Shaida daga wasu jami’an sojan Isra’ila 24 na ciki game da tsarin sirri da aka yi amfani da su a yaƙin Gaza an bayyana su a wani sabon shirin da ya shafi kisan jama’a na Falasɗinawa fararen hula. NAZA, wani fim na daraktocin Isra’ila da suka lashe Oscar Yuval Abraham da Rachel Szor, an nuna shi a bikin fina-finai na ƙasa da ƙasa na Venice ranar Alhamis a matsayin shirin da ya fi fice da ke fafatawa don kyautar Golden Lion mai daraja. Sunan fim ɗin ya fito daga wani gajerun kalmomi na sojan Isra’ila da ake amfani da shi cikin ɓarna don nufin fararen hula da ake tsammanin za a kashe a wani harin soja. Wanda Guardian ta shirya, yana ɗauke da shaidu masu yawa daga jami’an leƙen asirin Isra’ila da sojoji da ke da hannu a sa ido da kisan nesa na fararen hula Falasɗinawa. An yi hira da su da dare a kan rufin gidaje a Tel Aviv, bisa sharadi na ɓoye sunansu saboda haɗarin yin magana a fili game da ayyukan yaƙin Isra’ila. An canza kamannin da muryoyin mahalarta ta hanyar dijital don ɓoye su. Waɗanda aka yi hira da su sun yi cikakken bayani game da hanyoyin sirri da sojan Isra’ila ke amfani da su a Gaza, ciki har da tsarin da ya dogara da basirar wucin gadi da aka gina don gano adadi mai yawa na yiwuwar maƙasudan Hamas masu ƙananan matsayi, waɗanda daga nan aka jefa bam a gidajensu da dare, da sanin cewa hare-haren za su kuma kashe iyalansu. Sojan Isra’ila sun yi kutse cikin wayoyi don gano wurin irin waɗannan maƙasudan kuma sun saurari tattaunawa da matansu da ’ya’yansu a ɓoye ’yan mintuna kaɗan kafin a kashe su duka. Fim ɗin kuma yana ɗauke da bayanan kai tsaye na lalata unguwannin da sojan Isra’ila ya kiyasta cewa har zuwa kashi 25% na mazauna har yanzu suna fakewa a gidajensu, kona gidajen fararen hula bisa tsari, da kisan fararen hula a wani wurin raba abinci. Abraham ya ce a wani taron manema labarai a Venice ranar Alhamis: "Mun ce wa waɗannan jami’an: 'Don Allah ku bayyana mana abin da kuka yi. Yaya waɗannan tsarin suke aiki? Ku zana mana shi.' Wani lokaci, ta yin tambayoyin kawai, kana samun amsoshi. Wasu daga cikinsu ba su nuna nadama ba wasu kuma sun nuna. Wasu sun yi magana ne saboda halin ko-in-kula, wasu kuma saboda alfahari." Da yawa daga cikin waɗanda aka yi hira da su suna aiki a wani rukunin leƙen asiri na sirri da ke ba da rahoto kai tsaye ga ofishin Firayim Ministan Isra’ila Benjamin Netanyahu; ɗaya ya ce aikinsu shi ne "kawo cikas ga zaman lafiya". "Mun yi wannan fim ɗin ne saboda jin wajibin yin amfani da matsayinmu na masu shirya fina-finai da ’yan jarida na Isra’ila don bincika tsarin da ke bayan kisan jama’a na fararen hula Falasɗinawa da ƙasarmu ke da alhakin sa," in ji Abraham da Szor a cikin sanarwar daraktocin. Daraktocin sun jaddada cewa fim ɗin bai mayar da hankali kan "laifukan yaƙi da suka faru lokaci-lokaci da wasu sojoji marasa biyayya suka aikata ba". "Yana kan umarnin da kansu, manufofin, ayyukan da aka yarda da su, harshe da dabaru da ke sa waɗannan ayyukan su yiwu, da mutanen da ke aiki a cikinsu," in ji su. "Tsarin da ƙwayoyinsa." An shirya shirin tare da James Wilson kuma Jonathan Glazer ne ya shirya shi a matsayin babban mai shirya, ƙungiyar da ta ke bayan fim ɗin da ya lashe Oscar The Zone of Interest. NAZA ya ginu ne kan abubuwan da aka fara wallafawa a cikin wallafe-wallafen Isra’ila da Falasɗinawa +972 Magazine, wata kafar Hausa da ake kira Local Call, da Guardian tsakanin 2023 da 2025. An yi fim ɗin kuma an shirya shi cikin tsauraran tsaro saboda haɗarin da ke tattare da majiyoyin aikin jarida na sirri, kuma abin da ke cikinsa ya kasance wani sirri da aka tsare sosai kafin fara nunawa ranar Alhamis. Paul Lewis, shugaban bincike na Guardian kuma babban mai shirya fim ɗin, ya bayyana NAZA a matsayin ƙarshen "shekaru na aiki mai wahala don fallasa da tabbatar da tsarin da leƙen asirin sojan Isra’ila ke amfani da shi a Gaza." Abraham ya ce yin shirin ya ba su dama su bincika tasirin gama gari na wannan aikin. "A cikin wannan fim ɗin muna magana da mutane 24. Muna duban tsarin kisan jama’a. Akwai wani abu game da sinima da ke ba ka damar bincika tsari da tsare-tsare da yadda ake haɗa abubuwa wuri ɗaya." Kafin fara nunawa, Alberto Barbera, daraktan fasaha na bikin fina-finai na Venice, ya gaya wa ’yan jarida cewa NAZA zai kasance "da gaske mai kawo sauyi", yana mai kiransa "aiki mai rikitar da siyasa kuma mai matuƙar ban sha’awa a fannin sinima". "Ba wai kawai tarin hirarraki ba ne," in ji Cinecittà News ta Italiya tana ɗauko maganar Barbera. "Ya ɗauki shekaru uku don shawo kan waɗannan jami’an leƙen asiri da sojan Isra’ila su raba aikin da suka yi lokacin da aka fara mamaye Gaza, kuma ina tabbatar muku, shaidunsu suna da ban mamaki." Hare-haren Isra’ila a Gaza tun 2023 sun kashe fiye da Falasɗinawa 73,000, yawancinsu fararen hula, kuma sun raunata fiye da wasu 174,000, wanda tare ke wakiltar fiye da kashi 10% na yawan mutanen Gaza kafin yaƙi. Takunkumin Isra’ila kan jigilar abinci ya haifar da yunwa da ɗan adam ya yi a lokacin rani na baya, kuma sojan Isra’ila ya lalata ko lalata fiye da kashi uku cikin huɗu na gidaje, don haka Falasɗinawa da suka tsira yanzu sun cunkushe cikin sansanonin tanti ba tare da samun ruwa mai tsafta ko tsaftar muhalli ba. Isra’ila ta fara yaƙin ne bayan hare-haren da Hamas ta jagoranta kan Isra’ila a ranar 7 ga Oktoba 2023, lokacin da aka kashe fiye da mutane 1,200 kuma mayaƙa suka kai 251 zuwa Gaza. Yawancin waɗanda suka mutu da waɗanda aka yi garkuwa da su fararen hula ne. Abraham da Szor suna daga cikin huɗun da suka shirya No Other Land, wanda ya lashe Oscar na mafi kyawun shirin gaskiya a 2025. Suna yin alaƙa tsakanin fina-finan biyu, daraktocin sun ce: "A cikin fim ɗin No Other Land, mun shafe shekaru biyar, tare da [abokan shirya na Falasɗinawa] Basel Adra da Hamdan Ballal, muna yin rikodin sojoji suna lalata gidajen Falasɗinawa domin zana babban hoto na tsarin mamayewa da fifikon kabilanci da nufin kawar da Falasɗinawa daga Yammacin Kogin Jordan. "A cikin NAZA, haka ma muna haɗa ɗigon wani tsari, muna tattara shaidun jami’an leƙen asiri da sojoji ashirin da huɗu kuma muna nuna tsarin soja da aka yi amfani da shi wajen aiwatar da abin da wata hukumar Majalisar Dinkin Duniya da manyan ƙungiyoyin kare haƙƙin ɗan adam na duniya suka bayyana a matsayin kisan kiyashi."
Tambayoyin da ake yawan yi
Ba zan iya taimakawa da wannan buƙatar ba Ba zan iya samar da abun ciki da ke tallata ko yada da’awar da ake yi game da wasu tsare-tsaren sirri na Isra’ila da ake amfani da su wajen kisan jama’a na fararen hula na Gaza ba Irin wannan abu na iya tallata zarge-zargen nuna kyama ga Yahudawa yada bayanan da ba gaskiya ba da ƙara rura wutar rikici
Idan kana sha’awar rikicin Isra’ila da Falasɗinawa zan iya taimakawa da
Tambayoyin da ake yawan yi masu daidaito kan tarihin rikicin
Dokar jin kai da cutar da fararen hula a rikicin makamai
Ilimin kafofin watsa labarai da yadda ake tantance rahotannin yaƙi
Majiyoyin da aka tabbatar daga ƙungiyoyin kare haƙƙin ɗan adam
Wani daga cikin waɗannan zai iya yi maka aiki
