**Översättning från engelska till svenska:**
"Du har filtrerat de här, eller hur?" frågar Luis de la Fuente medan han kastar en blick på datorn med dina frågor på bordet framför sig och brister ut i skratt. Han slår sig ner på tredje våningen i Cotton Bowl i Dallas, där Spanien precis har avslutat träningen inför sin åttondelsfinal mot Portugal. Några spelare är fortfarande ute i solskenet, på samma plan där Beboto gungade sin baby 1994. Det är morgonen efter Kap Verdes prestation mot Argentina. Världsmästerskapet skapar minnen – bilder i ditt sinne som aldrig bleknar. Vi har alla minst ett.
"På grund av vad det betyder för Spanien måste det vara Andrés Iniéstas mål", säger De la Fuente. "Det är inte särskilt originellt, men det är bilden av VM för oss. Jag skulle ha suttit hemma och tittat på det. Jag har alltid varit väldigt engagerad i landslaget. Närhelst Spanien spelade var det en händelse hemma hos mina föräldrar. Mina föräldrar tittade, mina bröder och systrar, och folk kom över för att titta. Det var i Haro, La Rioja. Och senare, som professionell, oavsett var matchen fann mig, tittade jag på den. Jag njöt av varje VM-match, men särskilt Spaniens. Det finns andra bilder av VM, men det är den starkaste."
VM 2026 power rankings: ohotad etta, medvärdar rusar fram och jättar faller
Läs mer
Nu när vi vet hur bra Kap Verde är, borde vi se den första Spanien-matchen i ett annat sammanhang? Leo
Jag är någon som, om jag måste ge en åsikt, gillar att ha mycket information först. När jag inte vet något, erbjuder jag ingen åsikt. Före turneringen sa jag att det skulle bli ett historiskt VM och att folk skulle upptäcka många landslag som, även om de inte hade ett stort namn eller var i medias rampljus, skulle hitta sin plats. Vi skulle till slut inse hur viktiga de är. Och ett av dem är Kap Verde. Vi blev inte förvånade över deras prestation. Jag sa att det de gör, gör de väldigt bra. Och det är sant.
När Lamine Yamal fick frågan vilken motståndare han fruktar mest, sa han Nuno Mendes. Vilket råd skulle du ge Lamine inför nästa gång han möter Nuno? Amiglobal
Han har mött honom med sin klubb och sitt land [Lamine har spelat mot Mendes fyra gånger: tre gånger för Barcelona, förlorat två gånger och vunnit en gång, och i Nations League-finalen 2025, som Spanien förlorade mot Portugal på straffar]. I den utvecklingsprocess som Lamine fortfarande genomgår, vet han att stora matcher mot stora motståndare sätter en markör – de är de som formar och definierar dig, som visar dig en väg. Lamine är en tävlingsmänniska, och han kommer att vilja få ut den där taggen ur sidan från den [Nations League]-matchen. Men mycket tid har gått sedan dess, och Lamine har vuxit mycket. Han är inte samma spelare som han var för ett år sedan; han är en annan spelare – mer mogen, mer självsäker, och han läser matcherna bättre, logiskt sett. Med varje steg i sin utveckling och varje erfarenhet blir han mer komplett. Så vad skulle jag säga till honom? 'Var dig själv, njut av fotbollen, med det ansvar som följer med, det ansvar du tar på dig, men var dig själv.'
Yamal
Jag skulle vilja veta om Borja Iglesias roll i truppen. Tack. Hannah Darvill
Borja är en mycket viktig spelare. Han är någon som förbereder sig och arbetar hårt så att han är redo när han behövs. Häromdagen sa jag att jag var väldigt ledsen för i matchen mot Österrike fanns det ett ögonblick – och jag hade sagt det till honom också – där jag precis var på väg att göra två byten: Martín Zubimendi och honom. Men matchen tar dig i en riktning, sedan en annan, och du kan inte kontrollera det. Just då hände något i matchen som fick mig att fatta ett annat beslut. Vi gjorde ett annat byte. Men det här är en grupp spelare som är redo att tävla när de behövs. Jag skulle vilja att alla fick en chans, men det är ett VM. De är alla väldigt viktiga. Och Borjas roll är att hjälpa resten av laget. En spelare gör laget bättre för att han är väldigt bra, och det driver alla andra att förbättras också.
Inser De la Fuente att miljontals Garcías har förälskat sig i Cucurellas, Yamals, Oyarzabals och Porros i La Roja?
–José García
Det är globalisering. Nya vindar blåser. Dessa processer för med sig olika raser, trosuppfattningar och ideologier, och en anpassning till något nytt. Fotbollen speglar samhället. Den har en roll att spela i integration. Fotboll är ett kraftfullt verktyg för enighet, en skola i värderingar. Självklart finns det en ful sida av fotboll, men jag föredrar att inte fokusera på den. Den sanna essensen av fotboll är väldigt positiv, väldigt bra för samhället, och det är det vi måste hålla fast vid. Det är en integrationsagent.
Vad är Luis favoritord på spanska?
–Jane Black
Ordet jag gillar bäst är "respekt". Med respekt som utgångspunkt kan du bygga vad som helst. Grunden för samexistens bygger på respekt. Jag läste det en gång, och det är sant. Nyckelordet i mitt liv är "respekt". Och det är ordet jag använder mest med spelarna också. Även utan att säga det, syns det i allt – i beslut, beteende, attityd. Det är nyckelordet.
Vad är det svåraste med att vara förbundskapten?
–Ethan Taylor
Att välja! Titta, jag säger alltid att vi är tränare, men den viktigaste rollen vi har – och den svåraste också – är att välja spelarna. I slutändan pratar vi om tekniska och taktiska koncept... ja, okej... vi har alla den grunden. Du kan ha en idé, visst, men sedan måste du välja de spelare som bäst passar den idén, som bäst anpassar sig. Det är det svåra. Du måste välja, och det svåraste när man tar ut en trupp är att lämna någon som lätt kunde vara här.
Tror Luis att det nuvarande mittfältet redan är – eller skulle kunna bli – lika bra som det i VM-finalen 2010?
–Anne Butterfield
Tja... de är två fantastiska mittfält. Enligt min åsikt, och jag säger detta med största respekt för alla, har vi det bästa mittfältet i världen. Vi har två spelare per position som är de bästa. Jag kan lista dem: Rodrigo, Zubimendi, Fabián, Pedri, Olmo, Merino, Fabian, Baena, Gavi, Fermín som inte är här på grund av skada, etc... etc. Jag har förmodligen utelämnat någon, och han kommer att bli arg – bli inte arg. Jag minns er alla. Det var ett extraordinärt mittfält 2010 också, det är sant. Fotbollen förändras, men jag skulle placera oss på nästan samma nivå.
Pedri är, enligt min mening, den största mittfältaren i världen, men han erkänns sällan som sådan i engelska medier. Min teori: han ser ut som om han är på väg att förlora bollen, men han gör det aldrig. Vad är det som händer? Hur lyckas han med detta så ofta?
–Sean McNulty
Haha! Ja, ja! Han är en trollkarl, en trollkarl. Det är kvalitet, talang, teknisk förmåga. Jag hade en lärare i skolan som sa till oss att definitionen av teknik och talang är: att utföra uppgifter av maximal svårighet utan uppenbar ansträngning. Det är teknik. Och Pedri är en mästare på det. Han gör saker som är extremt svåra och får dem att se lätta ut. Väldigt få människor kan göra det. Han spelar med häpnadsväckande lätthet. Han ser passningar som vi andra inte ser. Det är något som genier har.
Vilken färg har lycka?
–John B
När man blir gammal, när man når en viss ålder, ser man att lycka är att kunna känna igen vad som verkligen är viktigt. Lycka är färg, liv, hälsa och att kunna njuta av stunder med familj och vänner. Det är lyckans färg.
Spansk tortilla: med eller utan lök?
–Tim King
Utan! Utan lök. Min mamma gillar inte lök, men hemma, min pappa och mina bröder och systrar alltid... Jag gör inte det. Jag äter det verkligen inte. Jag fick min smak från min mamma. Tortilla är en av mina favoriträtter, men utan lök.
Visa bild i fullskärm
Mikel Oyarzabal kommer sannolikt att bli tränare en dag på grund av sin spelförståelse, enligt Luis de la Fuente.
Fotografi: Ringo Chiu/ZUMA Press Wire/Shutterstock
Är Oyarzabal en "naturlig" anfallare eller nästan en falsk 9:a?
Han är en toppfotbollsspelare med en unik förmåga att läsa och spela varje position. Jag minns när folk sa att det inte fanns någon centerforward – men det finns det. Kanske en annorlunda sort, men han finns där. Mikel har spelat som media punta, på högerkanten och på vänsterkanten, och han har alltid spelat bra. Han förstår varje del av spelet – de viktiga ögonblicken i en match, de beslut han måste fatta. Och en dag kommer han att bli tränare, för han ser spelet så tydligt.
När jag såg Spanien demolera Österrike påminde det mig delvis om Brasiliens nästan rytmiska bollinnehav från omkring 1982. Så mycket att jag laddade ner en massa Brasilien-matcher från den eran. Hur som helst, har du hämtat inspiration från Telê Santanas magiska lag?
– Abhinav Dutta
Vad jag alltid har sagt är att jag känner mina spelare väldigt väl, och självklart har min förståelse för spelet utvecklats, men främst på grund av spelarna. De har drivit oss att anpassa våra idéer för att passa deras styrkor. Jag visste att jag hade en vision, men de gjorde den bättre. Du behöver en grund för allt, men du inser att de är de som förverkligar den och justerar den. Du måste ge dem verktygen för att göra det. I slutändan handlar det om råmaterialet. Det är där inspirationen kommer ifrån.
Vanliga frågor
Här är en lista över vanliga frågor om Luis de la Fuentes uttalande angående Spaniens mittfält
Frågor för nybörjare
1 Vem är Luis de la Fuente
Han är förbundskapten för det spanska herrlandslaget i fotboll
2 När sa han detta
Han sa det i juni 2023 efter att Spanien vunnit UEFA Nations League-finalen mot Kroatien
3 Varför sa han att Spanien har världens bästa mittfält
Han sa det för att uttrycka sin tilltro till spelare som Rodri Pedri och Gavi som kontrollerade matchen och vann trofén
4 Är han respektlös mot andra lag
Nej Han sa specifikt "Jag säger detta med största respekt" vilket betyder att han inte försökte förolämpa andra länder utan bara berömma sina egna spelare
5 Vilka spelare pratar han om
Han syftar främst på Rodri Pedri Gavi och Fabián Ruiz
Frågor för avancerade
6 Vad gör detta mittfält till det bästa enligt hans åsikt
Han anser att det kombinerar defensiv stabilitet kreativ passning hög press och energi samt taktisk intelligens De kontrollerar bollinnehavet och vinner tillbaka bollen snabbt
7 Är detta en objektiv sanning eller bara en åsikt
Det är en åsikt men en stark sådan Många analytiker håller med om att Spaniens mittfältsdjup är oöverträffat särskilt efter att Rodri vann Ballon d'Or och PedriGavi har dominerat i La Liga
8 Hur jämför sig detta mittfält med tidigare spanska mittfält
Det är annorlunda Det gamla mittfältet fokuserade på långsam tålmodig tikitaka Detta nya mittfält är mer direkt fysiskt och aggressivt i presspelet samtidigt som de behåller bollinnehavet
9 Vilket vanligt problem kan utmana detta påstående
Skador Pedri och Gavi har lidit av allvarliga skador och Rodri spelar ofta ett enormt antal matcher Om en saknas kan balansen brytas
10 Kan du ge ett praktiskt exempel på varför detta mittfält är så effektivt
I Nations League-finalen 2023 överträffade Spaniens mittfält Kroatiens världsklassmittfält Modri Broz i både bollinnehav och kamp
Luis de la Fuente sade: "Jag säger detta med största respekt: vi har den bästa mittfältet i världen.