"That penalty changed my life": Panenka's pride, 50 years after his famous spot-kick.
Activists from the Gaza flotilla claim they were physically assaulted and verbally abused while in Israeli custody.
Cyprus has pledged a fresh approach as it takes over the rotating presidency of the European Union.
The German chancellor picked the pope's encyclical on AI over a fast-paced thriller for their holiday reading.
Lionel Richie shares his concerns about America's increasingly bitter political climate, reflects on his friendship with Michael Jackson, and explains why he still holds faith in the power of love.
Police confirm that 16 people, including three Britons, were killed in a funicular crash in Lisbon.
How small plates took over Britain's dining scene: the rise of snack-style eating in restaurants.
Iran's new supreme leader has been chosen, according to the body responsible for the selection.
Glenn Close opens up about her life, from her childhood in a cult to protesting against Trump and her experiences with love, revealing she's not as intimidating as she appears.
'Racist ideology takes root in austerity politics': French mayor on confronting the far right
Business

Kremlin connections: the Russia links to a £600m UK theme park

Ето преводът на текста от английски на български: През февруари 2014 г. хиляди „малки зелени човечета“ — руски войници с немаркирани униформи — нахлуха в Крим, превземайки военни бази и...
Gianni Infantino

Gianni Infantino has lost Uefa's confidence after the Fifa president abandoned plans to sell off World Cup rights.

УЕФА предупреди Джани Инфантино, че неговият стил на ръководство не може да продължи, призовавайки за задълбочен и основен преглед на управлението на ФИФА. В изявление със силен тон, което споменава...
Russia

A missile attack on Kyiv has killed at least 10 people, while President Zelenskyy pushes for Starlink to be used in offensive operations.

В събота рано сутринта Киев отново беше подложен на ракетна атака, при която загинаха най-малко 10 души, според Ройтерс. „Пожари и разрушения възникнаха в пет района на столицата“, съобщи държавната...
Economics

An ECB official has warned that the climate crisis is becoming an increasing risk to the stability of the financial system.

Високопоставен служител на Европейската централна банка предупреди, че климатичната извънредна ситуация и разпадането на природата представляват бързо растяща заплаха за световната икономика. Франк Елдерсон, член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ,...
Comedy

A good comic novel is hard to pin down, but Andrew Sean Greer knows a thing or two about it. Here, he reflects on what makes funny writing so joyful.

Това е блок от CSS код, който дефинира персонализирани шрифтове за уебсайт. Той настройва семейството шрифтове "Guardian Headline Full" с различни стилове и тежести, като light, regular, medium и semibold,...