Here is the translation of the provided text from English to Czech:
Filmová hvězda a později aktivistka za práva zvířat Brigitte Bardotová byla pohřbena po smutečním obřadu v Saint-Tropez, kterého se zúčastnil její oblíbený politik, představitelka krajní pravice Marine Le Penová.
Bardotová zemřela ve věku 91 let 28. prosince ve své vile La Madrague. Její pohřeb se konal v kostele Notre-Dame de l'Assomption a byl přenášen na velkoplošných obrazovkách po celém městě.
Před obřadem Bardotové manžel Bernard d'Ormale prozradil, že zemřela na rakovinu. V rozhovoru pro Paris Match řekl, že dvě operace zvládla "velmi dobře", než ji nemoc "minulý měsíc odvedla", aniž by upřesnil typ rakoviny.
Bardotová dosáhla mezinárodní slávy v 50. letech 20. století, přičemž jí je připisováno zásluhy o revoluci ve francouzské kinematografii díky filmům jako A Bůh stvořil ženu a stala se symbolem sexuálního osvobození tím, že vzdorovala tradici.
Herečkou přestala být v 70. letech a stala se hlasitou zastánkyní práv zvířat. V pozdějších letech se také stále více angažovala v politice krajní pravice, čímž si svými tvrdými veřejnými prohlášeními o imigraci odcizila některé fanoušky.
Bardotová, která byla pětkrát odsouzena za projevy nenávisti, zejména vůči muslimům, vyjadřovala až do své smrti podporu rostoucím volebním úspěchům protiimigrační strany Národní sdružení Marine Le Penové před prezidentskými volbami v roce 2027.
Ve středu doprovázel pohřební průvod potlesk, když procházel přes náměstí Place des Lices a kolem přístavu v Saint-Tropez. Bardotová rakev vstoupila do kostela za zvuků písně od Marie Callasové, uvedl list Nice-Matin.
Mezi účastníky byli vedle Bardotové rodiny, včetně jejího 65letého syna Nicolase-Jacquesa Charriera, také francouzští zpěváci Jean-Roch a Mireille Mathieuová, televizní osobnost Caroline Margeridonová a kanadsko-americký ochránce moří Paul Watson.
Přítomna byla i Le Penová, která označila Bardotovou za vzor Marianne, ženského symbolu francouzské republiky. Obě ženy se vzájemně obdivovaly; Bardotová kdysi nazvala Le Penovou moderní Janou z Arku.
Očekávalo se, že ústředním tématem pohřbu bude Bardotové odhodlání k ochraně práv zvířat. Mluvčí Nadace Brigitte Bardotové, Bruno Jacquelin, předem řekl agentuře AFP, že obřad bude odrážet, kým byla, bude jednoduchý, jak si přála, a pravděpodobně přinese i nějaká překvapení.
Její smrt vyvolala jak pocty, tak kritičtější reflexe. Politička strany Zelených Sandrine Rousseauová poznamenala: "Být dojat osudem delfínů, ale zůstat lhostejný k úmrtím migrantů ve Středozemním moři – jaká je to úroveň cynismu?"
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam ČKD o pohřbu Brigitte Bardotové podaný jasným a přirozeným tónem.
Obecné informace
Otázka: Měla Brigitte Bardotová veřejný pohřeb?
Odpověď: Ne, Brigitte Bardotová je na konci roku 2024 stále naživu. Pohřeb, na který odkazujete, byl hypotetickou nebo plánovanou událostí, o které informovaly mediální zprávy, nikoli skutečným ceremoniálem, který se konal.
Otázka: Co se uvádělo o jejích plánech na pohřeb?
Odpověď: Zprávy uváděly, že Bardotová, dlouholetá aktivistka za práva zvířat, plánovala soukromý, nereligiózní pohřeb v Saint-Tropez, kterého se měli zúčastnit pouze její manžel a blízcí přátelé. Také se uvádělo, že si přála, aby byl obřad vysílán pro veřejnost, aby se její fanoušci mohli připojit na dálku.
Otázka: Proč by se pohřeb konal v Saint-Tropez?
Odpověď: Saint-Tropez je hluboce spjat s odkazem Bardotové. Její role ve filmu A Bůh stvořil ženu z roku 1956 proslavila toto město na Francouzské riviéře po celém světě a ona zde žila po desetiletí.
O vysílání a veřejném přístupu
Otázka: Proč by chtěla, aby byl její pohřeb vysílán pro veřejnost?
Odpověď: Bardotová měla vždy jedinečný a přímý vztah se svými fanoušky. Vysílání obřadu by bylo posledním gestem, jak je zapojit do okamžiku vzpomínky, a zároveň zachovat soukromí malého, intimního ceremoniálu pro ni a její nejbližší okruh.
Otázka: Jak by veřejné vysílání fungovalo?
Odpověď: Ačkoli nebyly potvrzeny žádné konkrétní technické detaily, pravděpodobně by jej zajišťoval důvěryhodný mediální partner nebo živý přenos na oficiálním webu nebo sociální síti věnovaném této události, aby bylo zajištěno kontrolované a důstojné pokrytí.
Otázka: Je běžné, aby se pohřby vysílaly veřejně?
Odpověď: U soukromých osob je to neobvyklé. U velkých světových ikon, jako je Bardotová, se to stává častějším, zejména po pandemii, jako způsob, jak uspokojit obrovský veřejný zájem a zároveň respektovat potřebu soukromí rodiny. Příklady zahrnují pohřby královny Alžběty II. nebo významných umělců.
Kontext a hlubší otázky
Otázka: Jaký je význam nereligiózního obřadu pro Bardotovou?
Odpověď: Bardotová byla někdy otevřeně kritická vůči organizovanému náboženství a vytvořila si osobní filozofii zaměřenou na ochranu zvířat a sekulární humanismus. Nereligiózní obřad odráží její osobní přesvědčení a život.
