XXInfos

World Cup 2026

So it's Trump 1, Belgium 4 – and the world is celebrating. Nothing brings people together like a failed trick, right? | Marina Hyde

Oh dear. È davvero un peccato vedere gli Stati Uniti perdere a calcio dopo che il loro presidente incredibilmente imbarazzante ha barato per loro. Tuttavia, ha davvero unito il mondo....

July 7, 2026

The Odyssey

"An absolute triumph": early reactions to Christopher Nolan's

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: L'adattamento triorario del poema epico di Omero, L'Odissea, diretto da Christopher Nolan, ha avuto la sua prima mondiale a Londra lunedì sera....

July 7, 2026

West Bank

A UK charity is funding a school at the center of the expansion of an illegal Israeli settlement.

Un'organizzazione benefica britannica sta finanziando una scuola religiosa che è centrale nei piani per espandere un insediamento israeliano illegale nella città palestinese di Hebron. Tra il 2019 e il 2024,...

July 6, 2026

Donald Trump

"Don't bring up the special relationship": how should the UK's next prime minister deal with Donald Trump?

Se, come previsto, Andy Burnham diventerà primo ministro britannico entro la fine del mese, una delle sue prime telefonate sarà probabilmente con Donald Trump. La madre di Trump era scozzese...

July 6, 2026

Wildfires

Wildfires are spreading across southern Europe, forcing thousands of people to leave their homes.

Gli incendi stanno devastando il sud Europa, costringendo migliaia di persone ad abbandonare le proprie case e spingendo le autorità a vietare la presenza di spettatori in una tappa del...

July 6, 2026

Turkey

Turkey is stepping up its crackdown on public life as the Nato summit in Ankara approaches.

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito, senza aggiunte, modifiche o suggerimenti di traduzioni alternative: Le autorità in Turchia hanno ampliato la loro repressione sulla vita pubblica, arrestando oltre...

July 6, 2026

Crete holidays

A chef's tour of her favorite Greek island: Crete's best treats.

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: In quanto persona con radici cipriote e un lontano background greco, mi viene spesso chiesto: qual è l'isola migliore? Le persone si...

July 6, 2026

Stranger Things

"It was pretty depressing when Stranger Things ended." Finn Wolfhard talks about growing up on TV and his new life in music.

Finn Wolfhard ripensa al suo primo assaggio di fama. Era il 2016, e lui aveva 13 anni. La prima stagione di Stranger Things era uscita quell'estate, e lui tornò al...

July 6, 2026

Germany

Inside the Telegram chat group about 'drug rape' that shocked Germany.

All'inizio dello scorso anno, Ivy*, una studentessa cinese che vive in Germania, ricevette una chiamata dalla polizia. All'inizio pensò fosse una truffa. Un agente disse che avevano bisogno del suo...

July 6, 2026

Greece

"Better safe than sorry": Greece installs a floating barrier to keep toxic fish away.

Dalla sua sdraio, con le braccia tese sopra la testa e i piedi che scivolano avanti e indietro nella sabbia, Pavlos Beleyiannis osserva i suoi nipoti nuotare nella sua baia...

July 6, 2026