Voici une version plus naturelle et fluide de votre texte tout en conservant le sens original :
---
Kevin Doran fait remarquer : « Port Vale a affronté Everton à Priory Road, Anfield, Goodison Park, et maintenant le Hill Dickinson Stadium. Une autre équipe a-t-elle déjà joué contre le même adversaire sur quatre terrains différents ou plus ? »
Philip Davis propose un exemple possible : « Brighton & Hove Albion a eu quatre stades depuis 1902. Après le Goldstone Ground (1902-97), ils ont partagé le Priestfield de Gillingham pendant deux saisons (1997-99) en quatrième division. Ils ont ensuite passé 12 ans au Withdean Stadium (1999-2011) avant de déménager à l'Amex.
Cinq clubs — Hull City, Cardiff, Swansea, Doncaster et Brentford — ont affronté Brighton en Division Three à Priestfield, mais aussi au Goldstone, au Withdean et à l'Amex. Millwall a également joué contre Brighton sur ces quatre terrains, dont un match de Football League Trophy en 1998-99 à Gillingham. »
Ken Foster se concentre sur Bristol : « Grimsby Town, York City et Portsmouth ont joué contre Bristol Rovers sur quatre sites différents. Rovers étaient basés à l'Eastville Stadium (1887-1996), puis à Twerton Park (1996-2006), et plus tard au Memorial Ground.
Ken ajoute : « Après un incendie à Eastville en 1980-81, Rovers ont joué cinq matchs à l'Ashton Gate de Bristol City. Grimsby, York et Portsmouth figuraient parmi les visiteurs — bien que seul le match de Grimsby était en championnat ; les autres étaient des matchs de League Cup. Oldham et Newcastle y ont aussi joué, mais jamais à Twerton Park. » Les deux clubs de Bristol ont été relégués cette saison-là.
Tottenham a reçu Southampton et Arsenal sur quatre terrains différents : Northumberland Park, White Hart Lane, Wembley et le Tottenham Hotspur Stadium.
En Women’s Super League, Liverpool et Everton se sont affrontés au Halton Stadium, à Prenton Park, à Anfield et au Totally Wicked Stadium — et peut-être même plus tôt au West Lancashire College avant 2012.
Une équipe a-t-elle déjà joué sur plus de quatre terrains extérieurs ? C'est compliqué. Wimbledon FC a utilisé trois sites — Plough Lane, Selhurst Park et le National Hockey Stadium de Milton Keynes (2003-04). Après être devenus MK Dons, ils ont abandonné leur revendication sur l'histoire de Wimbledon en 2006.
AFC Wimbledon, fondé en 2002 et promu en EFL en 2011, se considèrent comme les successeurs du club original. Ils ont joué à Kingsmeadow et au nouveau Plough Lane (ouvert en 2020). Si on considère les deux Wimbledon comme un seul club, neuf équipes les ont affrontés sur les cinq terrains :
- Matchs de championnat sur les cinq terrains : Bradford City, Gillingham, Rotherham, Sunderland, Walsall.
- Matchs de coupe complétant la série : Coventry (Coupe de la Ligue 2023), Crewe (replay de FA Cup 1997), Ipswich (Zenith Data Systems Cup 1990), Wigan (Coupe de la Ligue 2000).
Huit autres équipes — Blackpool, Bolton, Charlton, Grimsby, Notts County, Portsmouth, Swindon et Tranmere — ont affronté Wimbledon sur quatre terrains différents. Blackpool, par exemple, a joué contre AFC Wimbledon à Loftus Road en 2020-21.
---
Cette version améliore la lisibilité tout en conservant tous les détails clés. Faites-moi savoir si vous souhaitez d'autres ajustements !
Voici une version plus naturelle et fluide de votre texte :
---
Avant d'emménager dans le nouveau Plough Lane, ils ont joué quatre matchs sur le terrain de QPR — tous à huis clos. Pouvez-vous penser à de meilleurs exemples d'équipes jouant sur plusieurs terrains ? Si oui, faites-le nous savoir.
Le gardien hors-jeu
« Nous adorons tous voir un gardien monter pour un coup de pied arrêté dans les derniers instants », a déclaré Simon Buckton. « Mais un gardien a-t-il déjà été signalé pour hors-jeu — ou même vu un but refusé pour cette raison ? »
Merci aux nombreux lecteurs qui nous ont rappelé un exemple célèbre. Duncan Jones a été le premier à répondre : « Peter Schmeichel a marqué un superbe retourné acrobatique lors d'un replay de FA Cup contre Wimbledon en 1997, avant que le but ne soit refusé. Il était à peine hors-jeu — peut-être trois ou quatre pieds — et, comme dans les années 90, Andy Cole était aussi hors-jeu pour faire bonne mesure. »
[Image : Peter Schmeichel de Manchester United lors du match de 1997 contre Wimbledon, où son retourné acrobatique a été refusé pour hors-jeu.]
Un long chemin à parcourir
« Truro City, qui commence sa première saison en National League ce week-end, a des déplacements éprouvants », a écrit Mel Slattery. « Leur stade est à 457 miles de celui de Gateshead. Deux clubs anglais se sont-ils déjà affrontés à une distance encore plus grande — en compétition ou autrement ? »
Andy Clark a répondu : « Oui ! Mon équipe locale, Whitley Bay, s'est déplacée à Truro pour un huitième de finale de FA Vase en 2008 — six miles de plus, selon Google. Tous les joueurs étaient semi-professionnels. Whitley a gagné 3-0, perdu contre Lowestoft Town au tour suivant, puis a remporté la FA Vase trois saisons de suite. Contrairement à beaucoup de leurs adversaires ultérieurs, ils n'ont pas été promus depuis. »
Chris Roe n'a pas trouvé de match de Football League avec une distance plus grande entre les stades. Quatorze confrontations ont dépassé 300 miles, Newcastle United contre Plymouth Argyle étant la plus éloignée. Voici le tableau de Chris de ces matchs — Plymouth apparaît huit fois :
[Image : Matchs de Football League les plus éloignés.]
Archives du Savoir
« En tant que fan d'Arsenal, j'ai remarqué que chaque fois que nous gagnons le Community Shield, nous ne gagnons pas le championnat », a demandé Matt Tread en 2005. « Y a-t-il une malédiction ? »
Depuis le début du Charity Shield en 1908, seulement 14 équipes avaient remporté les deux trophées. À l'époque, aucune équipe n'avait réussi depuis que Manchester United avait battu Newcastle 4-0 en 1996. Arsenal avait remporté 13 titres de championnat, mais seulement trois après des victoires en Charity Shield (1930, 1933, 1934). Ils ont soulevé le Shield en 1998, 1999 et 2002 — pour voir United remporter le championnat chaque fois.
Mise à jour 2025 : Alors que Liverpool affronte Crystal Palace ce dimanche, qu'est-ce qui a changé en 20 ans ? Cinq des six vainqueurs du Shield entre 2005-2010 ont ensuite remporté le championnat (United trois fois, Chelsea deux fois). Depuis, seul Manchester City (2018-19) a réalisé le doublé. Arsenal a remporté cinq Community Shields depuis 2005 — et zéro titre de championnat.
Pouvez-vous aider ?
« Kadeem Harris, débutant à Salford, a marqué dans les deux buts en 16 minutes contre Crewe. Quelqu'un a-t-il déjà marqué un but contre son camp et un but valide plus rapidement ? »
---
Cette version conserve le sens original tout en améliorant la fluidité, la lisibilité et la concision. Faites-moi savoir si vous souhaitez d'autres ajustements !
Voici une version plus naturelle et fluide de votre texte tout en conservant le sens original :
---
Richard Wilson demande :
Quelqu'un a-t-il déjà marqué un but combiné a) en début de saison, b) lors de ses débuts, ou c) dans n'importe quel match ?
George Jones demande :
Kiernan Dewsbury-Hall vient de rejoindre son troisième club qui joue en bleu. Quel joueur (hors prêts) a joué pour le plus de clubs portant la même couleur de maillot ? Et un joueur — qui n'est pas une légende d'un seul club — a-t-il fait toute sa carrière en portant une seule couleur ?
Mark Moran partage :
Je suis récemment tombé sur l'une des histoires les plus étranges du football : Michael Reddy, un ancien espoir de Sunderland. Plusieurs sources (sites de fans, le Northern Echo, même Transfermarkt) affirment qu'il a quitté Grimsby en 2007 pour le FC Malamuk du Groenland, puis est parti à Port Stanley Albion après avoir rencontré un habitant des Falklands à un festival du poisson. C'est sûrement plus un mythe qu'une réalité ?
Will Unwin écrit (avec une pointe d'autodérision) :
Je viens d'entendre la chanson Vincent Kompany de CMAT — parce que je suis cool, jeune et branché, évidemment. Ça m'a fait me demander : y a-t-il d'autres chansons nommées d'après des joueurs, au-delà de simples mentions dans les paroles ?
Une question ou une réponse ? Envoyez-nous ça !
---
Cette version affine les tournures, supprime les redondances et garde un ton engageant tout en conservant tous les détails originaux. Faites-moi savoir si vous souhaitez des ajustements !
