XXInfos

I’m giving birth while a major dispute over maternity care unfolds in Ireland. We shouldn’t have to pay just to feel safe.

Katika wodi ya wagonjwa wa umma ambapo nilikaa siku zangu za kwanza kama mama, hapakuwa na taa za mapambo ya kung’aa. Ilikuwa katika hospitali ya zamani zaidi duniani inayoendelea kufanya...

August 31, 2026

Global development

"We want to find a better future": teenage girls on why they risked their lives to reach Spain.

Hii ni kizuizi cha msimbo wa CSS kinachofafanua familia ya fonti ya "Guardian Headline Full". Kinajumuisha sheria nyingi za font-face, kila moja ikibainisha uzito na mtindo tofauti wa fonti, pamoja...

August 31, 2026

Life and style

The pet I’ll never forget is Jerry—the king of dogs—who taught me how to truly live.

Jerry aliingia maishani mwetu kwa sababu ya wizi. Mama yangu aliamka katikati ya usiku na kumkuta mtu jikoni kwetu. Mvamizi alikimbia, lakini mshtuko ulibaki nasi. Siku mbili baadaye, baba yangu...

August 31, 2026

Iceland

Iceland has voted against starting EU membership talks in a referendum, following a campaign that deeply divided the country.

Wapiga kura nchini Iceland wamekataa pendekezo la serikali la kuanza mazungumzo ya kujiunga na Umoja wa Ulaya (EU), kufuatia kampeni iliyokuwa na ushindani mkali ambayo imegawanya taifa hilo. Baada ya...

August 30, 2026

Nepal-Tibet flood disaster

The death toll in Nepal and Tibet is rising, while new flood concerns grow and efforts continue to rescue a group trapped in a tunnel.

Wokovu nchini Nepal na Tibet wamepitia matope mazito na tishio la mafuriko zaidi wanapotafuta maelfu ya watu ambao bado hawajapatikana baada ya ukuta wa maji hatari kupita katika eneo la...

August 30, 2026

Switzerland

A shooting at a rave in Switzerland has left one person dead and five others injured, according to police.

Mtu mmoja amefariki na wengine watano wamejeruhiwa katika tukio la ufyatulianaji wa risasi kwenye tafrija ya rave kaskazini mwa Uswisi, kulingana na polisi wa eneo hilo Jumapili. "Utafutaji wa washukiwa,...

August 30, 2026

Italy

Italy might ban looking at your phone while crossing the street. But why stop there?

Kuendesha gari nchini Italia kwangu ni kama ndoto mbaya—mitaa hiyo nyembamba, yenye mawe ya kokoto iliyojaa pikipiki kila mahali. Tayari ninatatizika kuendesha Los Angeles, mji uliojengwa kabisa kwa ajili ya...

August 30, 2026

Lego

'It's therapy in disguise': how adult fans are helping Lego rake in billions in sales.

Katika mkahawa wa kupendeza huko Kingston upon Thames, nje kidogo ya London, watu tisa hukutana jioni mapema kunywa na kuzungumza. Kwa mtazamo wa kwanza, inaweza kuonekana kama kikundi cha klabu...

August 30, 2026

Mark Carney

'You're at war when you get attacked': Mark Carney shows his combative side in the standoff with Trump.

Hii ni kizuizi cha msimbo wa CSS kinachofafanua familia ya fonti inayoitwa "Guardian Headline Full" yenye uzito na mitindo mingi ya fonti. Inajumuisha: - Nyepesi (uzito 300) katika mitindo ya...

August 30, 2026

Life and style

Here's how we do it: 'My ex wouldn't even kiss me during sex. Marcus is happy to take his time.'

Camille, 65 "Marcus atashuka chini kwangu kwa muda wowote utakaohitajika. Ana mguso laini na ni mbusu mzuri sana." Nilikutana na Marcus kwenye Guardian Soulmates miaka tisa iliyopita. Nilikuwa nimeachana na...

August 30, 2026