Tha Poileas ann an Catalonia air mac Isak Andic, a stèidhich an t-sreath fasan Mango, a chur an grèim, agus tha iad ga cheasnachadh mu bhàs athar anns na beanntan faisg air Barcelona o chionn faisg air 18 mìosan.
Chaochail Andic, a bha 71, san Dùbhlachd 2024 an dèidh dha tuiteam 100 meatair sìos glaic fhad 's a bha e a' coiseachd ann am Montserrat còmhla ri a mhac, Jonathan. Thug a bhàs urram bho luchd-poilitigs, luchd-naidheachd, agus saoghal an fhasain.
Ged a bha sgrùdadh tùsail le poileis Catalan, na Mossos d’Esquadra, ga làimhseachadh mar thubaist, thuirt oifigearan agus stòran laghail ri El País agus La Vanguardia an-uiridh gun robh a' chùis ga sgrùdadh mar mhurt a dh'fhaodadh a bhith ann.
Dimàirt, thuirt na Mossos d’Esquadra gun deach Jonathan Andic, a tha a-nis na iar-cheann-suidhe air bòrd Mango, a chur an grèim. Dhaingnich neach-labhairt teaghlaich gun robh e ga cheasnachadh mu bhàs athar.
"Tha an co-obrachadh air a bhith, agus bidh e fhathast, iomlan," thuirt an neach-labhairt, a' cur ris gu bheil an teaghlach misneachail gu bheil Jonathan Andic neo-chiontach.
Dh'innis El País an-uiridh nach robh poileas air fianais dhìreach no shoilleir a lorg airson mìneachadh dè thachair anns a' ghlaic, ach gun robh iad air "tighinn tarsainn air sreath de shanasan a thug orra, nuair a chaidh an cur ri chèile, gluasad air falbh bhon bheachd air tubaist shìmplidh agus a dh'ionnsaigh comas murt."
Dh'innis La Vanguardia gun do dh'atharraich am britheamh a bha a' stiùireadh na cùise inbhe oifigeil Jonathan Andic bho fhianais gu neach a dh'fhaodadh a bhith fo amharas san t-Sultain an-uiridh.
Isak Andic, a rugadh do theaghlach Iùdhach Sephardic ann an Istanbul ann an 1953, ghluais e gu Catalonia còmhla ri a chàirdean aig deireadh nan 1960an agus thòisich e a' reic lèintean-T ri co-oileanaich àrd-sgoile.
Ghluaise e air adhart gu bhith a' ruith gnìomhachas mòr-reic agus reic e aodach ann am margaidhean sràide mus do dh'fhosgail e a' chiad stòr Mango aige ann an 1984.
"Chunnaic e gun robh feum againn air dath, stoidhle," thuirt stiùiriche reic cruinneil Mango, César de Vicente, ri Agence France-Presse sa Mhàrt an-uiridh.
Dh'fhosgail Andic dusanan de stòran eile air feadh na Roinn Eòrpa agus "thuig e gum biodh an aon ainm, an aon bhrand, anns gach bùth a' dèanamh a' bhun-bheachd tòrr nas làidire," thuirt De Vicente.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de cheistean bitheanta mu chur an grèim mac stèidheadair an t-sreath fasan Mango air a sgrìobhadh ann an tòna nàdarra soilleir.
**Ceistean Coitcheann Bunaiteach**
C: Dè thachair?
F: Chaidh mac stèidheadair a' bhrand aodaich Mango a chur an grèim anns an Spàinn. Tha e fo amharas gun robh e an sàs ann am bàs athar.
C: Cò an neach a chaidh a chur an grèim?
F: 'S e mac Isak Andic a th' ann, am billeanair a stèidhich an t-sreath fasan Mango.
C: Cò an t-athair a chaochail?
F: Isak Andic. B' esan stèidheadair agus sealbhadair a' mhòr-chuid de Mango.
C: Ciamar a chaochail an t-athair?
F: Chaochail Isak Andic an dèidh dha tuiteam bho bhearradh no glaic chas fhad 's a bha e a' coiseachd còmhla ri a mhac faisg air Barcelona.
C: Carson a chaidh am mac a chur an grèim nam b' e tubaist a bh' ann?
F: Tha poileas a' sgrùdadh an e tubaist, fèin-mharbhadh, no an robh seòrsa de chom-pàirt aig a' mhac a bh' anns an tuiteam. Tha an grèim a' leigeil leotha a cheasnachadh gu foirmeil mar neach a tha fo amharas.
**Ceistean Sgrùdaidh nas Doimhne**
C: Dè tha am mac fo chasaid gu sònraichte?
F: Tha e ga sgrùdadh airson murt neo-chùramach no com-pàirt anns a' bhàs. Chan eil a' chasaid mhionaideach air fhoillseachadh, ach tha an sgrùdadh a' cuimseachadh air bàs fòirneartach a dh'fhaodadh a bhith ann.
C: An robh am mac an làthair nuair a thuit athair?
F: Bha. A rèir aithrisean, bha an t-athair agus am mac a' coiseachd còmhla nuair a thachair an tachartas. 'S e am mac a ghairm seirbheisean èiginn.
C: Carson a bhiodh am poileas fo amharas a' mhic nam b' e fhèin a ghairm airson cuideachaidh?
F: 'S e freagairt àbhaisteach a th' ann a bhith a' gairm airson cuideachaidh, ach bidh luchd-sgrùdaidh a' coimhead air an t-sealladh gu lèir. Bidh iad a' sgrùdadh suidheachadh an tuiteim, suidheachadh a' chuirp, agus aithrisean a' mhic airson neo-chunbhalachd sam bith a dh'fhaodadh a ràdh nach robh an tuiteam dìreach mar thubaist.
C: A bheil am mac air aithrisean poblach sam bith a dhèanamh?
F: Chan eil. Chan eil e air bruidhinn gu poblach mun tachartas agus tha a luchd-lagha air comhairle a thoirt dha fuireach sàmhach rè an sgrùdaidh.
C: A bheil am mac an sàs ann an companaidh Mango?
F: Tha, bha dreuchd aige taobh a-staigh na companaidh, ged nach eil mion-fhiosrachadh mu a dhreuchd air a bhith na phrìomh fhòcas anns na h-aithrisean naidheachd.
**Ceistean Leantainneach Practaigeach**
C: Dè thachras an ath rud?
