Полицията изстреля сълзотворен газ и влезе в сблъсъци с протестиращи, докато десетки хиляди излязоха по улиците из Франция заради високите цени и отслабването на системата за социално подпомагане, предназначена да осигурява основни възможности и сигурност. В Марсилия протестиращи щурмуваха кметството, разбивайки вратата със защитни бариери, които бяха изтръгнали от улицата. Те за кратко влязоха в общинската сграда, където един протестиращ напръска с спрей буква „А“ за анархия на стена, преди полицията да ги изведе. В столицата полицията изстреля сълзотворен газ срещу протестиращи, които хвърляха фойерверки и други снаряди по властите на площад „Република“, североизточно от центъра на града.
„Превземаме Бастилията!“ извика един демонстрант, препратка към Френската революция. Други протестиращи хвърляха снаряди и чупеха прозорци в централата на дясно ориентираната телевизионна станция CNews в града. Френските власти задържаха десетки протестиращи в цялата страна, като се очакват още арести, тъй като основният митинг започна в 14:00 местно време. Съботната мобилизация последва призиви в социалните медии за възраждане на движението „жълти жилетки“ (gilets jaunes), което се появи през 2018 г. срещу социалната несправедливост. Протестите започнаха миналия месец в училища в бедните северни предградия на Париж, където гневът заради отсъствията на учители и окаяните условия бързо прерасна в национално движение срещу неравенството, слабите публични разходи и спадащите стандарти. Съботните протести призоваха учители и ученици, работници, пенсионери и фермери да се присъединят и да разширят движението. Френските власти заявиха, че до обяд извън Париж са регистрирани 140 протеста с участието на 32 800 души, като обвиниха за безредиците и насилието това, което нарекоха „ултралевица“.
CGT, един от най-големите синдикати във Франция, също подкрепи протестите, призовавайки за „по-високи заплати и пенсии, по-ниски цени и защита на обществените услуги, които отговарят на нуждите на хората“. Около 45% от французите са загрижени за растящите разходи за живот и инфлацията, според проучване с 2000 души, проведено през октомври. Протестиращи с светлоотразителни жилетки блокираха улици, повтаряйки безредиците, които съпътстваха предишния мандат на президента Еманюел Макрон, а в Марсилия бяха запалени кофи за боклук. Както крайната левица, така и крайната десница във Франция се опитаха да се възползват от протестното движение, като левицата се позиционира на страната на протестиращите, а десницата подкрепи полицията. Жан-Люк Меланшон, лидерът на крайнолявата партия „Непокорна Франция“, участва в демонстрация във вторник и изрази подкрепа за протестиращите студенти.
Голямо полицейско присъствие беше видимо в центъра на Париж, особено близо до забележителности като Авеню „Шанз-Елизе“ и Триумфалната арка, които бяха изключени от маршрутите на двете официални демонстрации. Около 100 души се насочиха към полицията в началото на протеста, викайки: „всички ченгета са копелета!“. „Борим се, защото разходите за живот са твърде тежки, защото цената на горивото е твърде висока, защото гимназистите са подложени на насилствени атаки и наранявания в цялата страна само защото се опитват да протестират и да поискат повече учители и достойни условия за обучение“, каза 19-годишна протестираща в Париж, която се представи като Лола. Макрон навлиза в последния етап от президентството си, оставяйки след себе си поляризиран електорат и силно фрагментиран политически пейзаж. В петък президентът призова за спокойствие и уважение към хората и имуществото, докато официални лица предупредиха за възможно насилие. „Има конституционно право на протест и на изразяване, и винаги съм бил бдителен и внимателен това право да бъде напълно зачитано“, каза той. „Но това право идва с необходимостта от уважение. Уважение към хората, уважение към имуществото и следователно ангажимент да не се обижда или разрушава.“
Макрон осъди като „неприемливо“ потенциалното присъствие на хора „единствено за да причиняват щети и да създават безредици“.
Протестиращ развява френски национален флаг по време на сблъсъци преди демонстрация в Марсилия. Снимка: Тибо Мориц/AFP/Getty Images
Министърът на вътрешните работи Лоран Нунес заяви, че в цялата страна се очакват стотици протестни акции и повече от 80 шествия, включително спонтанни събирания, улични демонстрации и блокади.
Полицията забрани някои други предложени събирания в центъра на Париж. Много станции на метрото бяха затворени в събота по искане на полицията, включително тези около „Шанз-Елизе“ и близо до президентския дворец, парламента и правителствените офиси.
Протестиращи вандализират общински полицейски участък в Марсилия. Снимка: Тибо Мориц/AFP/Getty Images
„Никой не ни слуша“: на фронтовата линия на училищния протест чух защо френските студенти се чувстват отхвърлени | Александър Хърст
Прочетете още
През последните седмици имаше хиляди арести, стотици наранявания и училища, подпалени, докато новата учебна година потъна в национални студентски протести, които влияят на президентската предизборна кампания в страната и привличат международно внимание.
Полицейският надзорен орган разследва най-малко двадесет и няколко твърдения за полицейско насилие, докато френският министър-председател заяви, че повече от 900 полицаи са били ранени.
Сред протестиращите, особено ужасяващите рани, претърпени от някои тийнейджъри, бяха приписани на полицейски оръжия за контрол на безредиците. Нунес спря използването на един вид полицейска шокова граната срещу младите демонстранти, след като 15-годишно момче загуби ръка, но каза, че те могат да бъдат използвани в събота.
Във вторник активистката за климата и социална справедливост Грета Тунберг се присъедини към ученици в училище в парижкото предградие Сен-Дени.
Често задавани въпроси
ЧЗВ Полицията влиза в сблъсъци с протестиращи, докато десетки хиляди излизат по улиците из Франция
1 Какво се случва във Франция в момента
Десетки хиляди хора протестират в градове из Франция и на някои места полицията е влязла в сблъсъци с демонстранти
2 Защо хората протестират
Протестиращите march заради правителствени политики, на които се противопоставят. Конкретните оплаквания варират, но тълпите са големи и разпръснати в множество градове
3 Къде се провеждат протестите
В градове в цялата страна, включително Париж и други големи градски райони
4 Колко души участват
Десетки хиляди излязоха по улиците в цялата страна
5 Превърнаха ли се протестите в насилие
Съобщено е за някои сблъсъци между полиция и протестиращи, въпреки че не всяка демонстрация е станала конфронтационна
6 Какво прави полицията
Полицията е разположена в големи количества, за да управлява тълпите, и в някои райони е използвала сила, като сълзотворен газ или палки, срещу протестиращи
7 Има ли ранени или арестувани
Съобщено е за наранявания и арести на някои демонстрации. Точните цифри варират според града и често се актуализират от властите
8 Безопасно ли е да се пътува до Франция в момента
Като цяло да, но избягвайте протестни зони. Проверете съветите за пътуване на вашето правителство и местните новини преди да тръгнете
9 Какво е протест
Протестът е публично събиране, където хората изразяват несъгласие с политическо решение или ситуация
10 Какво означава „влезе в сблъсъци с протестиращи“
Означава, че полицията и демонстрантите са влезли в пряк конфликт – например бутане, блъскане или полицията използва мерки за контрол на тълпата като сълзотворен газ
11 Защо полицията влиза в сблъсъци с протестиращи
Сблъсъците често се случват, когато тълпите блокират пътища, отказват да се разпръснат или когато полицията се опитва да контролира или разпръсне демонстрация
12 Какво е полицейски час или заповед за разпръскване
Официална инструкция, казваща на хората да напуснат даден район или да останат на закрито, обикновено издадена за възстановяване на реда
13 Защо тези протести са важни
Големите протести могат да окажат натиск върху правителството да промени политиката и често привличат широко внимание от медиите и обществеността
14 Какво обикновено се случва след това
Протестите може да продължат и правителството може да отговори с преговори, промени в политиката или по-строг полицейски контрол. Ситуацията може да се промени бързо
15 Какво трябва да направя, ако се окажа близо до протест
Напуснете района спокойно, избягвайте конфронтация
