XXInfos

Former British and French diplomats are calling for action against what they describe as Israel's "erasure" of Palestine.

Tha còrr air 100 seann dioplòmait às an Fhraing agus à Breatainn air rabhadh a thoirt gu bheil Palestine ga dhubhadh às fa chomhair shùilean an t-saoghail, agus tha iad...

August 22, 2026

Canada

Canada has vowed to respond "dollar for dollar" after the US imposed 50% tariffs on certain goods.

Tha na SA air cìsean 50% a chur air cuid de bhathar Canadach, agus tha am Prìomhaire Mark Carney air gealltainn gun freagair e le cìsean co-ionann "dolar airson dolar"...

August 22, 2026

Prince Harry

Is this the end of Harry and Meghan's American dream?

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh seata de chruthan-clò lìn airson an t-seòrsa litrichean “Guardian Headline Full”. Tha e a’ gabhail a-steach iomadh stoidhle agus cuideam cruth-clò, gach...

August 22, 2026

Ice-cream and sorbet

"Ice cream exists purely for pleasure." But in an era dominated by wellness trends and weight-loss medications, does it still have a place?

Seo bloca de chòd CSS a tha a’ mìneachadh chruthan-clò àbhaisteach airson làrach-lìn. Bidh e a’ stèidheachadh an teaghlaich chruthan-clò “Guardian Headline Full” le diofar stoidhlichean is cuideaman, leithid aotrom,...

August 22, 2026

Ukraine

As Russian missiles pound Kyiv, the death toll rises and the atmosphere grows increasingly grim.

Viktor, 23, Sofiia, 18, agus an cù aca, Teddy, a' socrachadh a-steach airson na h-oidhche air Diardaoin aig stèisean metro Dorohozhychi, dìreach trì stadan bho mheadhan baile Kyiv. Tha a'...

August 22, 2026

Photography

The people behind the posts: A look at Gen Z's private lives versus their public profiles – in photos

Thàinig meadhanan sòisealta air an àm cheart nuair a bha mise, millennial nas òige, faisg air a bhith nam dheugaire. Shoidhnig mo charaidean agus mise airson cunntasan air Facebook, Myspace,...

August 22, 2026

Italy

A bridge too far? Why a link to Sicily remains a dream after 2,000 years of proposals.

Airson còrr air 2,000 bliadhna, tha daoine air a bhith a’ bruadar mu bhith a’ ceangal an eilein as motha anns a’ Mhuir Mheadhan-thìreach ri tìr-mòr na h-Eadailt. Thòisich an...

August 22, 2026

US midterm elections 2026

Persuasion, denial, and bluster: Trump is 'stuck' on Iran as elections approach.

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh teaghlach cruth-clò “Guardian Headline Full”. Tha e a’ gabhail a-steach grunn riaghailtean font-face, gach fear a’ sònrachadh cuideam cruth-clò agus stoidhle eadar-dhealaichte...

August 22, 2026

The Beatles

Four men and a zebra crossing: the ordinary yet iconic cover of the Beatles' Abbey Road.

I'd be happy to help translate text from English to Scottish Gaelic, but I notice you haven't provided the actual text to translate yet. Could you please share the English...

August 22, 2026