"You can learn a lot by losing": meet Don Manuel, the 104-year-old chess player
EU to propose regulations on short-term rentals to address housing affordability issues.
I started using AI as my therapist, and the results were unsettling.
I gave birth to the world's first baby boy conceived through IVF.
A moment that changed me: I saw my first total solar eclipse โ€“ and its beauty shook me to my core.
'I don't chase the dollar. I never did': the remarkable secret life of Mr T.
From royal hat makers to elite tailors: James Bond's legal team assembles for trademark battle
Amsterdam's airport canceled over 700 flights due to snow and strong winds.
Russia has warned the UK that it is "playing with fire," following reports that the CIA director cautioned the Kremlin against any attack on NATO.
Ireland

Five teenagers died after a car was driven the wrong way down a motorway in Ireland.

์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ณตํ™”๊ตญ์˜ ๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ถฉ๋Œ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์‹ญ๋Œ€ ๋‹ค์„ฏ ๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋„ค ๋ช…์ด ์ค‘์ƒ์„ ์ž…์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ถฉ๋Œ์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ฐจ๋Ÿ‰ ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€ ๋ฐ˜๋Œ€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์šด์ „ ์ค‘์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค(์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ฒฝ์ฐฐ)๋Š” ๋‘...
Cervical cancer

All aboard the cervical screening bus: how the NHS's mobile clinic is saving lives.

์›Œ๋งํ„ด์˜ ์ฃผ์š” ์‡ผํ•‘ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—์„œ ์˜ค์ „ 10์‹œ, ์ด๋ฏธ ์ž‘์€ ๋ฒ„์Šค ์•ž์— ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ์ค„์ด ์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„์Šค๋Š” ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๋ฐด ์ •๋„์˜ ํฌ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ์นจ์ฐฉํ•ด ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ธด์žฅํ•œ...
Finland

Finland has stopped the deportation of a Russian family who took a major risk by speaking out against the invasion of Ukraine.

๋Ÿฌ์‹œ์•„์—์„œ ์ถ”๋ฐฉ๋  ์œ„๊ธฐ์— ์ฒ˜ํ–ˆ๋˜ ํ•œ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๊ฐ€์กฑ์ดโ€”์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์ง€์ง€ ํ™œ๋™์œผ๋กœ ์ฒดํฌ, ํˆฌ์˜ฅ, ๊ณ ๋ฌธ์˜ ์œ„ํ˜‘์„ ๋ฐ›์•˜์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๋ง๋ช… ์‹ ์ฒญ์ด ๊ฑฐ๋ถ€๋œ ํ›„โ€”๋ฒ•์› ํ•ญ์†Œ์—์„œ ์Šน์†Œํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋“ค์˜ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ด์ œ ๋‹ค์‹œ ์‹ฌ๋ฆฌ๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๋‹ˆํ‚คํƒ€...
TV comedy

'Paul McCartney asked for my autograph!' Su Pollard on Hi-de-Hi! and her incredible celebrity encounters.

์ด๊ฒƒ์€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด "Guardian Headline Full" ๊ธ€๊ผด ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฅผ ์ •์˜ํ•˜๋Š” CSS ์ฝ”๋“œ ๋ธ”๋ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๊ฐ๊ฐ ๊ธ€๊ผด์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‘๊ป˜(๋ผ์ดํŠธ, ๋ ˆ๊ทค๋Ÿฌ, ๋ฏธ๋””์—„, ์„ธ๋ฏธ๋ณผ๋“œ)์™€ ์Šคํƒ€์ผ(์ผ๋ฐ˜ ๋˜๋Š” ์ดํƒค๋ฆญ)์„ ์ง€์ •ํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ font-face ๊ทœ์น™์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค....
Italy

Italyโ€™s legendary August shutdown was a hard-fought victory. It would do us all good to have something similar.

๋ฆฌ๊ตฌ๋ฆฌ์•„ ํ•ด์•ˆ์˜ ํ™”๋ คํ•œ ํœด์–‘ ๋„์‹œ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์ž๋ฆฌ ์žก์€ ๋ฆฌ๋น„์—๋ผ ๋”” ํฌ๋„จํ…Œ์—๋Š” ์•Œ๋ฒค๊ฐ€ ํ‰์•ผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์บ ํ•‘์žฅ๊ณผ ํœด์–‘ ๋ณ„์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์˜ ์ „ํ›„ ๋ถ ์‹œ๊ธฐ์— ํ† ๋ฆฌ๋…ธ๋‚˜ ๋ฐ€๋ผ๋…ธ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ทผ ๊ณต์—… ๋„์‹œ์˜...
Microsoft

Is Microsoft's AI strategy being slowed down by a chip shortage?

์นฉ๋“ค์€ ๊ฝค ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€”์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋“ค์€ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ๋ชจ๋ธ์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์ˆ˜์ ์ด๋ฉฐ, ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ์•ž์„œ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—„์ฒญ๋‚œ ์ˆ˜์˜ ์นฉ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ์—… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
Country

'His ache is real': Bob Dylan and others on the wild genius of honky-tonk hellraiser Gary Stewart

๋ฐฅ ๋”œ๋Ÿฐ์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค: "๊ทธ๋Š” ์šด๋ช…๊ณผ ์‹ธ์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋…ธ๋ž˜ํ•ด. ๊ทธ ๊ณ ํ†ต์ด ์ง„์งœ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ ํŒŒ๋ฉธ์ด ์ง„์งœ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ ค. ๊ทธ ์•ˆ์—๋Š” ๊ธˆ์ด ๊ฐ„ ์ง„์‹ค์ด ์žˆ์–ด. ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ ์€,...
Global development

Living in 54ยฐC heat: diaries from Delhi's slums reveal what it's like to endure extreme temperatures.

๋งค๋…„ ์—ฌ๋ฆ„ ์ €๋…, ๊ตด์ƒจ์€ ๊ฐ™์€ ์ผ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋„ค ๋ช…์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ์ž ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฐฉ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋‹ฆ์•„ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์‹ํžŒ๋‹ค. ์ง€๋‚œ์—ฌ๋ฆ„, ๊ฐ€์กฑ์€ ์ฆ๋ฐœ์„ ์ด์šฉํ•ด ์—์–ด์ปจ๋ณด๋‹ค ์ €๋ ดํ•œ ์‚ฌ๋ง‰ ์ฟจ๋Ÿฌ๋ฅผ ์‚ด ๋งŒํผ...
Hungary

A bus carrying Polish pilgrims has crashed in Hungary, killing 12 people.

ํ—๊ฐ€๋ฆฌ M3 ๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ ํด๋ž€๋“œ ๊ด€๊ด‘๊ฐ๋“ค์„ ํƒœ์šด ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์ „๋ณต๋˜์–ด 12๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋ณด์Šค๋‹ˆ์•„ ํ—ค๋ฅด์ฒด๊ณ ๋น„๋‚˜์—์„œ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฒ„์Šค๋Š” ๋ฉ”์ฃ„์ผ€๋ ˆ์Šคํ…Œ์Šค ๋งˆ์„ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ "์ง์„  ๋„๋กœ๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋„๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๋’ค ์ „๋ณต"๋์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌ๊ณ ...
Morocco

Moroccan police have arrested more than 100 people who were trying to enter Ceuta.

๋ชจ๋กœ์ฝ” ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ๋ถ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์˜ํ† ์ธ ์„ธ์šฐํƒ€์— ์ง„์ž…์„ ์‹œ๋„ํ•˜๋˜ 111๋ช…์„ ์ฒดํฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๊ตญ๊ฒฝ ๋„˜๊ธฐ๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•˜๋Š” ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ์ดํ›„ ์–‘์ธก์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๊ฐ€ ๊ฐ•ํ™”๋œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ด๋ค„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ† ์š”์ผ์˜ ์ด๋ฒˆ ์ง„์ž… ์‹œ๋„๋Š” 7๋งŒ 2์ฒœ...