XXInfos

An off-duty police officer detained a man who attacked three women with knives in Paris.

Francouzský policista mimo službu v pondělí zadržel muže poté, co v Paříži zaútočil dvěma kuchyňskými noži a zranil tři ženy. K útoku došlo kolem 11:30 (09:30 GMT) v oblasti Porte...

July 27, 2026

George Michael

"The greatest album never made": the untold story of George Michael's secret duets project, featuring a star-studded lineup.

Překlad textu z angličtiny do češtiny: Album George Michaela, které nikdy nevzniklo, začalo vzdorem a skončilo žalem. Byl rok 1992. Uvízlý v hořkém právním sporu se společností Sony Records se...

July 27, 2026

Wildfires

A 'fire cloud' is a type of cloud that forms above intense wildfires. It happens when the heat from the fire pushes smoke and moisture high into the air, creating a cloud that can even produce

Zatímco Francie a Španělsko bojují s jedněmi z nejhorších lesních požárů v nedávné historii, odborníci varují před vzácným jevem, který by mohl požáry ještě zhoršit: pyrocumulonimbus, neboli „ohnivé mraky". Lesní...

July 27, 2026

Film

"My mother was 4 foot 11 and could really scare people." – Sean Astin talks about being a child star, The Lord of the Rings, and how he's lasted 45 years in

Sean Astin mi dává prohlídku své nové kanceláře. Na stěnách visí zarámované filmové plakáty, hromady papírů a stoh krabic plných Funko Pop figurek ze seriálu *Stranger Things*. "Kdybyste tu byl,...

July 27, 2026

Ukraine

A Ukrainian startup is taking the missile fight deep into Russia.

Největší ukrajinská zbrojní společnost nyní vyrábí přibližně 100 dálkových řízených střel Flamingo měsíčně. Toto tempo je dostatečné k podpoře probíhající kampaně hlubokých úderů proti cílům stovky mil hluboko v Rusku....

July 27, 2026

Democrats

Why are Democrats staying so quiet about the Tate brothers? | Moira Donegan

Překlad textu z angličtiny do češtiny: Není nijak překvapivé, že prvky hnutí MAGA přijaly Andrewa Tatea. Zvláštní je, že demokraté zřejmě nemají zájem činit Trumpovo hnutí za to odpovědným. Andrew...

July 27, 2026

Germany

Police are searching for a suspect after one person was killed and 16 others were injured in an attack at Berlin Pride.

Německé úřady vydaly zatykač na podezřelého ze smrtelného najetí dodávkou poblíž berlínského Pride festivalu, který byl označen jako islamistický útok. Ministr vnitra Alexander Dobrindt jmenoval hlavním podezřelým jednadvacetiletého Abdula Ballouta....

July 26, 2026

Iran

The US has paused attacks on Iran for a second day as peace talks continue.

Spojené státy na druhou noc přerušily své údery na Írán, zatímco v neděli pokračovalo diplomatické úsilí zabránit návratu k totální válce. Donald Trump údajně zvažuje jak diplomatické, tak vojenské možnosti...

July 26, 2026

Journalist safety

UK journalists are avoiding reporting on stories about Trump and the right because they fear for their safety.

Zde je překlad textu z angličtiny do češtiny:

July 26, 2026

Donald Trump

What’s behind MAGA influencer Laura Loomer’s sudden change of stance on Ukraine?

Laura Loomerová, krajně pravicová online provokatérka známá svým MAGA aktivismem, nikdy nepracovala v Bílém domě ani v žádné vládní funkci. Její náhlá změna postoje k Ukrajině tento týden je však...

July 26, 2026