XXInfos

Mujer agredida sexualmente en vuelo impugna normas de indemnización en Reino Unido

Una mujer que fue agredida sexualmente mientras dormía en un vuelo a Londres está impugnando las normas del gobierno británico que le impiden recibir indemnización porque el avión no estaba...

August 19, 2025

Work & careers

Los trabajadores jóvenes charlatanes que molestan a colegas mayores no constituyen acoso por edad, dictamina el tribunal.

Un tribunal laboral ha dictaminado que los empleados de mayor edad que se sienten molestos por colegas más jóvenes y enérgicos no son víctimas de acoso por razón de edad....

August 19, 2025

Artificial intelligence (AI)

"Ciérrenlo y comiencen de nuevo": El personal expresa preocupaciones mientras el Instituto Alan Turing lidia con una crisis de identidad.

Cuando el gobierno del Reino Unido estableció el Instituto Alan Turing en 2014, prometió crear un "homenaje adecuado" al célebre científico informático y pionero de la inteligencia artificial. Ahora, más...

August 18, 2025

Violence against women and girls

"Al crecer, mi padre me arrebató mi humanidad": Kate Price revela los impactantes detalles de su infancia

Kate Price ahora es académica, pero su primer "proyecto de investigación" ocurrió a los seis años cuando se inclinó hacia la cabina del camión de su padre y presionó el...

August 18, 2025

Tennis

"Comer, dormir o mirar al techo": cómo los tenistas de élite manejan los retrasos en los partidos

**El mayor desafío de Carlos Alcaraz en su partido de tercera ronda del Cincinnati Open el viernes no fue su rival, sino mantener la paciencia.** Antes de que él y...

August 17, 2025

Everton

Grealish nunca fue el alumno obediente de Guardiola, pero le espera un tercer capítulo triunfal | Jonathan Wilson

La figura solitaria que trabaja en Bodymoor Heath es inconfundible incluso cuando la luz del día se desvanece: el pelo despeinado, la postura encorvada, esas pantorrillas enormes. Jack Grealish está...

August 17, 2025

Athletics

Keely Hodgkinson logra una impresionante victoria en su regreso a la Liga de Diamante en los 800 metros tras una ausencia de 376 días.

Keely Hodgkinson logró algo extraordinario, incluso para sus propios altos estándares. Después de estar fuera de competencia durante 376 días debido a recurrentes lesiones en los isquiotibiales, la campeona olímpica...

August 17, 2025

Premier League

Thomas Frank disfruta de un inicio de liga impecable mientras Richarlison brilla en la victoria del Tottenham sobre el Burnley.

**Thomas Frank no pudo haber pedido un mejor comienzo en su etapa en la Premier League con el Tottenham.** Ante una eufórica afición local que aún celebraba su reciente título,...

August 17, 2025

Nottingham Forest

El ascenso de Dan Ndoye de joven promesa a estrella del Nottingham Forest. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to natural Spanish phrasing. "Youngster" is translated as "joven promesa" to convey the sense of a promising young player, and "star player" is rendered as "estrella" for conciseness and clarity.)

Durante su tiempo en Bolonia, Dan Ndoye guardaba algunas camisetas personalizadas en la guantera de su auto, por si acaso se encontraba con jóvenes aficionados por la ciudad. Siempre llevaba...

August 17, 2025

Ukraine

Putin gana en Anchorage. Ahora Zelenskyy y Europa enfrentan un mayor peligro | Rajan Menon

Donald Trump se presenta como un negociador duro, pero su afirmación antes de la cumbre del viernes con Vladimir Putin en Anchorage —que el líder ruso lo respeta y está...

August 17, 2025