Roedd ymgyrch gwrth-derfysgaeth ger RAF Fairford yn y DU wedi cael ei thaflu i ddryswch ddydd Mawrth ar ôl i'r heddlu ryddhau pum rhagdybiaeth ar fechnïaeth, gan achosi pryder a syndod gan arlywydd ac ysgrifennydd gwladol yr Unol Daleithiau. Cafodd pum dinesydd Prydeinig o Lundain eu cadw dan amheuaeth o droseddau ffrwydron a therfysgaeth ar ôl i dri fan amheus gael eu hadrodd i'r heddlu yn oriau cynnar ddydd Sul, y tu allan i'r ganolfan yn pentref Whelford, Swydd Gaerloyw. Ysgogwyd ymateb diogelwch cyflym ac arwyddocaol, gyda'r pentref yn cael ei gloï, trigolion yn cael eu symud am 36 awr a robotiaid gwaredu bomiau yn cael eu hanfon i'r safle. Fodd bynnag, ddydd Llun, cyhoeddodd pennaeth plismona gwrth-derfysgaeth yn y DU fod pob un o'r pum dyn wedi cael eu rhyddhau ar fechnïaeth. Dywedodd ffynonellau fod eu rhyddhau yn awgrymu bod ditectifs yn credu ei bod yn annhebygol eu bod wedi bod ar fin ymosodiad â cholledigion torfol trwy ffrwydro bom yn agos at y ganolfan. Mae timau argyfwng yn defnyddio robot gwaredu bomiau yn ganolfan awyr RAF Fairford. Yn ddiweddarach, dywedodd Donald Trump wrth newyddiadurwyr yn y Tŷ Gwyn na fyddai wedi rhyddhau'r rhagdybiaeth ar fechnïaeth. "Rydym yn gwybod popeth amdanynt. Ni fyddem wedi eu rhyddhau." Gofynnwyd iddo a oedd yr achos yn gysylltiedig ag Iran, dywedodd Trump: "Efallai ei fod." Pan gafodd ei bwyso i roi manylion, dywedodd: "Byddai'n well gennyf beidio. Hynny yw, rwy'n gwybod yr ateb, gallwn fod yn benodol iawn, ond byddai'n well gennyf beidio â dweud. Ni fyddwn wedi eu rhyddhau." Yn yr un modd, dywedodd Marco Rubio, ysgrifennydd gwladol yr Unol Daleithiau, fod llawer o bobl yn "cael eu cynhyrfu bod rhai o'r bobl hyn [sy'n cael eu hymchwilio] wedi cael eu rhyddhau ar fechnïaeth". "Mae'r hyn a allai fod wedi digwydd yn y DU dros y penwythnos yn sefyllfa ddifrifol iawn," meddai Rubio mewn cyfweliad â Fox News nos Lun, gan ychwanegu ei fod "yn amlwg yn cynnwys dwylo actor tramor". Ni roddodd Rubio unrhyw dystiolaeth dros ei honiadau. Mae tensiynau wedi bod yn uchel yn RAF Fairford ers i Warchodlu Chwyldroadol Iran ddweud ym mis Gorffennaf fod y ganolfan yn darged cyfreithlon. Mae llysgenhadaeth Iran yn Llundain wedi gwadu unrhyw ymwneud â digwyddiadau'r dyddiau diwethaf. Gan ychwanegu at y teimlad o ddryswch ddydd Sul, awgrymodd Trump fod y cynllwyn yn hysbys i awdurdodau'r Unol Daleithiau, tra bod ffynonellau Prydeinig yn awgrymu nad oedd gweithgareddau penodol y dynion yn hysbys. 8:29 Pwy sydd y tu ôl i'r cynllwyn bom a amheuir yng nghanolfan RAF? - Y Diweddaraf. Dywedodd ASau a chynghorwyr sy'n cynrychioli'r ardal leol fod y negeseuon yn anghyson. Dywedodd Tristan Wilkinson, cynghorydd sy'n cynrychioli'r ward: "Mae'n ymddangos yn wallgof bod hyn i'w weld wedi bod yn awgrym gan aelod o'r cyhoedd, ac mae'r gwasanaethau diogelwch yn honni bod lefel o gudd-wybodaeth yn gysylltiedig hefyd. Nid wyf yn gweld sut y gall y ddau beth hynny ddod drwodd ar yr un pryd." Dywedodd pennaeth plismona gwrth-derfysgaeth y DU, y comisiynydd cynorthwyol Laurence Taylor, nad oedd rhyddhau'r dynion ar fechnïaeth yn golygu bod yr ymchwiliad drosodd a'u bod yn destun "amodau llym". Dywedodd: "Rwy'n gwybod bod diddordeb sylweddol ynghylch a oes gan y cyd-destun geopolitical presennol berthynas â'r digwyddiad hwn. Ym mhlismona gwrth-derfysgaeth rydym yn gweithio o fewn y cyd-destun hwn bob dydd, ac ar hyn o bryd rydym yn cadw meddwl agored yn yr ymchwiliad hwn … "Ond byddwch yn sicr, rydym yn ystyried hyn o bob ongl bosibl. Gan gynnwys, y gallai hyn fod yn weithgaredd a gyflawnwyd gan ddirprwyon, neu unigolion sy'n gweithio'n fwriadol neu'n anfwriadol ar ran gwladwriaeth dramor." Arweiniodd archwiliad cychwynnol o'r faniau'r heddlu i amau eu bod yn cario deunyddiau ffrwydrol, gydag asesiadau'n cael eu gwneud ynghylch a oeddent yn ddyfeisiau ffrwydrol byrfyfyr hyfyw. Ar ôl rhyddhau'r rhagdybiaeth, daeth i'r amlwg nad oedd unrhyw ddeunydd ffrwydrol wedi'i ddarganfod. Amheuir Iran o ddefnyddio dirprwyon yn y DU, mewn digwyddiadau sy'n amrywio o honiadau o ymosodiadau llosgi bwriadol yn erbyn targedau Iddewig i ddynion yn hedfan drôn sylfaenol ger llysgenhadaeth Israel.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin yn seiliedig ar y newyddion bod y Seneddwr Marco Rubio wedi datgan bod actor tramor yn amlwg y tu ôl i gynllwyn a amheuir yn RAF Fairford
Cwestiynau i Ddechreuwyr
C Beth ddigwyddodd yn RAF Fairford
A Roedd cynllwyn a amheuir neu ddigwyddiad diogelwch yn RAF Fairford, canolfan filwrol Brydeinig a ddefnyddir gan Awyrlu'r Unol Daleithiau. Credai awdurdodau ei fod yn fygythiad wedi'i dargedu
C Pwy yw Marco Rubio
A Mae Marco Rubio yn Seneddwr o'r Unol Daleithiau o Florida. Mae'n aelod uwch o Bwyllgor Cudd-wybodaeth y Senedd ac yn aml yn siarad am faterion diogelwch cenedlaethol
C Beth ddywedodd Rubio yn union
A Dywedodd ei fod yn amlwg yn waith actor tramor, sy'n golygu ei fod yn credu mai llywodraeth neu grŵp tramor oedd yn gyfrifol, nid unigolyn ar hap yn unig
C Beth yw ystyr actor tramor
A O ran diogelwch, actor tramor yw person, grŵp neu lywodraeth o wlad arall sy'n ymwneud â digwyddiad, yn aml yn ysbïo neu'n ymosod
C A gafodd unrhyw un ei anafu
A Mae adroddiadau'n nodi na chafodd unrhyw un ei anafu. Amheuwyd y cynllwyn a chafodd ei ymchwilio cyn y gallai achosi niwed
C Beth yw RAF Fairford
A Mae RAF Fairford yn orsaf yr Awyrlu Brenhinol yn Swydd Gaerloyw, Lloegr. Fe'i defnyddir yn bennaf gan Awyrlu'r Unol Daleithiau ar gyfer gweithrediadau bomio ac mae'n ganolfan allweddol i NATO
Cwestiynau Canolradd
C Pam y byddai actor tramor yn targedu RAF Fairford
A Mae RAF Fairford yn cynnal bomwyr yr Unol Daleithiau ac yn cefnogi cenadaethau NATO. Gallai actor tramor ei dargedu i amharu ar weithrediadau milwrol, casglu cudd-wybodaeth neu anfon neges wleidyddol
C Pa wlad a amheuir
A Ni enwodd Rubio wlad benodol yn gyhoeddus. Fodd bynnag, mae dadansoddwyr yn aml yn cyfeirio at actorion gwladwriaethol fel Rwsia, Tsieina neu Iran wrth drafod cynllwynion yn erbyn canolfannau milwrol y Gorllewin
C Pa fath o gynllwyn oedd hi
A Mae manylion yn gyfyngedig ond mae cynllwyn a amheuir fel arfer yn cyfeirio at gynlluniau ar gyfer ysbïwriaeth, sabotaj neu ymosodiad drôn. Mae'n debygol iddo gael ei amharu gan wasanaethau diogelwch
C Sut gwnaethon nhw ddarganfod am y cynllwyn
A Mae asiantaethau cudd-wybodaeth a diogelwch milwrol yn aml yn canfod cynllwynion o'r fath trwy gwyliadwriaeth, hysbyswyr neu ryng-gipio signalau. Nid yw'r dull penodol yma wedi'i wneud yn gyhoeddus
