„Искат да сломят волята ни“, каза активист от флотилията за Газа, описвайки как е бил изнасилен по време на израелския си арест.
Резултатът не е предопределен: Франция е песимистично настроена, но не е обречена да попадне под крайно дясно управление.
От „следващия Зидан“ до изгнаник при Аморим: Коби Майну се изправя пред повратна точка в кариерата си.
Еберечи Езе може да не е на разположение за предстоящия мач срещу Челси, след като се появяват слухове за трансфер към Тотнъм.
Израел ще отвори отново граничния пункт Рафа, за да позволи на камиони с помощ да влязат в Газа.
Ето как го правим: „Честно казано, фактът, че Томас беше женен, го правеше по-вълнуващо.“
Топ филми на Великобритания за 2025 г.: Номер едно – Една битка след друга
Протестите срещу AfD се разпространяват из Германия, докато крайнодясната партия се приближава до спечелването на още две провинции.
Ето осем от най-добрите уединени и достъпни места за престой в Андалусия, Испания.
Варшава стартира експресна библиотека в метростанции, за да насърчи пътниците да оставят телефоните си.
Life and style

Алекс Хасел: „Оса влетя в ухото ми, докато бях пред Джуд Лоу – той не можеше да види осата, така че просто ме видя как изпадам в паника.“

Алекс Хасел, на 45 години, е роден в Есекс и е учил в Централното училище за реч и драма. Той е съосновател на експериментална театрална група и привлича вниманието на...
Arsenal

Хората наистина ли мразят Арсенал? Да, мразят. Истинският въпрос е: защо? | Барни Ронай

Преди няколко години имаше лек смут, когато американски учени създадоха щам "генетично редактирани" хамстери, от които беше премахнат химикалът, причиняващ гняв. Идеята беше да се постигне една от историческите цели...
Eurovision 2026

„Не съм ходил до тоалетна от 2009 г. насам!“ Истинската история на Евровизия, разказана от най-големите ѝ звезди.

Не много 70-годишни хора прекарват нощите си с поп певци в блестящи костюми, или с кошмарни чудовища, които изпълняват хеви метъл, или със 160 000 развълнувани европейци, които ги гледат...
Politics

Стармър, Бърнам, Фараж, Полански — тази седмица в политиката се усеща като вечност в ада.

Ето превода на текста от английски на български, без добавяне, промяна или предлагане на алтернативни преводи: Ако смятате, че никога не сте твърде далеч, за да възприемете нова крилата фраза,...
Germany

Педиатър в Германия е обвинен по 130 случая на сексуално насилие.

Германски прокурори повдигнаха обвинения срещу педиатър по 130 случая на сексуално насилие, включително изнасилване на деца – повечето от които са били под негови грижи. Случаят предизвика широко разтърсване и...
Cannabis

След тежка битка за легализиране на медицинския канабис в Обединеното кралство, защо все още е толкова трудно да се получи?

През лятото на 2012 г. Великобритания беше в празнично настроение. Беше годината на Диамантения юбилей на кралицата и Лондонската олимпиада, а страната беше изпълнена с тържества. Но за бившата фризьорка...
Ukraine

Украйна беше ударена от втори ден на мащабни руски ракетни и дронови атаки.

Руски ракети и дронове удрят Украйна втора поредна ден, като почти непрестанни тежки атаки засягат страната. Киев понася най-тежките удари, като най-малко осем души са убити – включително 13-годишно дете...
Conservation

Една учителка в детска градина случайно стана пазител на 200 кралски пингвина.

Ето преводът на текста от английски на български: Пет чифта гуменовидни крака носят черно-бели тела, покрити с меко кадифе, към въжената линия, която разделя кралските пингвини от дузината посетители, които...
Internazionale

Последният дубъл на Интер не беше гарантиран, дори финалът за Купата на Италия да изглеждаше като неравен мач.

Този път Кристиан Киву си позволи момент на светлината на прожекторите, за да признае ролята си в успеха на Интер. Когато „нерадзурите“ осигуриха 21-ата си титла в лигата по-рано този...