Theatre

През

Когато Уилем Дефо пое поста творчески директор на Венецианското театрално биенале миналата година, той оформи програмата според собствените си интереси. Избра експериментални театрални компании, които са му повлияли като млад...
Europe

Украйна и Молдова ще започнат първия етап от преговорите за членство в ЕС.

Ето преводът на текста от английски на български: Украйна и Молдова ще направят голяма крачка към присъединяване към Европейския съюз в понеделник, когато започват първия етап от преговорите за членство....
Vladimir Putin

Русия губи войната в Украйна и Путин е отчаян. Но точно тогава той е най-опасен.

Почти всеки смята, че Владимир Путин е в сериозно затруднение в Украйна. Под "всеки" имам предвид Володимир Зеленски, неговите европейски поддръжници и западните военни анализатори и коментатори – всички те...
Brexit

Ето преработена версия на текста на естествен, свободен английски: Как Брекзит направи Великобритания по-бедна – показано в графики

Ето преводът на текста от английски на български: С наближаването на 10-ата годишнина от гласуването за Брекзит, присъдата за икономическото представяне на Великобритания е ясна: напускането на ЕС доведе до...
NBA finals

Никс победиха Спърс и спечелиха първата си титла в НБА от 1973 г. насам, като брилянтният Брънсън отново блесна.

Добрите неща идват при тези, които чакат — и то дълго. Ню Йорк Никс спечелиха първата си титла в НБА от 53 години в събота, осъществявайки поредното вълнуващо завръщане в...
Ministry of Defence

Британските въоръжени сили спряха руски танкер за петрол от сянката флота в Ламанша.

Британските въоръжени сили прехванаха и качиха на борда на руски петролен танкер от сянката флота в Ламанша рано в неделя, потвърди Кийр Стармър. В шестчасова операция – първа по рода...
France

"Точка на съпротива": нормандското село, което каза "не" на Пийт Хегсет.

Когато новината, че американският министър на отбраната Пийт Хегсет ще пътува до Нормандия за годишнината от Деня D, се разпространи, някои жители на малкото крайморско селце Лангрюн-сюр-Мер—където беше планирана следобедната...
Food

Ето всичко, което трябва да знаете за захарта – включително колко трябва да консумирате и 50-те различни имена, под които може да се крие.

Много хора се опитват да избягват да ядат твърде много захар, но тя се добавя към толкова много храни и напитки, че е трудно да се избегне. Тя се среща...
Donald Trump

Ето превода на текста от английски на български: Нека яде торта! Пожелания за рожден ден на президента Тръмп, който навършва 80 години – от Грета Тунберг, Пиърс Морган и други.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
AI (artificial intelligence)

Anthropic ще деактивира най-напредналите си AI модели след заповед на САЩ, която ограничава достъпа на чужди държави.

Anthropic обяви, че ще "внезапно деактивира" най-напредналите си AI модели за всички потребители, след като правителството на САЩ нареди на компанията да блокира достъпа на чуждестранни граждани, позовавайки се на...