизвикаха протести по целия свят.

Ето превода на български: Семейства с тийнейджъри в училище познават тихия, личен стрес, който идва със сезона на изпитите. Но тази година това, което е можело да бъде лято на...
Charles de Gaulle

„Духът на съпротивата“: биографичният филм за дьо Гол се превръща в изненадващ хит сред по-младата френска публика.

На 18 юни 1940 г. Шарл дьо Гол, тогава малко известен армейски офицер, седи в студио на BBC в Лондон и отправя известния си призив французите да се съпротивляват на...
Taliban

Нарастват притесненията относно засилващото се международно взаимодействие с талибаните в Афганистан.

Талибаните в Афганистан започнаха дипломатически натиск, за да излязат от изолацията си, тъй като големите регионални и международни сили показват нарастваща готовност да взаимодействат по-тясно с репресивния режим, въпреки системните...
France

Стотици са арестувани във Франция по подозрение за палежи, докато горските пожари продължават да се разпространяват из Европа.

Почти 500 души са били арестувани във Франция по подозрение за предизвикване на горски пожари от началото на лятото, според властите. Това става, докато пожарникари в половин дузина европейски държави...
Indonesia

Мощен земетръс уби десетки хора в източна Индонезия.

Земетресение с магнитуд 7,7 в източна Индонезия е убило най-малко 40 души, причинявайки широко разпространена паника и унищожавайки сгради и домове в регион, който често преживява смъртоносни сеизмични събития. Властите...
France

В горещините това е от решаващо значение: усилията за спасяване на селските басейни във Франция.

Сюзи Бернар пое дълбоко дъх и скочи в дълбокия край на селския басейн с плясък. „Има прекрасно усещане за благополучие във водата“, каза бившата болнична здравна помощничка, която наскоро се...
Jason Arday

Изказани бяха почести на Джейсън Ардей след смъртта на бившия професор от Кеймбридж.

Анди Бърнам описа смъртта на Джейсън Ардей, който беше намерен мъртъв в дома си в Южен Лондон в петък, като "трагедия на толкова много нива". Ардей подаде оставка от позицията...