XXInfos

'I have a housemate who understands me': the student filming fungus growing on animal droppings.

Is dòcha gur e Alfred Drummond-Herdman an aon neach anns an Rìoghachd Aonaichte a gheibh salchar bheathaichean air a chur thuige sa phost mar ghniomh caoimhneil. Tha a sheòmar-cadail ann...

August 2, 2026

Life and style

Birthdayzillas are on the rise: people are turning their big days into massive events—and it's costing their guests a fortune.

Bidh MikeFest a’ tachairt gach bliadhna thairis air deireadh-seachdain saor-làithean banca an Lùnastail, ann an gàrradh mòr duilleach air oirthir Chorn. Tha am balach-co-là-breith, Mìcheal, a’ toirt air na caraidean...

August 2, 2026

Life and style

'£5,800 on a watch?!' What happened when five couples kept separate money diaries – and then shared everything with each other?

Dè an t-adhbhar a th’ ann a bhith a’ ceannach sgrùdaire slàinte aig £189 ma tha thu nad neach-smocaidh? Rachel agus Kojo, Northampton Thachair Rachel, 38, ri Kojo, 41, ann...

August 2, 2026

Ukraine

'This is where democracy beats totalitarianism': Ukraine's drone strike force takes the fight to Russia

Seo bloca de chòd CSS a tha a’ mìneachadh chruthan-clò àbhaisteach airson làrach-lìn. Bidh e a’ stèidheachadh an teaghlaich chruthan-clò “Guardian Headline Full” le diofar stoidhlichean is cuideaman, leithid aotrom,...

August 2, 2026

Business

Kremlin connections: the Russia links to a £600m UK theme park

An Gearran 2014, dhòirt na mìltean de "fir bheaga uaine"—saighdearan Ruiseanach le èideadh gun chomharradh—a-steach don Chrimea, a' gabhail thairis ionadan armachd agus bun-structar cudromach. Chomharraich an ruigsinn aca toiseach...

August 2, 2026

Life and style

Here’s how we do it: "To be honest, the fact that Thomas was married made it more thrilling."

Vivian, 61 "Bhon a chaidh mi tron mhìosachan agus bhon a tha mi còmhla ri Thomas, tha mo chuid ùidh ann an gnè tòrr nas àirde." "Mur cleachd thu e,...

August 2, 2026

Gianni Infantino

Gianni Infantino has lost Uefa's confidence after the Fifa president abandoned plans to sell off World Cup rights.

Thug Uefa rabhadh do Gianni Infantino nach b’ urrainn dha an dòigh-stiùiridh aige leantainn, ag iarraidh ath-sgrùdadh domhainn agus bunaiteach air riaghladh Fifa. Ann an aithris làidir a bha a’...

August 1, 2026

Russia

A missile attack on Kyiv has killed at least 10 people, while President Zelenskyy pushes for Starlink to be used in offensive operations.

Tràth madainn Disathairne, thàinig Kyiv fo ionnsaigh urchraichean ballistic a-rithist, a mharbh co-dhiù 10 neach, a rèir Reuters. "Thachair teintean agus sgrios ann an còig sgìrean den phrìomh bhaile," dh'aithris...

August 1, 2026

Reform UK

The complicated financial situation at the core of Reform UK.

Tha trì mìosan air a bhith ann bho nochd an Guardian gun do ghabh Nigel Farage ri tiodhlac £5m bho Christopher Harborne, neach-tabhartais billeanair do Reform UK. Cha b’ e...

August 1, 2026

Economics

An ECB official has warned that the climate crisis is becoming an increasing risk to the stability of the financial system.

Thug àrd-oifigear aig Banca Meadhanach na h-Eòrpa rabhadh gu bheil èiginn na gnàth-shìde agus briseadh-sìos nàdair a’ fàs na chunnart a tha a’ sìor fhàs gu luath do eaconamaidh na...

August 1, 2026