XXInfos

Poate reducerea emisiilor de metan să prevină o criză climatică?

De doi ani, temperaturile globale depășesc în mod constant limita de încălzire de 1,5°C stabilită de Acordul de la Paris privind clima. Secretarul General al ONU, António Guterres, a avertizat...

November 16, 2025

Immigration and asylum

Miniștrii de interne din Marea Britanie au declarat că sistemul de azil al țării este "incontrolabil" și cauzează diviziuni.

Secretarul de stat pentru interne a anunțat că refugiații care și-au construit vieți cu case și familii în Marea Britanie — inclusiv ucrainenii — ar putea fi nevoiți să se...

November 16, 2025

Pregnancy

Iată ce aș fi vrut să știu înainte să îmi îngheț ouăle la 36 de ani.

Când i-am spus pentru prima dată mamei mele că îmi îngheț ouăle, ea a glumit: „Deci nepoții mei vor fi depozitați lângă niște Häagen-Dazs?” (Foarte amuzant, mamă.) Fac parte dintr-un...

November 16, 2025

Russia

Marea Britanie a preluat acum locul Statelor Unite ca principal adversar al Rusiei.

Acest cod CSS definește familia de fonturi „Guardian Headline Full” cu diferite greutăți și stiluri, inclusiv light, regular, medium și semibold, fiecare în versiuni normale și cursive. Specifică fișierele de...

November 16, 2025

Marriage

"Încerc să evit să-l fac să vorbească despre politică!": Cupluri în poziții de influență discută despre certuri, acorduri și adevărul despre treburile casnice.

„Prima mea impresie? Profund lipsit de stil.” Bruce Robinson – cel mai cunoscut ca scenaristul și regizorul filmului Cu Withnail și cu mine – a cunoscut-o pe artista Sophie Windham...

November 16, 2025

Pope Leo XIV

Din orașul strălucirii până la sacru: Papa Leo îi primește pe celebrități la Vatican.

Sâmbătă, Papa Leo va primi un grup de celebrități din Hollywood, o mișcare pe care observatorii Vaticanului cred că are scopul de a spori profilul primului papă american din istoria...

November 15, 2025

Glenn Close

Glenn Close se deschide despre viața ei, de la copilăria petrecută într-o sectă până la protestele împotriva lui Trump și experiențele sale în dragoste, dezvăluind că nu este atât de intimidantă pe cât pare.

Majoritatea dintre noi nu trăim după o metaforă de viață, dar Glenn Close o face. Actrița în vârstă de 78 de ani s-a născut în Greenwich, Connecticut, un oraș din...

November 15, 2025

Ukraine

Rusia intensifică atacurile asupra sistemului feroviar din Ucraina, iar trenurile devin ținte din ce în ce mai frecvente.

Un ministru de rang înalt a raportat că Ucraina a înregistrat o creștere de trei ori a atacurilor asupra sistemului feroviar din iulie, pe măsură ce Moscova încearcă să perturbe...

November 15, 2025

United Nations

Un funcționar de la UNRWA a declarat că Israel încalcă dreptul internațional prin restricționarea ajutoarelor umanitare către Gaza.

Un funcționar de rang înalt din agenția ONU pentru refugiații palestinieni a declarat că Israel încalcă dreptul internațional prin menținerea restricțiilor la aprovizionarea cu ajutoare umanitare în Gaza. Odată cu...

November 15, 2025

Steve Bannon

Mesajele text dezvăluie că Steve Bannon a petrecut ani de zile dându-i sfaturi lui Jeffrey Epstein despre cum să-și îmbunătățească imaginea publică.

**Traducere text din engleză în română:** Sute de mesaje text schimbate pe parcursul aproape un an de zile dezvăluie faptul că Steve Bannon, un influențator proeminent MAGA, a colaborat cu...

November 15, 2025