XXInfos

Frankrike har bekräftat sitt första fall av ebola hos en läkare som arbetat i Demokratiska republiken Kongo.

Frankrikes hälsoministerium har bekräftat det första fallet av ebola i landet, som rör en läkare som återvänt från en humanitär insats i ett område som drabbats av utbrottet i Demokratiska...

June 24, 2026

Women's hair

En vecka provade jag en ny peruk varje dag—blond, rosa, lockig, kortklippt—och det var en vild resa.

"Ännu bättre!" svarar hon vänligt. Men det dröjer inte länge förrän jag känner att håret börjar tova sig och trassla – ett vanligt problem med billigare syntetiska peruker, särskilt längre...

June 24, 2026

Andy Burnham

Andy Burnham vill flytta en del av verksamheten från Number 10 till Manchester.

Andy Burnham planerar att flytta delar av Number 10-verksamheten till Manchester som en del av ansträngningarna att flytta makt bort från London. Parlamentsledamoten för Makerfield kommer nästa vecka att tillkännage...

June 24, 2026

Libya

"Ingen trodde på det": hur en YouTube-video av misstag bevisade att Libyens sandkatt faktiskt existerar.

**Svensk översättning:** När naturfotografen Mohammed Almuntasir laddade upp en 18 sekunder lång video på YouTube tänkte han inte mycket på den lilla, bleka katten som grävde ett hål i sanden...

June 24, 2026

World Cup 2026

Scotsmaxxing tar över Ocean Drive när Tartan Army håller VM-festen igång.

**Översättning från engelska till svenska:** "Det är varmt, för varmt. Väldigt, väldigt varmt", säger Clark från Dalkeith medan han står på en trottoar i Miami. "Jag skulle kunna behöva lite...

June 24, 2026

Brexit

"En total, fullständig mardröm": småföretag reflekterar över Brexit, 10 år senare.

Efter Brexit drabbades många små och medelstora företag i Storbritannien av allvarliga förluster. Vissa gick i konkurs, andra gick i förtida pension, och många kämpade för att överleva. Mellan 16...

June 24, 2026

Ireland

Dokumentation av Irlands försvinnande myrmarker: 'De rymmer tusentals år i sina lager.'

Du kan läsa Irlands historia i myrarna. De rymmer tusentals år i sina lager, säger fotografen Shane Hynan om sitt projekt, Beofhód (som betyder "Under" på engelska). Myrarna, som kallas...

June 24, 2026

Andrew Tate

Vad är egentligen Trumps koppling till bröderna Tate? | Rebecca Solnit

Donald Trump har berättat många historier och förnekat många andra om sina kopplingar till Jeffrey Epstein. Men dessa frågor fokuserar på Epsteins handlingar och brott, som Trump säger sig fördöma...

June 24, 2026

Brexit

En ny opinionsundersökning visar att tre av fem britter i generation Z vill ha en ny omröstning om att återansluta sig till EU.

Exklusiva opinionsundersökningar visar att en generation unga britter, som var för unga för att rösta i folkomröstningen om EU 2016, nu anser att Brexit har misslyckats. En majoritet av dem...

June 23, 2026

Film

Här är nio filmer att titta på under en värmebölja.

Du har förmodligen märkt att det är ganska varmt ute. Historiskt varmt, faktiskt. I slutet av veckan kan Storbritannien uppleva sin varmaste junidag sedan mätningarna började. Met Office har utfärdat...

June 23, 2026