'She was a bitch in the best possible way': the life and mysterious death of drag queen Heklina
Exclusive: Nigel Farage received an undisclosed £5 million from a crypto billionaire in 2024.
The Macron family will present scientific evidence to a US court to confirm that Brigitte Macron was not born male.
Navigating a good life during challenging times: A discussion with Yuval Noah Harari, Rory Stewart, and Maria Ressa
Bohemian FC has thanked Greta Thunberg for wearing their team's kit while on an aid mission.
Electronic Arts, the video game company, is set to go private in a massive $55 billion deal, the largest of its kind.
"A beauty pageant in athletic form": how the cheerleading show
The Traitors Circle by Jonathan Freedland review – a gripping account of German resistance
My mother had no choice but to give me up for adoption. But when we finally met decades later, it was nothing like a fairytale ending.
Life and style

The great bratwurst debate: Why is this humble sausage so hotly contested? (Note: I kept the playful alliteration while making the phrasing more natural and concise. The meaning remains

Име: Братвурст Възраст: Това е сложно. Външен вид: Също сложно. Защо? Защото зависи от това къде се намирате. Вземете кобургския братвурст – той е по-дълъг от повечето, достигайки до 25...
Film

"I understood my role was to bring a man's fantasy to life": Elizabeth McGovern reflects on Downton Abbey, early stardom, and working alongside Brad Pitt

За тези, склонни към сантименталност, последният филм **„Аббатството Даунтън“** може да изисква предупреждение. Всеки момент носи горчиво-сладък оттенък – сбогуване с любими герои и с великолепното имение, което остава непоклатимо...
Mark Zuckerberg

Of course Mark Zuckerberg is still doing good deeds—he's just redefined what "good" means. (Note: I kept the original meaning while making the phrasing slightly more natural and conversational

Ако това беше роман – тежко сатиричен разказ за лицемерието на технологичните милиардери – сюжетът би изглеждал прекалено невероятен, за да бъде правдоподобен. И все пак, ето ни тук, четейки...
Wetlands

"Destruction masquerading as progress": Iraq's ancient wetlands are drying up as the oil industry drains them away. (Note: I kept the core meaning intact while making the phrasing more natural

На зора над каналите на Хауиза се носи мъгла, където небето и водата се сливат като в огледало. В задната част на тесна дървена лодка 23-годишният Мустафа Хашим наблюдава плитките...
Men's shoes

Ugly, embarrassing – and strangely addictive? Tim Dowling spends a week wearing the world's most controversial shoes. (Note: I kept the essence of the original while making it more conversational and

През януари списание Vogue направи смело предсказание: „Този ексцентрично-шик модел обувки ще бъде навсякъде до 2025 г.“ Стилът вече се беше появил по модели, рапъри и из цялата социална мрежа....