XXInfos

Italian defender Alessandro Bastoni is being investigated for underage prostitution.

Olasz ügyészek kedden közölték, hogy az Internazionale és az olasz válogatott védője, Alessandro Bastoni ellen vizsgálat indult kiskorúak prostituálásának gyanúja miatt. Az ügy egy szélesebb körű nyomozás része, amely egy...

July 1, 2026

Malta

A businessman accused of ordering the murder of Daphne Caruana Galizia has gone on trial in Malta.

A tárgyalás szerdán kezdődik annak az üzletembernek, aki ellen azzal a váddal élnek, hogy megrendelte Daphne Caruana Galizia máltai újságíró meggyilkolását – több mint kilenc évvel azután, hogy egy autóbombás...

July 1, 2026

Spain

Fabián Ruiz: 'It doesn't matter who plays, what matters is that we support each other' | Sid Lowe

Az Embassy Suitesben, a Chattanooga belvárosában található Broad Streeten, a furgonok utoljára indultak el. Az indulás előtti napon, mint minden más napon, egy kis gyerekcsoport mászott át a korlátokon és...

July 1, 2026

Women

Jess Cartner-Morley on fashion: Still wearing stripes? It’s time to try polka dots.

Évek óta a csíkok a divattudatos emberek kedvenc választásai. Stílus szempontjából olyanok, mint amikor éjszakára feltöltöd a telefonod – frissítőek, mint a tengeri levegő, egy csipetnyi francia intellektualizmussal. Csíkokban kapitánykodhatsz...

July 1, 2026

Film

Therapists on the edge: how horror movies started targeting mental health professionals.

Van egy régi mondás, hogy „minden terapeutának szüksége van egy terapeutára”. Már a terápia kezdetén is azt mondta Sigmund Freud, hogy minden pszichoanalitikusnak „alá kell vetnie magát” annak, hogy őt...

July 1, 2026

US news

"I wish he had done more to free enslaved people," says a descendant of Thomas Jefferson, reflecting on his family's complicated legacy.

Amikor az Egyesült Államok szombaton betölti 250. életévét, Shannon LaNier az ország alapításának – és saját történetének – mély ellentmondásával küzd majd. LaNier Thomas Jefferson, az Alapító Atya hatodik ükunokája,...

July 1, 2026

US news

What is the United States of America now? | Rebecca Solnit

Az Amerikai Egyesült Államok egy teherautó, ami az árokba hajtott. Egy feltört program. Olyan sok minden – szörnyű és csodálatos, jó és gonosz, tele ígéretekkel és átokkal –, ahogy a...

July 1, 2026

Tasmania

A 1,000-kilogram seal named Neil is causing chaos in Tasmania – and people love him for it.

Az alábbiakban találja a szöveg magyar fordítását: Bóják, forgalmi kúpok, kerítések és még LandCruiserek sem vehetik fel a versenyt egy tonnás óriással, Neil-lel, a fókával, aki helyi legendává vált Dél-Tasmániában....

July 1, 2026

Monaco

Monaco is in shock after a parcel bomb injured a Ukrainian-born business leader.

A monacói rendőrség egy feltételezett bombamerénylő után kutat, miután egy ukrán származású üzleti mágnás, felesége és gyermekük megsérült egy példátlan támadásban, amely megrázta a szokásosan rendkívül biztonságos hercegséget. Stéphane Thibault,...

June 30, 2026

Spain

One million migrants in Spain have applied to regularize their status under a new program.

Több mint egymillió illegális bevándorló és menedékkérő nyújtott be kérelmet spanyolországi jogállásának legalizálására egy kormányprogram keretében, amely a bevándorlás előnyeit kívánja kiemelni és védeni, miközben a legtöbb európai ország szigorítja...

June 30, 2026